Expres Ukrajina

Tato kniha je jedinečným průřezem nejlepší ukrajinskou krátkou prózou posledních dvou desetiletí. Představuje výběr textů od autorů narozených po roce 1950, kteří zásadně ovlivnili ukrajinskou literaturu. Někteří z nich byli v 70. a 80. letech významnými postavami disentu a později se prosadili ve vědě, kultuře či politice. Další, i přes potíže s publikováním, formovali literární vývoj a určovali nové směry. K nim se připojila generace mladších autorů, kteří vyrůstali v Sovětském svazu a po jeho zániku se museli vyrovnat s novou realitou, a nakonec i nejmladší generace, již sovětská minulost neovlivnila. Tato sbírka je pro české čtenáře průlomová a vzhledem ke vzrůstajícímu zájmu o Ukrajinu si jistě získá široké publikum.