Sladká pomsta

Caledonie přijela do Londýna s jediným cílem: pomstít bratra, kterého lord Filton ošálil a připravil o veškerý majetek při podvodné hře. Rozhodla se na Filtona počkat před místem, kde se scházel s dalšími hráči, unést ho a navždy mu ublížit postřelením kolene. Její plány však zkřížil Simon Roxbury, který chtěl Filtona potrestat za jeho neslušné chování. Caledonie si ho ale spletla s Filtonem a chtěla mu způsobit stejné zranění. Simonovi se podařilo ji přesvědčit, aby se pomsty dopustila jiným způsobem – svou krásou. Protože v umění svádění nemá Caledonie žádné zkušenosti, Simon se jí nabídl, že ji v této oblasti vycvičí. Z původní pomsty se však začíná vyvíjet něco zcela nečekaného a oba riskují, že jejich plány ovlivní nejen osud lorda Filtona, ale i jejich vlastní city.