Joleen žila klidným životem, dokud se do něj nevtírali dva bratři, Carl a Jake Landonovi. Nyní stojí před těžkým rozhodnutím: kterého z nich si vybere? Carl jí nabízí bezpečí, manželství a pohodlí, zatímco Jake je známý svým dobrodružným duchem. Právě o něm Joleen začíná fantazírovat, a tyto sny jsou vášnivé a neodolatelné. Zjistí, že volba mezi rozumem a citem není tak snadná, jak si původně myslela.