Ned Colton zastavil s vozem před obchodem v Canyonu, malém městečku ležícím na úpatí Palo Duro, dvacet mil jižně od Amarilla. Kola zavrzala v písku ulice a pak utichla. Kůň zacinkal udidlem a máchal ocasem, aby zahnal otravné ovády. V městečku panovalo dusné vedro a ulice byla téměř prázdná. Domy stály rozptýleně, s velkými mezerami mezi sebou, a Canyon se zdál být vystavěn spíše náhodně než podle plánu. Kolem města se rozprostíraly ohrady plné koz, ovcí a krav, a ve vzduchu se vznášel silný pach dobytka. Před saloonem bylo přivázáno čtyři koně. Zatím nikdo netušil, že se blíží něco zlého.