Rakouský spisovatel Michael Wallner je známý svými romány, ale jeho nejnovější kniha, Duben v Paříži, se stala okamžitým hitem. Vypráví milostný příběh odehrávající se během druhé světové války mezi Němcem a Francouzskou. V Paříži roku 1943 pracuje německý voják Roth, vášnivý znalec francouzštiny a literatury, jako tlumočník pro okupační síly. Jeho život se však dramaticky změní, když je přidělen k tlumočení na gestapu. Zážitek z brutality a mučení, kterých je svědkem, ho hluboce zasáhne a vede ho k touze distancovat se od svých spolubojovníků. Proto se Roth, s rizikem přísného trestu, vydává po službě do pařížských ulic převlečený za Francouze jménem Antoine. Zde se seznámí s dcerou knihkupce a mezi nimi se začíná rodit láska. Roth ale brzy zjistí, že jeho milovaná je zapojena do francouzského odboje.