Úspěšný thriller Vykladačka smrti, zasazený do Anglie 12. století, získal mnoho čtenářů. Proto není překvapením, že nyní vychází další případ s Adélií, talentovanou lékařkou ze Salerna. Král Jindřich II. jí zabránil v návratu na Sicílii, protože si cení jejích vyšetřovatelských schopností a chce ji mít ve svých službách. Pro Adélii to však není ideální – jako lékařka a svobodná matka se ve středověké Anglii potýká s mnoha překážkami. Přesto dostává novou šanci prokázat svůj talent, když je otrávena Rosamunda, králová milenka. Hlavním podezřelým se stává královna Eleonora Akvitánská. Biskup Rowley pověřuje Adélii úkolem dokázat královninu nevinu. Tentokrát je však v ještě větším nebezpečí. Vrah je stále na svobodě a královna má silnou podporu těch, kteří se staví proti králi Jindřichovi. Navíc ledový zimní mráz ztěžuje Adéliino pátrání. Musí rozluštit záhadu Rosamundiny smrti a proniknout labyrintem tajemství, které obklopuje její věž, kde leží zmrzlé tělo oběti.