Život našeho hrdiny v Chicagu byl poklidný, dokud se nezačal zapojovat do nebezpečné mise. Záchrana sice přišla od nečekaných pomocníků, ale s podmínkou – musel nastoupit do zaměstnání u mocné pařížské společnosti, která se zdánlivě zabývala farmaceutickým obchodem. Z „dobrodruha s ručením omezeným“ se tak stal skutečný agent. Osud mu navíc umožnil setkání s tou pravou i po návratu domů. Přestože si uvědomuje, že život není pohádka, rozhodne se pokusit o zdánlivě nemožné. I v tomto druhém dílu o „dobrodruhovi s r.o.“ nahlédneme do světa, kde se za velkými prohlášeními skrývají mocenské boje a obchodní zájmy.