Pokračování příběhu Bruna a Miriam. Poté, co oba opustí oddělení primáře Káčeríka, začínají znovu. Bruno se stává primářem neurologie, Miriam nastupuje na plicní oddělení. Přestože ji práce naplňuje, touží se vrátit k neurologii, a zdá se, že se jí to brzy podaří. Oba věří, že už nic nestojí v cestě jejich štěstí. Jeden telefonát ale Brunův klid navždy zničí. Miriam se zároveň potýká s děsivou diagnózou a na novém oddělení čelí zášti a intrikám. Zvládne jejich láska překonat nové překážky? A jak Miriam zareaguje na rodinné tajemství, o kterém dosud neměla tušení?