Matthew Lewis a jeho přítelkyně Stacey se vraceli z večírku, když jim na odlehlé silnici mezi poli došlo palivo. Matthew požádal Stacey, aby počkala v autě a vydal se pro pomoc. V dálce uviděl světlo a zamířil k němu, ale stal se svědkem něčeho, co neměl. Když si uvědomil, co viděl, bylo už pozdě. Ráno Stacey našli mrtvou v autě a Matthew zmizel. Policie nejprve předpokládala, že Matthew Stacey zavraždil a uprchl. Brzy poté však nahlásili zmizení Kierana Robinsona a v zahradě jeho rodinného domu objevili tělo. Nebylo to tělo Kierana ani Matthewa – oběť byla zavražděna před více než třiceti lety. Dva mrtví a dva pohřešovaní. Zpočátku se policii zdálo, že případy nemají žádnou souvislost. Ale je to skutečně jen náhoda? Jaká hrůzná tajemství se skrývají v nenápadné zahradě a jak mohou souviset s novými událostmi, i když je od sebe dělí desetiletí? Detektivky Alex Kingová a Chloe Laneová mají před sebou náročnou práci. Komplikují jim to nejen nové případy, ale i vlastní tajemství některých členů vyšetřovacího týmu. Čas se krátí.