Táto kniha prináša sedem poviedok od majstra detektívneho žánru, Dashiella Hammetta: Desiatu stopu, Zlatú podkovu, Dom v Tureckej ulici, Dievča so striebornými očami, Chalana, Mainovu ulicu a Farewellskú vraždu. V každej z nich vystupuje anonymný detektív pracujúci pre sanfranciskú pobočku Kontinentálnej agentúry, postava inšpirovaná autorovými vlastnými skúsenosťami z Pinkertonovej agentúry. Príbehy sa odohrávajú v atmosfére konca dvadsiatych rokov, v čase americkej prohibície. Zákaz alkoholu vtedy viedol k nárastu zločinu a obohatil podvodníkov a pašerákov. Vďaka dôkladnej znalosti zločineckého prostredia a svojmu literárnemu talentu vytvoril Hammett detektívne príbehy, ktoré presahujú bežnú zábavu a stali sa klasikou svetovej literatúry. Zbierka poviedok Detektív z Kontinentálnej vyšla v roku 1974 v newyorskom nakladateľstve Random House a obsahuje odborný predslov Stevena Marcusa, ktorý je súčasťou aj tohto slovenského vydania. Čitatelia sa tak môžu dozvedieť viac o živote Dashiella Hammetta, ktorý bol rovnako pútavý ako jeho príbehy, a o jeho tvorbe, ktorá dala vzniknúť ikonickým postavám americkej kultúry, ako je detektív z Kontinentálnej, Sam Spade a Chudý muž.