Detektiv Berka si vybavuje svůj poslední případ v uniformě. Majitel domu objevil v pronajatém bytě mrtvého nájemníka z Itálie. Muž byl brutálně napaden a ležel v zaschlé krvi, kde kriminalisté pod Berkovým vedením našli drobný přívěsek ve tvaru slona. Vyšetřování brzy odhalilo, že Ital necestoval do Česka jen kvůli léčbě. Jeho neobvyklý život a nalezený slon se staly prvními vodítky, které Berka a jeho tým použili k rozluštění vraždy.