Známý deník, původně psaný v holandštině a upravený s ohledem na německý překlad, zaznamenává myšlenky a zážitky mladé židovské dívky. Společně s rodinou se během války skrývala před nacisty ve starém domě na okraji Amsterdamu. V letech 1942 až 1944, v průběhu dospívání od třinácti do patnácti let, si dívka zapisovala své pocity, každodenní život a úvahy v úzkém a neútulném úkrytu, kde neměla soukromí. Úkryt byl nakonec odhalen a celá rodina byla deportována do koncentračního tábora. Přežil pouze dívčin otec, který po válce vydal její deník, který byl později publikován v kompletní podobě.