Poručík Dan Young pracoval u Space Interpolu, ale záležitosti týkající se apollónských planetek nepatřily do jeho gesce. Nezáleželo na tom, jak velké planetky byly – například Ďáblovo kladivo, jak se jí poeticky říkalo, vážilo desítky tun a měřilo přes dvacet kilometrů v průměru.