Pokračování románu Cyteen, oceněného Hugem, nás zavádí do doby Firemních válek, kde se střetávají Země a nově vzniklá Unie kolonií. Ari se rychle učí orientovat v politických intrikách, a to nejen v prostředí laboratoří, které dříve řídili její příbuzní, ale i v mnohem širším měřítku – na rodné planetě i v odlehlých končinách. Výroba azů nabývá politického významu a nad Reseune se hromadí nebezpečí. Osud se navíc nevyhnutelně dotýká i rodu Warricků. Přeložil Robert Tschorn.