Chlad

V zapomenuté severní části New Yorku, hluboko v prastarých lesích, se pod klidnou, temnou vodou Chilewaukeeské přehrady skrývá zatopené město. Před sto lety bylo obětováno pro dobro milionů – alespoň tak to tvrdili politici z Manhattanu – aby zajistili dostatek vody pro jižní oblasti. Místní rodiny přišly o domovy, některé se stěhovaly jen kousek dál, jiné zůstaly. Nyní se projevují následky tohoto zásahu. Inspektor pověřený kontrolou dlouho zanedbávané hráze začíná být svědkem podivných událostí. Obyvatelé města se totiž nevzdali bez boje a jejich duchové v něm stále přebývají. Nyní se naplňuje staré proroctví a ti, kteří si pamatují, se ptají: kdo bude další? Z temných vod se ozývá volání po další oběti…