Francesco Carletti zemřel v roce 1636, ale jeho zpráva, původně sdělená ústně velkovévodovi Ferdinandu Medicejskému a později sepsaná, spatřila světlo světa až po dlouhé době. Carletti nebyl typický učenec, humanista ani spisovatel, přesto nám zanechal cenné svědectví. Cestoval ne pro slávu vyprávění, ale pro zisk a jeho text měl sloužit jako praktická příručka pro budoucí obchodníky. Byl vnímavý pozorovatel a uměl poutavě popisovat, s věcností a bez hodnocení, průběh plavby, obchodní jednání a transakce. Nejvíce se věnoval zboží, cenám, směnným kurzům, obchodním zvyklostem, výrobě a mravům místních obyvatel. Jeho obchodnická preciznost se projevila v realistickém pohledu na život i v literárním stylu. Carlettiho vyprávění je autentické a úzce spjato s jeho osobními zkušenostmi během náročné cesty. Po čtrnácti letech putování byla jeho loď zajata, zboží zabaveno a on sám strávil roky marným úsilím o záchranu majetku, než se nakonec zklamaný vrátil do Florencie.