Karel Hvížďala se v roce 1979 v Bonnu rozhodl napsat knihu rozhovorů s českými spisovateli, kteří žili v exilu. Po dvou letech usilovné korespondence, která připomínala hru ping-pongu, kniha o osudech těchto spisovatelů vyšla. Rozhovory se kromě osobních příběhů věnují také otázkám historie, politiky a morálky. V roce 1992 kniha poprvé vyšla i v Československu.