Tato antologie přináší současnou poezii z tropické Afriky, psanou v angličtině, francouzštině a portugalštině. Texty vybral a opatřil překlady, poznámkami o africké kultuře a životopisy autorů Vladimír Klíma. Kniha je doplněna fotografiemi z publikace Eliot Elisofona DIE AFRIKANISCHE PLASTIK, vydané v roce 1958 nakladatelstvím M. DuMont Schauberg v Kolíně nad Rýnem.