Cawdor

Poéma Cawdor, napsaná v roce 1928, představuje jeden z nejvýznamnějších Jeffersových pokusů o oživení síly antické tragédie v moderním kontextu, a to skrze zobrazení současných morálních a společenských problémů. Jeffers věřil, že konfrontace s extrémním utrpením v tragédii má očistnou moc, nutí člověka uvědomit si, jak snadno se i nevinným jednáním může dostat na hranu katastrofy. Tragédie nám umožňuje lépe porozumět tajemstvím lidské pýchy a slouží jako varování a regulátor našeho chování. Jméno hlavního hrdiny Jeffers čerpal z Shakespearova Macbetha, kde Cawdor Castle je sídlo v severní Skotsku. Hlavní postava však není starý, tvrdý farmář, ale mladá Fera, dcera muže, kterému se v životě nedařilo. V jejím rodokmeni lze najít stopy Médy, Kasandry, Elektry i lady Macbeth. Je poznamenána tíhou nešťastného dětství, ale zároveň v ní žije i moderní, zmatené sobectví. Autor do tohoto intimního díla dokázal vměstnat neobyčejně bohatý příběh plný vášně, bolesti a lidského utrpení, a zároveň se v něm zabývá základními otázkami mezilidských vztahů.