Anglie, 1868 / Amerika. Jen babička Taylor Stapletonové tušila, jak moc ji zlomilo, když její snoubenec zvolil její sestřenici. Nyní babička umírá, ale předtím se chce postarat o budoucnost vnučky a dalších členů rodiny. Aby se Taylor vyhnula poručnictví svého krutého strýce, uzavře s americkým rančerem Lucasem Rossem sňatek z rozumu. Dohodli se, že po příjezdu do Bostonu se rozejdou. Taylor má v Americe splnit ještě jeden úkol: najít a postarat se o děti své nedávno zesnulé sestry. Už během cesty přes oceán však začíná přemýšlet o svém životě jinak.