Muž bez tváře tušil, že král Ahonik nakonec podlehne zvědavosti a bránu na Zemi otevře. Nik ji sice otevře jen pro rychlou zkoušku, jak se snaží zdůvodnit, a nechce riskovat nebezpečí, které lidská planeta může představovat. Osud má ale své plány a i krátké otevření brány může Spojeným planetám přinést zkázu horší než válku s Mrazivými. Tentokrát může Nikův důvtip a silná vůle narazit na nepřítele, kterému se nedá čelit. Bude se moci spolehnout na své nejbližší, i když jim hrozí smrt za pouhou loajalitu? Pátý díl této série o králi bez království a kouzelníkovi bez moci vrcholí a slibuje stejně napínavý děj, plný překvapení a nečekaných zvratů, jako předchozí čtyři knihy.