Tato kniha obsahuje sbírku studentské poezie ze středověku, která představuje živou a významnou součást latinské literatury té doby. Najdete zde básně o lásce, jaru a ženách, studentské a zábavné písně, ale i žebravé skladby a rozsáhlý výběr středověkých satir, včetně jedné parodie evangelia. Poezie vznikala anonymně, ale víme, že ji tvořili pilní studenti a učenci, vzdělaní klerici spjatí s univerzitami – nikoli potulní žáci, ale naopak nejvzdělanější lidé své doby. Sbírka zahrnuje verše různého charakteru a formy, od osobních básní a reflexí až po skladby připomínající lidové písně a složitější básnické formy. Jedná se o první takto obsáhlý výběr této poezie v slovanských jazycích.