Broučci jsou adaptací stejnojmenného díla Jana Karafiáta. Tato jediná umělecká kniha Jana Karafiáta (1846–1929) měla složité osudy. V roce 1876 vyšla anonymně a bez obrázků pod názvem Broučci pro malé i velké děti, ale téměř si jí nikdo nevšiml. Až o sedmnáct let později ji objevil novinář Gustav Jaroš a nadšeně ji propagoval. Označil ji za „snad nejkrásnější květ naší české dětské literatury“ a Karafiáta za „českého Andersena“. Poetické obrazy, citlivý popis přírody a humanistické poselství Broučků jsou dodnes aktuální. Dílo je pozoruhodné i svým jazykem, který přirozeně kombinuje lidovou mluvu s biblickým stylem.