Colin Laney, s neobyčejným citem pro skryté informace, žije v improvizovaném domově – lepenkové krabici – v tokijském metru. Přestože ho sužují intenzivní vize, jeho mysl neustále pracuje a Laney cítí, že se blíží významná událost. Ta se ale neděje v Tokiu, a proto ji nemůže sám ovlivnit. Hrozba se rýsuje v San Franciscu… A do děje se znovu zapojuje Berry Rydell, který právě přišel o práci v Los Angeles a má nyní volné ruce k přesunu do San Franciska. Sanfranciské mlhy jsou ideální pro skrývání tajemství a zdá se, že zdejší realita je proměnlivá. V mlze se pohybuje tichý muž, po kterém zůstávají oběti, a právě příliv prázdnoty upozorní Laneyho na jeho přítomnost. Chlapec jménem Silencio sice nemluví, zato dokáže létat v kyberprostoru a hledá jeden jediný předmět, který ho zcela pohltil. A Rei Toei, japonská hvězda, neustále zkoumá lidskou podstatu. Sama není zcela lidská, ale snaží se jí porozumět. V této neobvyklé době je těžké říct, co je ještě možné a co už ne…