Ruby Millerová je v šoku, když jí šéf oznámí vyslání na měsíční služební cestu do New Yorku. Jako talentovaná a uznávaná mladá inženýrka v Londýně ví, že je pro tento úkol ideální. Zaskočí ji ale představa, že bude celý měsíc úzce spolupracovat – a dokonce i bydlet ve stejném hotelu – s Nialem Stellou, špičkovým odborníkem na městskou architekturu a neodolatelně přitažlivým mužem. Ruby si sice uvědomuje, že Niall o ní pravděpodobně ani neví, ale během nočního letu do New Yorku ho její koketování nečekaně zaujme. Niall, muž, který se drží pravidel a má za sebou nedávný rozvod, se v lásce považuje za ztracený případ. Rubyina společenská a otevřená povaha ho ale osvěží. Ruby jeho zdrženlivost vnímá jako výzvu a rozhodne se mu pomoci se uvolnit. Jakmile se do toho pustí, není cesty zpět. V New Yorku je snadné předstírat, že jsou milenci. Ale co se stane, až služební cesta skončí? Přežije jejich vztah, nebo se rozpadne, až se vrátí do reality?