April se ocitla v komplikované situaci. Její bývalý partner utrpěl zranění a přišel o paměť, a nyní si ji mylně považuje za svou budoucí manželku. Navíc jsou oba uvězněni v odlehlém srubu hluboko v divočině. April k Riskovi Booneovi vždy cítila silnou náklonnost, už od studentských let. Rozhodla se proto, že se o něj postará a zároveň se oddá touze, kterou v ní Risk odjakživa vyvolával. Své tajemství mu odhalí až s příchodem nového dne.