Na Novú točňu zavíta človek len vtedy, ak tam má prácu. A jediní, ktorí tam pravidelne hľadajú útočisko, sú tulene. Počas leta ich sem z chladných vôd prichádzajú státisíce, pretože pobrežie Novej točne im ponúka najvhodnejšie a najbezpečnejšie miesto na odpočinok – lepšie na celom svete nenájdu.
Klasika zo Zlatého fondu SME. Digitalizovaná podoba publikácie: Rudyard Kipling. Biely tuleň. Matica slovenská. Turčiansky Svätý Martin 1931. 55 s. Preložila Margita Pauliny-Tóthová.