Joe a Dick Hintnovi byli obyčejní venkované, jako jich žilo na jihu Anglie v počátcích minulého století. Kdyby nezasáhly dramatické události, pravděpodobně by celý život zůstali ve své vesnici. Osud jim ale připravil něco jiného. Zhoršující se životní podmínky je přivedly k účasti na povstání zemědělských dělníků a po jeho potlačení byli, stejně jako mnozí jiní, odsouzeni k deportaci do Austrálie, tehdy nově osidlované země. V sérii událostí a dobrodružství, která je rozdělí, se ukáže, že statečný a mladší Joe je lépe vybavený než jeho starší bratr Dick, který je impulzivní a poněkud nezralý. Čtenář s Joem prožije hrůzy bouře na moři, tentokrát z pohledu vězňů v podpalubí, těžké začátky v novém životě plném práce a nebezpečí v tasmánské divočině a nakonec ničivý lesní požár, kde se za dramatických okolností znovu setká s Mary, svou dětskou kamarádkou a první láskou. Daleko od domova a blízkých se oba mladí lidé sblíží.