Vrcholná bodka úspěšné detektivní trilogie Baztán, nejpopulárnějšího španělského seriálu svého druhu. Inspektorce Amaie Salazarové přivede záhadná smrt dítěte zpět do malebného údolí řeky Baztán v Pyrenejích. Místní prababička je přesvědčená, že za smrtí stojí Inguma, bytost z legend, která dětem v noci bere dech. Amaia má ale jiné podezření – otce dítěte, kterého viní z udušení jeho vlastní dcery. Vyšetřování však odhalí znepokojivý trend: v okolí údolí umírá stále více kojenců za záhadných okolností.