Rohan Carrington, baron Mountvale, potomek rodu známého pro své okouzlující zvyky, byl šokován dopisem. Obviňoval jeho bratra George ze zničení pověsti jedné ženy. Rohan si to nedokázal představit – George byl spíše samotářský učenec, nesmělý a nemotorný. Jeho pověst byla v ostrém kontrastu s pověstí staršího, svůdného Rohana. Žena, Susannah, však popírala, že by byla zruinována. Byla vdovou po Georgovi, který ji však nezanechal v dobré finanční situaci. Měla tříletou dceru, málo peněz, nezodpovědného otce a bratra. Navíc jí hrozilo nebezpečí, protože se někdo domníval, že vlastní cennou mapu. Kvůli vážnosti hrozeb Rohan Susannah přijal do svého londýnského domu a nakonec se s ní oženil. Společně zjistili, že George po sobě zanechal nejen mapu spojenou s dědictvím skotského krále, ale také magický pohár.