Po náročnej zimě prožité ve Wapassou se Angelika a její manžel, hrabě Joffrey de Peyrac, usadili v Gouldsbore. Zde, v Americe, chtějí společně s věrnými hugenoty z La Rochelle a dalšími osadníky z různých zemí založit společenství, kde každý bude mít stejnou možnost začít nový život. Čelí však mnoha problémům: z severu jim hrozí Kanaďané, na jihu od Gouldsbore žijí puritánští Angličané, na západě proangličtí Irokézové a na východě kmeny Abenakisů a Huronů, kteří prokazují svou loajalitu francouzskému králi sběrem anglických skalpů. I v této složité situaci si hrabě de Peyrac zachovává klid a neztrácí z dohledu svůj cíl – vytvořit v Novém světě novou společnost založenou na demokratických principech. Sílu potřebnou k překonání překážek čerpá z rodinného zázemí a především z krásného vztahu k Angelice. I tato jistota, kterou Angelika a Joffrey nacházeli ve vzájemné lásce, se však otřese v základech vlivem nečekaných událostí, které se zdají být řízeny temnou mocí. Jak se Joffrey vyrovná s obávaným pirátem Zlatovousem? Odolá Angelika živým vzpomínkám a nečekané přítomnosti svého dávného přítele?