Čtvrtý svazek almanachu přináší eseje, rozhovory a kritiky mapující současnou kulturní scénu. Vladimír Hulec se zamýšlí nad stavem nezávislého divadla v úvaze „Chystáme novou revoluci“. Součástí svazku je také vzpomínka na Ivana Vyskočila, kterou napsal Jaroslav Dušek, a glosa Petra Sulženka o festivalu v Edinburghu. Poprvé vychází text Ondřeje Cihláře o novém cirkusu a Martina Overstreet se věnuje městským subkulturám, graffiti a street artu, včetně rozhovoru s Pointem.
Dále se Vladimír Hulec baví s Charlesem Marowitzem, Jan Dvořák s Václavem Martincem a Jan Hančil s britským divadelním kritikem Aleksem Sierzem. Josef Rauvolf píše o Johnu Peelu, Jan Jiřík o projektu Teren ve Varšavě a Štěpán Kubišta o Castillo Theatre. Představen je soubor Jednotka / Unit Krištofa Kintery a publikovány texty Košičan 3 od Vosto5 (Ondřej Cihlář a Petr Prokop) a Jiřího Jelínka.
V rubrice Dokumenty je poprvé zveřejněn dosud neznámý fragment hry Hamlet od E. F. Buriana, napsaný v 20. letech minulého století. Svazek uzavírá eseje věnované promýšlení „jiné kritiky“ pod názvem Enjoy Criticism.