Genevieve z Harwicku netrpělivě očekává návrat Marcela Ainswortha z námořní cesty. Jeho pobyt na rodném hradě je však krátký. Ačkoliv je mezi nimi vzájemná náklonnost zřejmá, Marcel si myslí, že Genevieve touží spíše po sňatku s ním a postavení v jeho rodině, než po jeho osobě. Genevieve se však nevzdává a když se Marcel krátce po návratu chystá do Skotska, aby pomohl své tetě, tajně se ukryje na jeho lodi, převlečená za jednoho z námořníků. Marcel tak musí řešit dvě obtížné situace – osvobodit tetina vnuka z nebezpečí a zároveň skrýt před Genevieve své city.