AJ Walsh už nikdy nebude tím, za koho ho všichni považovali. Když do baru vstoupí potetovaná kráska, okamžitě ho ovládne touha. Vždycky byl ten „hodný kluk“ – otevíral dveře, nosil květiny a rozhodně se nevyhýbal vážným vztahům. Ale s touhle svůdnou rebelkou, která na něj vrhá pohled z temných očí a svůdně se usmívá? To už ne. Dnes večer se zapomene na slušnost. Brett Conlonová se zoufale snaží přesvědčit svou rodinu, že už dávno zkrotila svou divokou povahu. A pro její pověst by neexistoval lepší partner než AJ Walsh. Uzavřou proto dohodu: on před její rodinou bude dokonalý, a ona si s ním pak užije naprostou svobodu. Jenže tahle jediná noc plná vášně se vymkne kontrole a přinese jim spoustu problémů.