Jackovi se při příjezdu k jezernímu domku zastavil dech. Po jedenácti letech se setkal se sestrou svého nejlepšího přítele, a ta se změnila k nepoznání. Z plaché dívky vyrostla podmanivá a svůdná žena. A měla v rukávu překvapení. Stále si pamatovala Jackovo odmítnutí z minulosti a rozhodla se mu to oplatit. A s ohledem na to, že její pokoj byl hned vedle jeho, měla k tomu ideální příležitost.