Druhá sbírka novel se zaměřuje na vztahy mezi muži a ženami a zkoumá, jak se tyto vztahy vyvíjejí v odlišných společenských prostředích. Deset autorů, každý svým vlastním stylem a z různých koutů světa, přináší příběhy, které podrobují lidské city hluboké sociální, filosofické a psychologické analýze.
Obsažené novely:
Thomas Mann – Vyměněné hlavy
James Joyce – Mrtvý
Alexander Malyškin – Újezdní láska
C. F. Ramuz – Člověk
Alberto Moravia – Double
F. Scott Fitzgerald – Tulipán
Tamás Barány – Smutek
Boris Lavreněv – Jedenačtyřicátý
Stefan Zweig – Zmatení citů
J. D. Salinger – Den jako stvořený na banánové rybičky
Doslov napsal Vítězslav Kocourek.