New Weird
Original name:
Perdido Street Station
Metropolis Nový Krobuzon se rozvaluje v centru světa. Lidé a mutanti a tajemné rasy žijí beznadějně i nevázaně ve stínu lesa komínů, kde řeka je zanášena odpadem a továrny a slévárny duní nocí. Přes více než tisíc let řídí parlament spolu s brutální milicí vše: od chodu továren po umělce, špehy a vojáky, vandráky a děvky. Alevše se mění. Příchází cizinec s kapsami plnými peněz a nemožným požadavkem. Město začíná terorizovat neznámé nebezpečí, které má spojitost s drogami a novokrobuzonským podsvětím. A všechny nitky k možné záchraně se sbíhají v srdci města, v olbřímí stavbě Nádraží Perdido.
ISBN:
978-80-7193-302-1
2
Jizva
Original name:
The Scar
Na palubě záoceánské lodi je do rozvíjející se novokrobuzonské kolonie Nova Esperium převážena skupina vězňů a otroků, jejichž těla byla přetvořena do groteskních biologických podob. Avšak za moře neplují jen oni. Přidává se k nim hrstka cestovatelů, z nichž každý má důvod k rychlému odjezdu z města. Mezi nimi je i Bellis Chladnovína, talentovaná lingvistka, jejíž tlumočnické služby jí napomáhají nejen vydat se na cestu, nýbrž i uniknout hroznému trestu. Je totiž bývalá milenka Izáka Dana der Grimnebulina, vynikajícího odbojného vědce, který v Novém Krobuzonu nevědomky rozpoutal pravé peklo. Bellisin plán je jednoduchý: žít mezi novými kolonisty, dokud nebude bezpečné vrátit se do rodného města...
ISBN:
80-7193-176-4
Kniha s neobvykle širokým tématickým i stylistickým rozsahem, setkáte se s prací patnácti předních tvůrců moderní britské, americké a australské fantastiky: Eric Brown, Alastair Reynolds, Charles Stross a Cory Doctorow, Ian R. MacLeod, China Miéville, Jeffrey Ford, Alexander Irvine, Paul Di Filippo, Andy Duncan, Jeff VanderMeer, Lucy Sussexová,Sean McMullen, Sean Williams, Terry Dowling, K. J. Bishopová. Editorem knihy je Martin Šust. Kniha získala Ceny Akademie sfi-fi, fantasy a hororu za rok 2005 pro nejlepší antologii a počin roku.
ISBN:
80-7193-188-8
Original name:
The Light Ages
Viktoriánská Anglie zažívá obrovský průmyslový rozkvět díky nálezu tzv. éteru, magické substance využívané jako mocný zdroj energie. Londýn se stává místem kouzelných zahrad, špinavých ulic, továrních komínů a fantastických stvoření. Těžba éteru však v sobě skrývá mnohá tajemství. Dělníci vystavení dlouhodobému styku stouto látkou procházejí hrozivou přeměnou. Prostí obyvatelé Anglie jsou na pokraji rebelie hájící jejich práva na svobodný život. Poznejte tento temný věk zázraků spolu s Robertem Borrowsem, jehož příběh vás zavede z chudinského venkova do třpytící se nádhery honosných paláců a zase zpět. Odkryjte tajemství éteru a sledujte snahu o vysvobození se z jeho temné moci. Román se právem zařadil mezi nejdůležitější fantasy díla roku 2003 podle názoru čtenářů (3. místo v anketě časopisu Locus) i podle názoru odborné kritiky (nominace na World Fantasy Award). Máte-li rádi nápaditou fantasy napsanou bohatým vizionářským způsobem, pak je tato kniha určena právě vám.
Published:
2005
ISBN:
80-7193-193-4
Original name:
Iron Council
Je doba válek a revolucí, konfliktů a intrik. Nový Krobuzon je trhán na kusy zvenčí i zevnitř. Válka s Tešem, přízračným městem Líně tekoucí tekutiny, a povstání na ulicích a v domech strhává město k propasti. Mystická maskovaná postava podněcuje podivnou rebélii, zatímco se zrada a násilí líhnou na nečekaných místech. Ze zoufalství opouští malá skupina renegátů město a vydává se napříč podivným a cizím kontinentem, hledajíc poslední naději - Železnou radu. V krvi a násilí nejnebezpečnějšího času Nového Krobuzonu se stává legendou. Nadchází čas Železné rady...
ISBN:
80-7193-196-9
Original name:
The Year of Our War
První díl fantasy románu ze série Hradební mýty vypráví příběh Jantla, jediného nesmrtelného, který díky umění létat může zachránit svou zem. Jant je Posel, jeden z členů Kruhu, sboru padesáti nesmrtelných sloužících Císaři. Je jediný nesmrtelný, vlastně jediný živý člověk, který umí létat. Císař se snaží ochránit lidstvo před hordami obřího Hmyzu, který už celá staletí pustoší zemi, ničí města svými krásnými hnízdy a požírá všechno a všechny, jež mu stojí v cestě. Musí se však také potýkat se spory a malichernými hádkami svých vybraných nesmrtelných. Jde o nesváry, které zanedlouho vyústí do otevřené občanské války. Steph Swainstonová napsala úžasně originální, vyspělý fantasy román. Jeho smyšlený svět vyniká strhující, někdy až surreálnou krásou a je zalidněn naprosto exotickými nesmrtelnými postavami charakterizovanými odzbrojující lidskostí. Tímto románem se Steph Swainstonová zařadila do literární tradice reprezentované Mervynem Peakem, M. Johnem Harrisonem a, v poslední době, i Chinou Miévillem. Úchvatný debut té nejvyšší kvality.
ISBN:
80-7193-202-7
Nadřazenou kastou Venissu jsou tzv. umělci života, lidé se schopnostmi jakýmkoli způsobem upravit genom člověka. Toto povolání je chápáno nejen jako řemeslo, ale rovněž jako svébytná forma umění. Jeden z hrdinů příběhu je právě takovým umělcem, dlužno dodat nepříliš úspěšným. Jeho kariéra se ocitne na pokraji zhroucení poté,co mu jsou odcizeny potřebné nástroje. Snaha vyřešit zoufalou situaci ho zavede do nejnižších podlaží bizarního města. Projít tímto labyrintem se rovná noční můře z jámy pekelné, obývané těmi nejpodivnějšími výtvory bez známek ztraceného lidství. Vedle samotného románu mají čeští čtenáři jako dosud jediní možnost přečíst si v jedné knize také pět povídek patřících do stejného prostředí.
Published:
2006
ISBN:
80-7193-208-6
Original name:
Looking for Jake and Other Stories
China Miéville je literární fenomén známý bezbřehou originalitou. Mohlo by se zdát, že po četných úspěších v románové tvorbě nemůže již ničím překvapit, ale to by byl velký omyl. Právě kratší práce souboru Pátrání po Jakeovi a jiné příběhy ukazují, jak skvěle umí využít volnosti, kterou mu jen zdánlivě omezený prostorpovídek nabízí. Každá z nich odráží jako střípek zrcadla obraz jednoho z nejdůležitějších objevů fantastické prózy posledního desetiletí. Vedle bohatého jazyka a neskutečné invence zde přirozeně najdete i některé vypravěčské slabiny, ty však pouze dotvářejí komplexní pohled na celou autorovu pozoruhodnou tvorbu. Pátrání po Jakeovi a jiné příběhy jsou jako první souborné vydání kratších prací Chiny Miévilla doslova povinnou četbou pro všechny příznivce jeho neopakovatelného stylu, vždyť právě povídky mnohdy vypoví o autorovi řadu dosud neznámých skutečností...
Published:
2006
ISBN:
80-7193-215-9
Jsou autoři, jejichž práce u nás tolik nevídáte. Tvůrci vizí natolik svébytných a netradičních, že se k nám dostanou jen stěží. Lidé a jejich příběhy, které dokáží uchvátit často natolik, až se tomu ani nechce věřit. Tato kniha se pokusí představit hned jedenadvacet takových jmen. Navštivte s nimi dům, v němž se střídají roční období; civilizaci odmítající moderní technologie ve strachu ze ztráty své jedinečnosti; pomožte ztrápené duši v zasloužené sebetrýzni; podnikněte cestu časem při hledání pravé lásky; vzepřete se zavedeným společenským pořádkům mimozemské civilizace; odkryjte pravou tvář zneužívání levných pracovních sil; následujte temné zlo v cestě za sebezničením; navštivte virtuální realitu ovlivňující skutečný svět více, než si myslíte; naučte se dosud nepoznanému jazyku můr; poznejte pravou tvář mimozemské intervence; vraťte se do fantastické země dětství; najděte ústí fascinující řeky včel; usmiřte se s památkou zesnulého; sledujte romanci přerušenou krutými zákony vesmíru; zmapujte neskutečno transformující se v realitu; dosáhněte vytoužených Zahrad vlahé noci; přečtěte si dopisy od královny Elfie; přijměte ztrátu milované s pomocí malích bohů; a konečně pomozte při stavbě Věže z kostí rána. Ale především se připravte na to, že fantastika zde opět odkryje tvář doposud nepoznanou, trochu divnou, tajemnou a podmanivou. Připravte se na další Trochu divné kusy, tentokrát snad ještě odvážnější než ty předchozí... Editor Martin Šust.
ISBN:
80-7193-219-1
Original name:
No Present Like Time
Druhý díl trilogie Hradební mýty. Gio Mženec, Šermíř Kruhu nesmrtelných, je neočekávaně poražen v rituálním souboji mladým vyzyvatelem. Ten se hned po svém vítězství vydává spolu s poslem Jantem a dalšími nesmrtelnými na výpravu k ostrovu Tris, nedávno objevenému idylickému útočišti, které by se mohlo stát spojencem v dlouhotrvající válce proti Hmyzu. Výprava se samozřejmě neobjede bez četných komplikací, nemluvě o problémech, které mezitím propuknou v domovině nesmrtelných. Steph Swainstonová, autorka pokládaná ze jeden z nejnadějnějších talentů fantastiky posledních několika let, dokazuje, že nebývalý úspěch románu Rok naší války nebyl náhodný a v druhé částí brilantní trilogie doplňuje do světa Kruhu nesmrtelných řadu obdivuhodných detailů. Trilogie Hradební mýty se tak již ve svém druhém svazku stává jednoduše jednou z nejpozoruhodnějších sérií na trhu s moderní fantastikou.
ISBN:
80-7193-222-1
Třetí knižní výběr Martina Šusta ze světové fantastiky. Každý člověk v sobě může nosit tisíce nových myšlenek, nápadů, příběhy... Někteří z nás je však umějí přetvořit do literárního díla a to způsobem, jenž se vymyká běžnému vypravěčství. Jsou to mistři psaného slova, tvůrci snových představ a stavitelé neobvykle živoucích světů. Trochu divné kusy si vzaly za cíl pro vás tyto nové hlasy fantastického žánru najít a představit je na stránkách žánrově i tematicky opět roztříštěné, ale ve svém předsevzetí jednotné knihy. Znovu vás tedy seznámíme s řadou zcela nových jmen, ale neopomeneme ani ta osvědčená z minulosti. A i tentokrát mějte raději na paměti, že jde o Trochu divné kusy, netradiční bránu do světů nespoutané autorské fantazie, podivuhodnou cestu, díky které se každému ctiteli fantastiky otevírá pohled do budoucnosti žánru...
ISBN:
978-80-7193-243-7
Original name:
Vellum
Románový debut Hala Duncana, první díl dvoudílné série Kniha všech hodin, upoutal především netradičním zobrazením věčného boje krutých sil nadpřirozena. Lidstvo čelí v roce 2017 příchodu konce světa a naději vidí pouze v úniku do rozsáhlé říše Pergament. Mezi nepochopitelnými silami se rozpoutává bezohledný boj, v němž jsou lidé pouhými diváky, zcela nepodstatnou položkou, protože zde nejde o boj mezi dobrem a zlem, vždyť obě mocnosti od sebe v tomto směru lze rozlišit jen stěží. Na řadě je bezohlednost a touha po přežití, jen ve vzácných případech se jednotlivci dokážou chovat ve prospěch lidstva jako celku, obětovat vlastní život či duši beze stínu sobectví. Duncanovo dílo se soustředí spíše na formu než na děj, velmi důležitou složkou je tu jazyk samotný, spletitý a nádherný, někdy až hypnotizující, ale přesto či snad právě proto jde o skvělé čtení, které nikoho nenechá klidným, klade totiž mnoho zajímavých otázek. Nemusíte se bát, tohle není žádný náboženský či moralizující text, Pergament je mnohem víc než to, je to vstup do říše, jakou jste ještě nikdy nenavštívili. Skvěle přeložil Richard Podaný.
ISBN:
978-80-7193-248-2
Original name:
The New Weird
Nechte se unést do měst plných stínů, zažijte groteskní rituály, chaotické oslavy a poznejte kulty přinášející utrpení a smrt. Navštivte strach nahánějící místa, kde jsou těla živých tvorů přetvářena do surreálních monstrózních podob a kde se lidé marně bouří proti neměnným silám světa. Vše podléhá smrti a rozkladu a nikdo není bez viny. Odkryjte pravou podstatu new weirdu. Břitká městská fantasy plná niterní bezprostřednosti – new weird. Povstal z klasické fantasy a šestákových pulpových románů, z hororu i detektivky, z thrilleru a noiru. Vše si osvojil, vstřebal a přetvořil po svém, aby se nakonec vynořil ze zaprášené kukly nostalgie jako svěže literární, šokující a bezvýhradně inovativní styl fantastiky. V této knize najdete to nejlepší z new weirdu od nejznámějších autorů této odnože fantastického žánru. Po všech stránkách pozoruhodná antologie obsahuje původní internetovou diskuzi, která vůbec poprvé definovala new weird, názory předních evropských žánrových editorů a jako vrchol společnou práci nejznámějších spisovatelů new weirdu.
Published:
2008
ISBN:
978-80-7193-260-4
Original name:
The modern world
Závěrečný díl fantasy trilogie Hradební mýty pokračuje v započaté válce proti Hmyzu. Strhující závěr trilogie Hradební mýty nás zavede do doby vzdálené pět let po událostech z předchozího svazku. Na válečné frontě je budován neobvyklý bojový stroj, jenž by měl znamenat tolik očekávaný zvrat v boji proti neustále útočícímu Hmyzu. Kruh nesmrtelných si je jist jeho účelem, nepředpokládá však, že jde o nástroj, který na svět hrozí přivolat netušenou katastrofu. Zatímco vše zdánlivě směřuje vstříc k nastolení osvíceného věku, situace se pozvolna vymyká kontrole. Dokonce ani císař obdařený schopností předvídavosti netuší, co na Čtyřzemí vlastně čeká. Přesto však ví mnohem více, než dává najevo… Přeložil Milan Žáček.
ISBN:
978-80-7193-270-3
Original name:
The House of Storms
Píše se devadesátý devátý rok Věku světla. Alice Meynellová si vydobyla cestu k titulu velkovelmistryně Cechu telegrafistů, aby založila svou vlastní dynastii - plány jí však kříží souchotiny, které souží jejího jediného syna Ralpha. Nikde v Evropě ho nedokáže vyléčit žádný lék, zaklínadlo ani operace. V zoufalství Ralpha odváží do Invercombe na západním pobřeží Anglie a doufá, že k jeho zotavení napomůže cvičení a čistý mořský vzduch. Své opravdovější a temnější naděje však upírá k odlehlé osadě známé jako Einfell, zemi proměněnců. Zde žije muž, který ji kdysi miloval, nyní strašlivě proměněný kouzly, a sem se Alice vydává, aby dojednala možnost synovy záchrany. Ralph, jemuž o matčiných činech není nic známo, se plně uzdravuje a je připraven zhostit se svých povinností. Něco k němu však promlouvá silnějším hlasem - zázrak, který objevuje v náručí Marion Priceové, dívky sloužící v Invercombe. Zatímco si mladí milenci plánují budoucnost, Alice dává do pohybu události, které hrozí nejen tím, že od sebe odtrhnou Ralpha s Marion, nýbrž i skoncují s Věkem světla...
Published:
2009
ISBN:
80-7193-278-9
Original name:
The City & the City
Když je v pozoruhodném a dekadentním městě Beszel kdesi na okraji Evropy nalezeno tělo zavražděné ženy, vypadá to jako všední případ pro inspektora Tyadora Borlúa z Oddělení těžkých zločinů. Ale jakmile se Borlú pustí do pátrání, důkazy začínají napovídat, že je na stopě konspiraci mnohem podivnější a nebezpečnější než si jen dokázal představit. Brzy se v ohrožení ocitne nejen on, ale i jeho rodina. Borlú musí navštívit jedinou pozemskou metropoli stejně zvláštní jako je ta jeho vlastní. Jeho cesta vede skrze krajně neobvyklé hraniční pásmo. Jde o putování stejně tak duševní jako fyzické, o posun ve vnímání, vidění neviděného. Cílem je sousední bohaté a prosperující město Ul Qoma, s nímž Beszel již dlouho soupeří. * S odstíny Franze Kafky, P. K. Dicka, Raymonda Chandlera a románu 1984 je Město a Město detektivním příběhem, jež nás zavede do metafyzických a uměleckých výšin.
Published:
2009
ISBN:
80-7193-283-3
2
Atrament
Original name:
Ink - The Book of All Hours
Uběhlo dvacet let od chvíle, kdy se po celém Pergamentu přehnal Podvečer... dvacet let od chvíle, kdy Phreedom ztratila svého bratra, Thomase Messengera, sama zmizela v divočině, a kdy se Seamus Finnan stal zajatcem vlastní minulosti. Ale i po dvaceti letech chaosu se ti, kdo zbyli z Konventu, drží u moci v enklávách řádu uprostřed pustiny zničené bitmikrami. A ve všemožných záhybech času a prostoru se teď proti jejich moci staví darebáci a vzbouřenci. Ve středověké pevnosti potulní komedianti hrají krvavé drama o Harlekýnovi... v Kentigernu jiný Harlekýn, Jack Flash, vyvádí psí kusy a bojuje proti fašistickému státu, jehož představitelé ho měli za mrtvého. V Paříži roku 1939 se Jack Carter a Seamus Finnan, hrdinové španělské občanské války, pokoušejí přepsat dějiny. A v Berlíně roku 1929 se zase velmi odlišný Jack pokouší zachránit svět před minulostí, kterou pomohl uskutečnit. Zdá se, že všichni jsou polapeni v tom bezvěkém boji mezi chaosem a řádem, a že teď všichni musejí sehrát svou roli: rebelové i tyrani, kladní hrdinové i padouši. A všechny je propojuje Guy Reynard, král zlodějů, zloděj životů. To on ukradl Knihu všech Hodin a pak s ní putoval po věčnosti, to on je strážcem jejího tajemství a vykladačem svatého textu, sepsaného atramentem. Jenže možná je nejvyšší čas odhodit scénář, který byl napsán na kůži andělů. Nakonec... když je realita vepsána do kůže, čím asi jiným, než krví?
ISBN:
978-80-7193-300-7
Original name:
Kraken
Hluboko ve výzkumném křídle londýnského Přírodovědného muzea je ukryt cenný exemplář legendárního živočicha: dokonalá a perfektně zachovalá krakatice obrovská. Jednoho dne však náhle a nevysvětlitelně zmizí... Nitky této krajně opovážlivé krádeže vedou hluboko do bizarního londýnského podsvětí, mezi příslušníky nejrozmanitějších kultů, falešné apoštoly a úkladné vrahy. Netrvá dlouho a na povrch vyplouvá, že neobvyklý tvor je nejen biologickou senzací nedozírné hodnoty, ale pro lidi z jistých kruhů i ztělesněním boha. A navíc ho lze využít jako spoušť blížící se apokalypsy. Konci světa se musí postavit mladý muzejní kurátor s pomocí odpadlíka krakenova kultu, ovšem jen pokud se jim podaří přežít válku gangů, do níž se nevědomky zapletli... Román Kraken je samostatný příběh s mrazivě lovecraftovskou zápletkou od celosvětově úspěšného autora, jenž jako chameleon střídá žánry, aby pokaždé překvapil a uchvátil své věrné čtenáře.
Published:
2010
ISBN:
80-7193-319-9
Original name:
Railsea
Vydejte se do Kolejmoří, na epickou cestu pro dobrodruhy každého věku. Šam ap Súrap z vlaku Médés se s úžasem účastní svého prvního lovu na krtka. Gigantická šelma vyrazí ze země, lovci na ni zamíří harpunami, odehraje se strhující souboj, jenž je zkázou jedné strany & triumfem té druhé. Ale ať jsou cesty po nekonečných tratích kolejmoří sebeúchvatnější, Šam se nedokáže zbavit pocitu, že život mu může nabídnout i něco víc. Třebaže kapitánka jeho vlaku myslí pouze na dopadení nažloutlého krtka, jemuž se žene v patách od chvíle, kdy ji před léty připravil o ruku. Když Médés na výpravě narazí na zdemolovaný vlak, vrak se zpočátku jeví jako vítané rozptýlení. Nicméně jistá nepředstavitelná věc, kterou Šam v trosce objeví, ho vzápětí dovede do situací, jež by nejspíš oželel. Zanedlouho se sám stává štvanou zvěří, po níž pátrají piráti, vlakaři, netvoři & kdovíkdo ještě. Změna patrně nečeká jen Šamův život, dočká se jí možná celé kolejmoří... -- 1. vydání. -- -- zdroj: legie.info --
Published:
2013
ISBN:
978-80-7193-369-4
Original name:
Three Moments of an Explosion
Jednoho rána se Londýn probudí a nebe je plné vznášejících se ledovců. Student anatomie zjišťuje, že v kostech každého z nás je od narození vyřezaný tajemný vzor. Na souš se dostávají ropné plošiny poháněné podivuhodným, zběsilým účelem… Osmadvacet příběhů mistra new weird, z nichž většina zde vychází zcela poprvé. Satira, horor, sci-fi, komedie… fantazii Chiny Miévilla se meze nekladou!
Published:
2019
ISBN:
978-80-7617-644-7
Authors author(s) in edition
Hal Duncan
skotská
1971
Ian R. MacLeod
anglická
1956
China Miéville
britská
1972
Martin Šust
česká
1977
Steph Swainston
anglická
1974
Jeff VanderMeer
americká
1968