Pražan Kosmas, jenž je čerstvě při penězích, se zamiluje do dívky jménem Marjána, známé též jako Madrána. Madrána se sice hodlá stát pouze jeho přítelkyní, nikoliv milenkou, souhlasí však, že společně vycestují do jejího rodného Španělska. 3. vydání.
Dvě epické básnické skladby v pátém svazku sebraného díla Julia Zeyera. Čechův příchod vypravuje pověst o příchodu mírumilovného slovanského kmene na území pozdějších českých zemí; své znalosti keltské kultury využil Zeyer při vylíčení keltských kmenů a postav, které do příběhu také zasahují. Griselda zobrazuje pobělohorské období a v hlavní hrdince vyjevuje těžký osud českých exulantů. 2. vydání.
Sbírka Fantastické povídky obsahuje čtyři delší příběhy: Z papíru na kornouty, Opálová miska, Vánoční povídka, Na pomezí cizích světů. V povídce Z papíru na kornouty, koncipované jako text nalezeného rukopisu, figuruje mnich z ožívajícího obrazu, který hrdinovi předčítá z rodinné kroniky. Záliba v okultismu se dědí z otce nasyna v novele Na pomezí cizích světů.
„Žaponský román“. Román ze starého Japonska o dobrodružné, ale tragické lásce dvou milenců, jejichž příběh končí smrtí. Román plný krásy, otázek cti, bídy, nástrah lásky a zdárném konci.
Příběh o opatovi Brandanovi. Vydává se se čtrnácti mnichy na moře. Překoná všechna nebezpečenstva a vrací se do svého kláštera. Čeká jen na chvíli, kdy si jej Pán k sobě zavolá.
Vypravěčem je básník Valerius, který vzpomíná na své setkání se vzdělanou židovskou dívkou Šošanou a na její příběhy. Tento úvod sjednocuje tři jinak velmi různorodé povídky – těmi jsou Smrt Evy se starozákonními motivy, Král Menkera odehrávající se ve starověkém Egyptě a konečně Tilottama, Mahabharátou inspirované vyprávění o indických božstvech. Druhé vydání
První díl souborného vydání Zeyerových dramat obsahuje hru Doňa Sanča, milostnou tragédii ze 14. století, v níž se španělská doňa zamiluje do nevlastního syna; dále oddíl nazvaný Tři komedie a obsahující díla Bratři (čínská komedie), Z dob růžového jitra (pastýřská hra biblická) a Lásky div (žaponská komedie); a konečně hruLegenda z Erinu, tragédii o Ossianovi, synovi irského krále Finna.
Druhý díl dramatických pracích Julia Zeyera přináší hry Stará historie (komedie o milencích ve stylu renesanční commedie dell'arte), Sulamit (dramatická báseň vycházející z biblické Písně písní) a Šárka (tragédie čerpající z českých pověstí o dívčí válce). 4. vydání.
Třetí díl souboru Zeyerových dramat obsahuje dvě divadelní hry. Tragédie Neklan pojednává v pěti jednáních o lucké válce – střetu knížete Neklana s luckým vládcem Vlastislavem. Radúz a Mahulena, Zeyerova nejslavnější hra, je pohádkové drama o lásce prince a princezny v kouzelném prostředí slovenských Tater. Označeno jako 2. vydání (ve skutečnosti 3. vydání).
Čtvrtý díl souboru Zeyerových dramat. Pod jabloní je poslední Zeyerova hra. Je inspirována srbskou lidovou tvorbou a zachycuje pohádkový příběh Živana a Danici, skromného páru, jenž v prostotě dovede nalézt štěstí. Příchod ženichův je koncipován jako středověké liturgické drama neurčené pro inscenaci. Libušin hněv, bohatýrská komedie ve třech dějstvích, pojednává o lásce tří sester z české mytologie – Kazi, Teta a Libuše se snaží získat své ženichy, přičemž překonávají nesnáze, které jim způsobí jejich příbuzná Zvratka.