EVG - Edice

EVG

7
Slávne romány popredných autorov svetovej prózy vychádzajúce vo vydavateľstve Slovart (SK).ech – dostávají ke slovu velká jména světové klasické literatury jako Bulgakov, Dostojevskij, Altenberg, Čechov, Dumas, Tolstoj, Nodier či Brjusov
Původní název:

The English Patient

Román Anglický pacient z roku 1992 sa môže na prvý pohľad zdať súčasnému čitateľovi málo príťažlivý pre prostredie a reálny čas, do ktorého je situovaný. Druhá svetová vojna a rozbombardované Toskánsko tvoria však pre autora len odrazový mostík, pretože Ondaatje hneď, ako nájde svoj špecifický rytmus rozpoznávania, vovedie čitateľa do strhujúcich príbehov štyroch postáv pochádzajúcich z úplne odlišných prostredí, ktoré sa náhodne stretnú tesne pred koncom vojny.
Publikováno: 2003
ISBN: 80-7203-881-8
Původní název:

ll conformista

Román najslávnejšieho talianskeho autora 20. storočia Alberta Moraviu, autora románov Vrchárka, Rimanka alebo Nuda, je jedným z diel, ktoré dnes rozhodne patria do svetovej knižnice najuznávanejších literárnych diel. Alberto Moravia v príbehu slovami kreslí portrét mladého človeka a jeho morálnych postojov. Podľa Moraviu sa človek nechce nijako odlíšiť od ostatných, chce splynúť s davom. No stať sa členom spoločnosti vždy značilo zaplatiť vysokú cenu, predovšetkým v podobe straty osobnej slobody. Autorov jedinečne vykreslený príbeh svadobnej cesty do Paríža a vlastizrady, bravúrny opis spoločnosti a istej epochy, robí knihu čitateľsky príťažlivou. Kniha je však predovšetkým príbehom o cene, ktorú musí zaplatiť človek, aby sa mohol stať súčasťou neexistujúcej spoločnosti.
Publikováno: 2004
ISBN: 80-7145-944-5
Výber z poviedok a noviel najvýznamnejšej umeleckej osobnosti ruskej kultúry 19. storočia, klasika svetovej literatúry, filozofa, mravného reformátora, autora románov Vojna a mier, Anna Kareninová či Vzkriesenie, v ktorých s hlbokým pochopením, láskou a znalosťou ľudskej duše píše o "vyšších", duchovných veciach, pri ktorých si človek uvedomí Božiu veľkosť. Náročné, ale skutočne vynikajúce poviedky či novely, ktoré sa však čitateľovi odvďačia ojedinelým intelektuálnym zážitkom.
Publikováno: 2004
ISBN: 80-7145-861-9
Původní název:

Transparent Things

Šokujúci príbeh plný neuveriteľných zvratov a situácií, ktoré sú v literatúre také nepravdepodobné, až vyzerajú ako skutočné. Čo môže autor s príbehom dokázať viac? Po dočítaní tejto knihy vás nikto nepresvedčí, že nejde o skutočný príbeh... Ale v tom už spočíva majstrovstvo Vladimira Nabokova. Priezračné veci, jedno z neskorších diel Vladimira Nabokova, sa krútia okolo štyroch návštev hlavnej postavy novely Titusa Osobu vo Švajčiarsku. Prvýkrát navštívi Švajčiarsko s otcom, keď má asi dvadsaťdva rokov. Asi po desiatich rokoch sa Osobu, už ako pracovník newyorského vydavateľstva, vyberie do Švajčiarska za „pánom R.“, spisovateľom, ktorý neodovzdal sľúbený rukopis. Po ceste sa zoznámi s Armandou Chamarovou. Mesiac pred Armandinou smrťou sa Osobovci vyberú do Európy znovu. V noci sa v hoteli stane vražda. Nasledujúcich šesť rokov sa Titus pohybuje medzi väzením a ústavom pre duševne chorých zločincov. Štvrtú návštevu Švajčiarska uskutoční po ôsmich rokoch od vraždy. Pátra v minulosti, akoby chcel zistiť, čo sa vlastne stalo.
Publikováno: 2004
ISBN: 80-7145-907-0
Původní název:

The Fourth Hand

Desiaty román známeho amerického spisovateľa rozvíja nezvyčajnú tému. Mladý reportér z New Yorku, ktorý príde do Indie urobiť reportáž, kurióznym spôsobom príde o ľavú ruku – milióny televíznych divákov vidia, ako mu ju zožerie lev. V Bostone čaká ctižiadostivý chirurg na možnosť transplantovať chýbajúcu končatinu. Vydatá žena z Wisconsinu ponúkne ruku svojho manžela, o ktorom vysvitne, že je ešte pomerne mladý a zdravý… Príbeh sa spočiatku javí ako komédia, ako satira s nepochybným erotickým podtónom, no napokon sa z neho vyvinie realistický, dojímavý príbeh, aké poznáme z pera tohto autora, spomeňme napríklad Svet podľa Garpa, Modlitba za Owena Meanyho či Zásady muštárne.
Publikováno: 2002
ISBN: 80-7145-695-0
Reprezentačný výber z poviedok veľkého ruského spisovateľa, autora svetoznámych románov Vojna a mier, Anna Kareninová či Vzkriesenie, v ktorých majstrovsky, s nesmiernym pochopením, zobrazuje najtajnejšie zákutia ľudskej duše, rozorvanej a zmietanej protichodnými vášňami. Vo výbere sa nachádzajú poviedky s večne aktuálnou témou lásky amanželstva, ale predovšetkým na najintímnejšiu oblasť – na pohlavný cit, v ktorom autor vidí nielen krásnu a obohacujúcu zložku ľudskej osobnosti, ale aj posadnutosť, ktorá môže spôsobiť mravný rozklad človeka, ak ju včas neovládne.
Publikováno: 2003
ISBN: 80-7145-803-1
Původní název:

Le château de ma mère

Druhý diel Pagnolovho diptychu čitatelia pokladajú za jednu z najkrajších kníh o detskom priateľstve. Voľne nadväzuje na román Sláva môjho otca k už známym postavám a jeho najbližšej rodine pribudnú ďalšie pôvabné postavičky. Aj v tejto knihe nás autor s poéziou sebe vlastnou povodí nádhernou provensalskou prírodou a odhalí nám, akožili miestni ľudia v nedávnej minulosti.
Publikováno: 2008 Knižní série: Jak voní tymián 2
ISBN: 978-80-8085-505-5