Když Noel spatří v knize tvář Wolfea Longwalkera, rázem ví, že ten muž je jejím osudem. On – psanec oběšený v roce 1896 za zločin, který nespáchal – v ní probouzí vášeň i přes propast stovky let. A Noel cítí, že udělá cokoliv, aby očistila jeho jméno…
Když Olivie procitne po autonehodě z bezvědomí, nevěří svým očím - tohle přece není Amerika dvacátého století Záhadné síly osudu ji vrhly v čase o dvě stě let zpět, přímo do víru dramatických událostí - a lásky.