James Alfred Wight

Jediné štěknutí

Publikace pro děti doplněná barevnými ilustracemi.

Publikováno: 1997

ISBN: 80-85837-26-9

Když se zvěrolékař ožení

Yorkshire je krajina s drsným podnebím a není zde místo pro změkčilce, tudíž mladý zvěrolékař byl nucen mnohokrát zalehnout pod telící se krávu okolo čtvrté hodiny ranní bez snídaně a pouze v lehké košili... Omnibus vydání zahrnující Zvěrolékař má namále a Zvěrolékař v chomoutu.

Publikováno: 1981

ISBN: 24-077-81

Keby tak vedeli hovoriť

Keby tak vedeli hovoriť, úvodný román z voľne na seba nadväzujúcich próz britského spisovateľa Jamesa Herriota, ktoré dnes poznajú čitatelia na celom svete, sa konečne dostáva i do rúk slovenského čitateľa. Postava zverolekára, ktorého vedie predovšetkým túžba pomáhať trpiacim zvieratám, jeho očarenie z ustavične sa opakujúceho zázraku zrodu nového života takisto ako láska k drsnému, no prekrásnemu yorskhirskému vidieku, kde sa usadil, tvoria jadro príbehov, vychádzajúcich v miliónových nákladoch. Rozkošné postavičky čudáckych farmárov či svieži portrét bohatej dobrodinky pani Pumphreyovej, majiteľky pekinského psíka Trickiho Woo, prinášajúcej do neľahkého života zverolekára svetácky lesk blahobytu, či nezabudnuteľná atmosféra pôvabného domu Skeldal House, kde sa čerstvý absolvent ubytuje u svojho zamestnávateľa, rozmarného Siegfrieda Farnona a jeho bohémskeho brata Tristana, to všetko vytvára svet plný farieb a vôní, s ktorým sa čitateľ len ťažko lúči. Britský spisovateľ James Herriot (vl. menom James Alfred Wigh) debutoval ako zrelý pätdesiatnik. Jeho romány zo života zverolekára inšpirované vlastným poznaním dosiahli miliónové náklady na celom svete a ich televízne spracovanie patrí k najpopulárnejším seriálom vo Veľkej Británii. Narodil sa r. 1916, po skončení vysokej veterinárnej školy v Glasgowe nastúpil na prax v mestečku Thirk v yorkshirskom grófstve. Tam sa aj usadil a s výnimkou niekoľkých rokov, ktoré strávil v službe vo vojenskom letectve, ho už nikdy neopustil. Viedol tu až do svojej smrti. r. 1995 pokojný rodinný život, venoval sa literárnej tvorbe a záľubám - hudbe a dlhým prechádzkam so svojimi psami po milovanom kraji.

Publikováno: 1995

ISBN: 80-220-0634-3

Koťátko Mojžíš

Známý veterinář James Herriot vypráví své úsměvné příběhy o zvířatech nejmenším dětem.

Publikováno: 1997

ISBN: 80-85837-25-0

Moje nejmilejší kočičí historky

Tato překrásně ilustrovaná knížka obsahuje deset nejoblíbenějších příběhů o kočkách z pera Jamese Herriota podle vlastního výběru nejslavnějšího veterináře. Všechny již byly dříve vydány v českém jazyce jako součást jeho jiných vyprávění, některé v poněkud jiné podobě. V předmluvě vypráví autor o svém vřelém vztahuk tomuto příteli člověka. A tak si můžeme počíst o kotěti Busterovi, který se objevil o Štědrém večeru, o Alfrédovi z cukrárny, o malé Emily, které se zapletla s potulným kocourem. Obracíme strany s úsměvem a hřejivým porozuměním, zejména při čtení příběhů o dvou toulavých kočkách, které se usídlily v kůlně Herriotů. Ilustrace Lesley Holmesové vystihují nejen charakter každé z koček ale také dokumentují krásnou yorkshirskou krajinu, v níž James Herriot žil a v níž se jeho příběhy odehrávají.

Publikováno: 2004

ISBN: 80-7214-727-7

Moje nejmilejší psí historky

Tato překrásně ilustrovaná knížka obsahuje deset nejoblíbenějších příběhů o psech z pera Jamese Herriota podle vlastního výběru nejslavnějšího veterináře. Všechny již byly dříve vydány v českém jazyce jako součást jeho jiných vyprávění, některé v poněkud jiné podobě. V nové, původní, rozkošné předmluvě vypráví autor o svých vlastních psech, beaglovi Samovi, teriéru Bodiem a dalších milovaných zvířatech. Z následujících okouzlujících stran živě vystupují věrohodně popsané charaktery Jocka, který se za žádných okolností nevzdává boje o svou pozici psí jedničky, Brendyho s jeho nutkáním prozkoumávat odpadkové koše a dalších výrazných psích individualit. Ve výběru však najdeme i něžné příběhy opuštěných psů, kteří získali nový domov a novou naději jako zlatý teriér Roy, i příběhy o důležitosti psů pro život osamělých stárnoucích lidí. Nevyhnutelně zde jsou i tři příběhy o pekingském psíku Tricki Woo, Herriotovu oblíbenci - jak v knihách tak ve filmu a televizi. Ilustrace Lesley Holmesové vystihují nejen charakter každého ze psů ale také dokumentují krásnou yorkshirskou krajinu, v níž James Herriot žil a v níž se jeho příběhy odehrávají.

Publikováno: 2004

ISBN: 80-7214-726-9

Nejlepší psí příběhy 2

Soubor příběhů o přátelství člověka a psa od světově proslulých autorů navazuje volně na stejnojmenný výbor od R. Durrella. Dvacet šest vybraných próz zachycuje humorně i vážně příběhy o věrnosti, odvaze a inteligenci nejčastějších společníků člověka a potěší všechny kategorie čtenářů, nejen zapřisáhlé milovníkypsů.

Publikováno: 1999

ISBN: 80-240-0718-5

Nerušte spiaceho zverolekára

Ďalšie dobrodružstvá mladého zverolekára.

Publikováno: 1997

ISBN: 80-220-0814-1

Príbehy o psoch

Príbehy: Tricki Woo, Triumf medicíny, Zafajčite si, Materinský inštinkt, Clancy, Pani Donovanová, Jock Opustený, Penny, Jediné zabrechanie, Cedrik, Wes, Strychnín, Jingo a Skipper, Seth Pilling a jeho chabé vedomosti, Žobráčik, Ukradnuté auto, Theo-Krčmový teriér, Digger, Roddy Travers a Jake, Venuša, Ambra, Šibal Brandy.

Publikováno: 1991

ISBN: 80-219-0154-3

Štědrovečerní koťátko

Vyprávění o koťátku, které jeho toulavá maminka přinesla o Vánocích do domu jedné laskavé paní. Dům laskavé paní Pickeringové navštěvuje hezká toulavá kočička. Jednou o vánočních svátcích přinese své koťátko paní do domu a zakrátko umírá. Paní domu je velmi dajata, ale ví, že kočička ji měla natolik ráda, že jí svěřila své koťátko do opatrování...

Publikováno: 1997

ISBN: 80-85837-27-7

To by se zvěrolékaři stát nemělo

James Herriot pokračuje ve své venkovské praxi, překonal první těžké začátky, získal si oblibu, a někdy se sám sobě diví, proč setrvává na nevlídných yorkshirských blatech. Ovšem na druhé straně má už v Darrowby zavedenou praxi, a trampoty se zvířecími pacienty a často nevypočitatelným šéfem, které dovede Herriot tak kouzelně vylíčit, mu vyvažují schůzky s krásnou dívkou Helen. Herriotova knížka je vyprávěním o úspěších a omylech, životních výhrách a klopýtnutích, s nimiž se musí vyrovnat každý. A autor to dokázal s nepřekonatelným hřejivým humorem, který je nadčasový, a proto získává stále nové a nové čtenáře po celém světě.

Publikováno: 1999

ISBN: 80-7214-253-4

To by se zvěrolékaři stát nemělo (1. a 2. díl)

James Herriot pokračuje ve své venkovské praxi, překonal první těžké začátky, získal si oblibu, a někdy se sám sobě diví, proč setrvává na nevlídných yorkshirských blatech. Ovšem na druhé straně má už v Darrowby zavedenou praxi , a trampoty se zvířecími pacienty a často nevypočitatelným šéfem, které dovede Herriot tak kouzelněvylíčit, mu vyvažují schůzky s krásnou dívkou Helen. Herriotova knížka je vyprávěním o úspěších a omylech, životních výhrách a klopýtnutích, s nimiž se musí vyrovnat každý. A autor to dokázal s nepřekonatelným hřejivým humorem, který je nadčasový a proto získává stále nové a nové čtenáře po celém světě. (DBK)

Publikováno: 1993

ISBN: 80-205-0049-9

To by se zvěrolékaři stát nemělo. Díl 1. (Zvěrolékař na blatech)

Úsměvné příběhy yorkshirského veterináře, plné životní pohody elánu a optimismu. Obsahuje první díl série s názvem „Zvěrolékař na blatech“ (vyšlo také pod jménem „Kéž by uměli mluvit“).

Publikováno: 1993

ISBN: 80-85634-34-1

To by se zvěrolékaři stát nemělo. Díl 2. (To by se zvěrolékaři stát nemělo)

Pokračování úsměvných příhod veterináře na drsné yorkshirské vysočině... Obsahuje druhou knihu série s názvem „To by se zvěrolékaři stát nemělo“ (angl. It Shouldn't Happen to a Vet). První díl v nakladatelství Knižní klub vyšel pod názvem „To by se zvěrolékaři stát nemělo, díl 1“ a obsahoval knihu „Zvěrolékař na blatech“ (angl. Od Only They Could Talk; vyšlo také pod názvem „Kéž by uměli mluvit“).

Publikováno: 1993

ISBN: 80-85634-55-4

Velký den kobylky Bonny

Kobylka Bonny kdysi pracovala do úmoru na statku Nad Údolím a společně se svou družkou Dolly vykonávala všechny těžké práce, které teď obstarávají traktory. Její pán John Skipton je jí za cennou pomoc vděčný a dopřává jí už dvanáct let zasloužený odpočinek v malebné přírodě. Do poklidného života staré kobylky a samotářského Johna však nečekané vstoupí soutěž domácích mazlíčků a Bonny zažívá největší den svého života...

Publikováno: 2013

ISBN: 978-80-7384-821-7

Yorkshirské povídky

Třetí výběr z nezapomenutelných povídek (Moje nejmilejší psí historky a Moje nejmilejší kočičí historky) slavného spisovatele-zvěrolékaře, obsahuje jeho nejoblíbenější vyprávění o kravách, psech, nádherných koních, kozách i opuštěných beráncích. Vypráví zde o dobách, kdy jej řinčící telefon uprostřed nehostinných nocípovolával k nemocným zvířatům. V takových okamžicích se však odhalují i pravé charaktery venkovských lidí, které Herriot dokáže mistrně přiblížit čtenáři. Text je opět doplněn brilantními ilustracemi Lesley Holmesové, které dokonale vystihují yorkshirskou krajinu a pomáhají čtenáři ještě hlouběji proniknout do atmosféry příběhů.

Publikováno: 2006

ISBN: 80-7214-946-6

Zvěrolékař a jeho přátelé

Další knížka podmanivých příběhů Jamese Herriota vypráví v dvaapadesáti zastaveních nejen o čtyřnohých pacientech, ale také o jeho blízkých, o manželce Heleně, synkovi Jimmym a dcerce Rosii, oddaném pomocníku Siegfriedovi, stejně jako o mnoha dalších barvitých postavách a postavičkách z yorkshirské vrchoviny...

Publikováno: 2008

ISBN: 80-205-0125-8

Zvěrolékař a kočičí historky

Deset veselých i dojemných povídek o kočkách, které vybral autor ze svých dříve vydaných knih.

Publikováno: 1995

ISBN: 80-205-0505-9

Zvěrolékař a psí historky

Výběr autorových povídek o psech. Dlouhá léta soužití s vlastními psími miláčky i profesní zážitky z léčení cizích psů poučily, že pro pohodu společných chvil je důležité vědět, že „ze všeho největší štěstí netkví v tom, že zvířata člověka zajímají a okouzlují, ale že jim rozumí a něco o nich ví“. James Herriot o nich věděl hodně – i to, že krátké životy nemusí znamenat pro majitele těchto oddaných čtyřnohých druhů nekonečné pusto a prázdno, dokážou-li si na ně i po jejich definitivním odchodu uchovat dobré vzpomínky.

Publikováno: 1995

ISBN: 80-205-0457-5

Zvěrolékař jde do boje

Pátý svazek pamětí zastihuje Herriota ve výcvikovém táboře kdesi v Anglii, přičemž uprostřed bitevní vřavy sní o lidech a zvířatech, která opustil. Vydavatel: Baronet - Praha

Publikováno: 2000

ISBN: 80-7214-364-6

Zvěrolékař má namále

Herriot opět vypráví zejména o lásce, přátelství a oddanosti – k lidem i ke zvířatům. Vtipně vykresluje krušný život veterináře ve tvrdé yorkshirské krajině. Zvěrolékař už dokonale srostl s drsnou krajinou yorkshirských blat a získal si oblibu zdejších svérázných obyvatel. Oblíbili si ho však nejen lidé, ale také jeho zvířecí pacienti. V Darrowby už má zavedenou veterinární praxi a neustálé trampoty se zvířecími pacienty a někdy i s jejich lidskými majiteli už bere s laskavým humorem. Herriotova knížka je vyprávění o úspěších i omylech, životních výhrách i klopýtnutích, s nimiž se každý musí vyrovnat. Autor to dokázal s nepřekonatelným, jedinečným, hřejivým humorem, který je opravdu nadčasový – a proto si získal srdce čtenářů na celém světě.

Publikováno: 2008

ISBN: 978-80-7384-100-3

Zvěrolékař mezi nebem a zemí

Děj knihy se odehrává na anglickém venkově v části Yorkshir. Spisovatel nás provází městy Darrowby, Scarborough a Windsor. Děj probíhá ve 20. století na začátku 2. světové války. Hlavní postava je James Herriot. Jeho povolání je veterinář, ale knížkou nás provází jako člen Královského letectva. Knížka je omnibus vydání zahrnující Zvěrolékař jde do boje a Zvěrolékař v povětří.

Publikováno: 1991

ISBN: 80-205-0186-X

Zvěrolékař na blatech

Je jedním z osmi kouzelných vyprávění o zvířatech, anglickém venkově a jeho obyvatelích, která se budou vydávat stále znova. Hovoří o lásce, přátelství a oddanosti – k lidem, zvířatům i přírodě. Vykresluje mnohdy krušné začátky mladého veterináře, městského mladíka, který se musí nejprve sžívat s krásnou, ale mnohdy i tvrdou yorkshirskou přírodou. A také se svými zvířecími pacienty.

Publikováno: 2011

ISBN: 978-80-7384-446-2

Zverolekár na mori

Práca na palube lode si vyžaduje nielen odborné skúsenosti, ale aj zmysel pre humor v kritických situáciách...

Publikováno: 2003

ISBN: 80-220-1259-9

Zvěrolékař opět v jednom kole

Jamese Herriota jistě není třeba čtenářům představovat - jeho knihy plné optimismu, laskavého humoru a lásky k lidem i zvířatům si získaly srdce miliónů čtenářů po celém světě. Mnozí si také oblíbili Jamesova bývalého zaměstnavatele, přítele a nyní společníka Siegfrieda Farnona, jeho mladšího bratra - neodolatelného Tristana,Jamesovu manželku Helenu a temperamentního synka Jimmyho, ke kterému brzy přibude sestřička Rosie. Druhá světová válka skončila a James se pomalu začíná vpravovat do strastí i slastí každodenního života, navrací se zpět do svého působiště v Darrowby, ke své rodině a přátelům, a samozřejmě k veterinární praxi - tolik namáhavé, tolik potřebné a zároveň vykonávané s nesmírnou láskou a péčí o vše živé a "čtyřnohé", o všechny ty velké a malé tvory i tvorečky, kteří nám lidem pomáhají, jsou nám k užitku, jsou našimi ochránci i našimi oblíbenci a přáteli. K naprosté dokonalosti už schází jen překrásná krajina anglického Yorkshiru - se svými zelenými pláněmi, klikatými cestami a průsmyky, kopci a údolími, ve kterých žijí a tvrdě pracují drsní a dobrosrdeční lidé, právě takoví, jako je kraj, v němž se narodili. Vydavatel: Ametyst, Praha.

Publikováno: 1993

ISBN: 80-901083-7-7

Zverolekár to nemá ľahké

Ak sa človek cíti sám, neraz mu pomôže nemá tvár - a najmä na stránkach ďalšej knihy Jamesa Herriota o ľuďoch a o zvieratách... Zverolekár po pobyte v leteckom výcvikovom tábore opäť zarezáva v starom známom Yorkshire. Má sa čo obracať, veď o tých, čo potrebujú jeho pomoc, nie je nikdy núdza.

Publikováno: 2001

ISBN: 80-220-1129-0

Zvěrolékař v chomoutu

Yorkshirská údolí se ještě nikdy Jamesovi nezdála být krásnější – nyní má po boku nádhernou ženu, štítek se svým jménem na dveřích ordinace, a kolem obvyklou menažerii zvířecích mazlíčků, vyžadujících jeho neustálou pozornost. Čtvrtý svazek autorových vzpomínek vypráví se svým jedinečným hřejivým humorem o úspěších, a omylech, s nimiž se musí každý občas vyrovnat.

Publikováno: 2006

ISBN: 80-7214-892-3

Zverolekár v jednom kole

Všetci sme stvorení na obraz Boží- základné krédo autora sa prepletá s ďalšími pôvabnými príbehmi z dolín a vŕškov severného Yorkshiru, kde ľudia i zvieratá prežívajú spolu dobré i zlé...

Publikováno: 2002

ISBN: 80-220-1172-x

Zvěrolékař v povětří

James Herriot, pevně upnutý v bezpečnostních pásech v kokpitu leteckého trenažéru, musel vyměnit své civilní holínky a manšestrové kalhoty za boty ze skopovice a neforemnou leteckou výbavu, ale novou profesi nenalezl. Nakonec RAF musely přijmout na jeho stanovisko... Další svazek jeho pamětí zastihuje autora snícího o dni, kdy se bude moci vrátit ke své ženě Heleně a k malému synkovi, společníkovi a veterináři Siegfriedovi, věčnému studentu Tristanovi - a všem starým přátelům z Darowby - dvounohým i čtyřnohým. Herriotova knížka je vyprávěním o úspěších i omylech, o životních výhrách i klopýtnutích, s nimiž se každý musí vyrovnat.

Publikováno: 2007

ISBN: 978-80-7384-035-8

Zverolekár v službe

Vo štvrtej časti Herriotových pamätí zverolekára sa znovu stretávame so všetkými jeho darrowbyskými priateľmi vo vrcholnej forme- Siegfried sa pretĺka svojou veterinárskou praxou, Tristan sa kedy-tedy venuje príprave na záverečné skúšky a Jamesa vezmú do miestného kriketového družstva. Do vidieckej idyly však kruto zasiahne druhá svetovávojna a James musí narukovať.

Publikováno: 1998

ISBN: 80-220-0894-x

Zverolekár v zelenom

Zverolekár sa dostane do súkolia armády, sladký novomanželský život vymení za tvrdý výcvik a štvornohých pacientov za spolutrpiteľov v Kráľovskom letectve.

Publikováno: 1999

ISBN: 80-220-1001-4

Zverolekárovi veľkí a malí priatelia

Zverolekárove cudzokrajné dobrodružstvá pokračujú, tentoraz nie na mori, ale vo vzduchu. Nečudo, že po vzrušujúcej plavbe Baltikom James Herriot dostáva túlavé topánky. Vidina exotického Orientu a slávnych svedkov jeho minulosti je priveľmi lákavá, aby odmietol ponuku sprevádzať stádo kráv v lietadle smerujúcom do rušnej tureckej metropoly. Nie vždy však skutočnosť splní očakávania a yorkshirský zverolekár má opäť možnosť presvedčiť sa, že všade dobre, doma najlepšie-a čo hlavné, bezpečnejšie. Najmä ak sú s ním spokojní všetci jeho dvojnohí a štvornohí priatelia, ktorých trápi čosi, s čím si môže poradiť iba odborník, ktorý dobre pozná svoju klientelu. Môže to potvrdiť farmár Dunning, keď mu treba zbaviť rohov stádo hovädzieho dobytka, majiteľka maškrtného labradora Brandyho, nehovoriac o cestárovi Lionelovi Broughovi, čo sa napriek peripetiám s veľkochovom ošípaných nechce vzdať za žiadnu cenu svojho koníčka.

Publikováno: 2004

ISBN: 80-220-1303-X