Danielle Steel
1947
americká
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
Fairytale
Camille vyrastala s milujúcimi rodičmi v malibnommalebnom kalifornskom údolí. Vyštudovala Stanford a vratila sa domov, aby zveľadila rodinný vinársky podnik. Bola dokonale šťastná, jej život pripomínal rozprávku. Lenže krátko po návrate jej umiera mama na zákernú chorobu a z otca sa stáva ľahká korisť pre zlatokopky. Už po roku od manželkinej smrti prekvapí dcéru nepochopiteľným rozhodnutím oženiť sa s atraktívnou,no manipulatívnou Francúzskou Maxine. Camille nechápe, ako môže otec prehliadať toľkú faloš ukrytú za kultivovaným prejavom, drahými kostýmami a žiarivým úsmevom. Než stihne zakročiť, zasiahne ju hrozná správa. Otec zahynul pri leteckom nešťastí. Maxine viac nič nestojí v ceste a Camille čaká ťažký boj. Musí ochrániť nielen majetok, ale aj seba. Ako v rozprávke je ďalší čarovný príbeh od kráľovnej romancí, ktorý nám dáva nádej, že aj v skutočnom živote dobro víťazí nad zlom.
Publikováno:
2019
ISBN:
978-80-551-6973-6
Původní název:
Beauchamp Hall
Winnie vždycky toužila pracovat v New Yorku a stát se spisovatelkou, ale když jí onemocněla matka, musela se vrátit domů, aby se o ni postarala. Po letech na své sny zapomněla, uvízla v malém městě a ve vztahu s mužem, s nímž zůstávala už jen ze zvyku. Potom se však v jednom dni všechno změní: Winnie přijde o práci, přítele i svou nejlepší kamarádku a musí se znovu postavit na nohy. Když jí je nejhůř, rozhodne se hodit opatrnost za hlavu a udělat osudový krok do neznáma...
Publikováno:
2021
ISBN:
978-80-249-4552-1
Původní název:
Bungalow 2
Tanya Harrisová žije poklidným životem maloměstské manželky a matky tří dětí. Píše krátké povídky a scénáře k televizním seriálům, je úspěšná a se svým životem spokojená. Pak jí ale její agent učiní nabídku, která se neodmítá. Může realizovat svůj životní sen, totiž napsat scénář pro celovečerní film. Jde o zajímavé téma, skvělý honorář, znamená to však celý rok trávit v Los Angeles a manžela s dětmi nechat doma. Tanya váhá, nechce svoji rodinu opustit, ale na naléhání manžela nakonec nabídku přijme. V průběhu onoho roku se však naplní její obavy, děti se jí začnou odcizovat a její muž se sblíží s jinou ženou. Po rozchodu s manželem se pokusí navázat dva vztahy, ani jeden však dlouho nevydrží. Když se rozhodne, že se uchýlí do ústraní a další scénáře bude odmítat, objeví se mladý filmař, který ji přesvědčí, aby s ním spolupracovala. Je vdovec, má dvě malé děti a Tanya jako by se s ním vrátila o mnoho let zpátky... Bude mladý filmař pro Tanyu konečně ten pravý?
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-249-1221-9
Původní název:
Turning Point
Bill Browning je primářem úrazového oddělení na nejrušnější sanfranciské pohotovosti. Od té doby, co se jeho bývalá manželka odstěhovala s jejich dcerami do Londýna, se ponořil do své práce a žije jen pro ten krátký čas, který může trávit se svými dětmi. Stephanie Lawrenceová, stoupající hvězda ve fakultní nemocnici, má dva malé syny, nespokojeného manžela v domácnosti a na každého z nich jen velmi málo času. Svědomitá traumatoložka Wendy Jonesová, která vystudovala Harvard, uvízla v bezvýchodném vztahu s ženatým kardiochirurgem. A oblíbenost Toma Wylieho u žen je sice srovnatelná s jeho vynikajícími schopnostmi lékaře, které uplatňuje při své práci ve zdravotnickém středisku, ale on si žádnou nechce pustit moc k tělu a je odhodlaný se nikdy nevázat. Tito lékaři byli vybráni pro jedinečný projekt: se svými pařížskými protějšky se zúčastní programu školení pro případy hromadných neštěstí. Coby odborníci v něm získají neocenitelné znalosti, ale jako obyčejní lidé zjistí, že se jim ve Městě světel otvírají nové možnosti, které jsou stejnou měrou svůdné a lákavé, jako děsivé. Když je nevýslovně krutý násilný čin přiměje jednat, dočasný pobyt v Paříži se pro ně stane bodem zlomu – časem nejtěžších rozhodnutí, jaká v životě učinili a jejichž následky ponesou po celý život.
Publikováno:
2021
ISBN:
978-80-249-4640-5
Původní název:
Rogue
Maxine je lékařka a má renomovanou psychiatrickou praxi. Se třemi dětmi a chůvou žije v New Yorku a její skvěle zorganizovaný život málokdy vybočí z každodenního shonu mezi ordinací a domácností. Deset let byla vdaná za Blaka Williamse, muže oslnivého a talentovaného, ale naprosto nevyzpytatelného. Podnikání ve světě internetových firem mu vyneslo takové bohatství, že mohl zanechat práce a věnovat se svým zálibám. Napřed vzdalovala Blaka od rodiny práce, potom neodolatelná touha cestovat po světě, kupovat si sídla ve vyhlášených letoviscích, sbírat umění a žít ve vysoké společnosti. Děti vídaly svého otce jen zřídka a Maxine časem usoudila, že mohou žít i bez něho. I po rozvodu Blake rodinu stále navštěvuje, půjčuje jim svou nádhernou jachtu, ale jinak pokračuje v životě světoběžníka, nyní ve společnosti krásných mladých žen. Maxine se věnuje výchově jeho dětí a své práci. Po čase se však zamiluje do doktora Charlese Westa, který je usedlý, zodpovědný a hlavně stále přítomný. Proto představuje pravý opak Blaka a pro všechny nastává zásadní změna.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-249-1331-5
Večera v bielom je hymnus na priateľstvo, na radosť, na eleganciu, je to óda na nádherné parížske pamiatky. Je to nezabudnuteľná noc, keď sa ľudia oblečení výlučne v bielom zídu, aby sa spolu navečerali na mieste, ktoré je neznáme až do poslednej chvíle. Táto akcia, ktorá sa koná každý rok v júni, je len pre pozvaných hostí. Jean-Philippe Dumas sa na nej prvý raz zúčastnil pred desiatimi rokmi a teraz pozval tri starostlivo vybrané páry, aby sa s ním podelili o nádheru tohto jedinečného večera a podľahli čaru spolupatričnosti. Sedem prelínajúcich sa príbehov, sedem ľudí, ktorým Paríž zmení život a otvorí ho pre nových priateľov a, samozrejme, pre lásku.
Publikováno:
2017
Původní název:
Past Perfect
Sybil a Blake Gregoryovi jsou typický pár jednadvacátého století: ona je interiérová designérka, on pokrokový obchodní analytik. Spolu s dětmi, teenagery Andrewem a Caroline a šestiletým Charliem, vedou spokojený život na Manhattanu. Blakeovi se v práci naskytne příležitost, která přichází jen jednou za život, a on se jí chopí. Pustí sedo otevření nové pobočky společnosti v San Francisku. Když tam hledá nový dům, padne mu do oka krásné sídlo z dvacátého století a impulzivně ho koupí. Tím se všechno změní. Dům totiž stále obývají Butterfieldovi, prominentní bankéřská rodina, která v domě žila před celým stoletím. Jedné noci se zjeví v celé své nádheře a s veškerou elegancí patřící časům, v nichž žili. Od toho okamžiku se mezi rodinami začne vytvářet vzájemné pouto plné respektu, náklonnosti a přátelství.
Publikováno:
2020
Původní název:
The Good Fight
Jako dcera a vnučka prominentních manhattanských právníků je Meredith McKenzieová předurčená k tomu mít jen to nejlepší. Navštěvuje elitní školy, vybranou společnost a samozřejmě se čeká, že se jednou výhodně vdá. Dětství tráví v Německu, kde její otec působí jako žalobce během Norimberských procesů. Meredith si proto začíná postupně uvědomovat, že boj dobra se zlem nepatří jen do pohádek, ale odehrává se naprosto reálně. Po návratu do Států se pokouší prosadit jako právnička a vydat se vlastní cestou. Odmítá tradiční postavení poslušné dcerky, a když se její otec stane členem Nejvyššího soudu, sama se angažuje v procesech na ochranu lidských práv a k ukončení války ve Vietnamu. Z Meredith se stává sebevědomá a silná žena, která si, na pozadí důležitých momentů amerických dějin snaží vybojovat vlastní cestu – navzdory neklidné době, společenským předsudkům a rodinným ztrátám.
Publikováno:
2021
ISBN:
978-80-249-4458-6
Původní název:
Fine things
Hrdina románu Bernie Fine, manager předního newyorského obchodního domu, je stále obklopen ženami - od prostých prodavaček po exkluzivní manekýnky. Nepřestává však hledat pevný životní vztah - svou velkou lásku, kterou nedokáže nahradit ani úspěšná kariéra, ani krátkodobé známosti. Po dvou trpkých zklamáních se mu podaří najít tu pravou. Upřímná a veselá Liz má za sebou ztroskotané manželství s bezcharakterním podvodníkem a musí se sama protloukat s malou dcerou Jane. Mezi těma dvěma vzniká láska na první pohled a sňatek na sebe nedává dlouho čekat. Bernieho životní sen se stává skutečností, když se mu narodí syn Alexandr, a jeho štěstí nezná hranic. Radost však netrvá věčně a zákeřná nemoc mění rodinnou idylku v tragédii. Vyděrač, únos dítěte...Jak se Bernie vyrovná s peripetiemi osudu? Je ještě naděje najít smysl života a ztracenou lásku?
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7202-378-0
Původní název:
Going Home
Do San Franciska, města hippies, přijíždí osmadvacetiletá Gillian Forresterová. Pro sebe a malou dcerku hledá po rozvodu nový život a je přesvědčená, že na svěžím kalifornském vzduchu, obklopena pohádkovou přírodou, znovu získá ztracenou chuť k životu. Povolání novinářky jí otevře cestu do světa filmu a reklamy. Při natáčení na mořských útesech se za dobrodružných okolností seznámí s Chrisem Matthewsem, lehkomyslným mužem s neodolatelným chlapeckým úsměvem, do něhož se vášnivě zamiluje. Gillianin vztah s Chrisem je plný vzrušení a romantiky ale jen když běží všechno podle jeho pravidel. Chris si úzkostlivě střeží svoji svobodu, která zahrnuje i občasnou nevěru. Jejich láska dospěje ke krizi a zklamaná Gillian prchá zpátky do extravagantního, intelektuálského světa New Yorku. Buduje si novou kariéru a seznamuje se s kultivovaným Gordonem Hartem, který jí nabízí nejen lásku, ale také bezpečí, něhu a porozumění. V New Yorku se však nečekaně objeví Chris, rozhodnutý Gillian opět získat. Gillian stojí před životní volbou. Musí nahlédnout hluboko do svého srdce a zvolit si tu jedině správnou cestu, která ji dovede k rodinnému štěstí. (nakladatel)
Publikováno:
1996
ISBN:
80-7176-417-5,
Původní název:
Journey
Román je rozprávaním o životnom putovaní a láske populárnej televíznej moderátorky Maddy Hunterovej. Má po boku druhého manžela, za sebou krušné detstvo a osemročný vzťah s násilníckym mužom, ktorý jej spôsobil rad telesných zranení, ale aj hlboko poznamenal jej psychiku. Domáce násilie, ktorému musela čeliť od detstva, má mnoho podôb a Maddy dostáva príležitosť, aby sa s nimi zoznámila nielen ako členka výboru na ochranu zneužívaných žien. Vracajú sa znovu do jej života ako bumerang...
Publikováno:
2001
ISBN:
80-88993-27-X
Původní název:
Honor thyself
Carole Barberová přijíždí do Paříže, jejíž břidlicové střechy omývá déšť, aby pracovala na svém románu – a po dlouhé době ve světle reflektorů našla sama sebe. Jako filmová a divadelní legenda se oddaně věnovala rodině a závažným věcem ve všech koutech světa. Ten chladný listopadový večer právě ve chvíli, kdy usazená vtaxi projíždí tunelem u Louvru, otřese městem výbuch – a Carole se v bezvědomí a bez dokladů ocitá na resuscitačním oddělení nemocnice. V hotelu Ritz se všichni diví, kam se poděl jejich host, jenž si přál zůstat inkognito. Rovněž rodina a přátelé od Kalifornie po Londýn se začínají ptát, kam Carole zmizela. Pak přichází šok, neboť se dozvídají, že daleko od domova bojuje o život. Žena, kterou zná celý svět, se pomalu probírá, avšak vůbec neví, kdo je. Musí se krok za krokem vracet do minulosti a sbírat a znovu skládat dohromady střípky vlastního života – dětství na venkově v Mississippi, počátky herecké kariéry, obraz dcery, jíž nechtěně způsobila bolest, patnáct let starý milostný románek s tragickým koncem. Nicméně v kritickém ohrožení života vyvstává pro Carole i výjimečná příležitost: druhá šance spočítat dary, které dostala do vínku, zahojit zraněná srdce, dobýt zpět ztracenou lásku… Příběh o přežití a důstojnosti, malých zázracích a velkých překvapeních vytváří nezapomenutelný portrét herečky, jejíž naděje, obavy a srdeční záležitosti nám připadají důvěrně známé. A Carolina statečná cesta nás všechny inspiruje.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-249-1330-8
Původní název:
A Perfect Stranger
Mladý právník Alexander Hale zahlédne jednoho mlhavého večera sedět na schodech nedaleko přístavu osamělou plačící ženu. Ačkoli žena okamžitě zmizí ve spleti přilehlých zahrad, Alexander má stále před očima její krásnou smutnou tvář... Netuší, že tato cizí žena jež ho tolik zaujala je manželkou bohatého, o mnoho let staršíhobankéře, který po záchvatu mrtvice pomalu umírá. Je nesnadné seznámit se s Raphaellou, obklopovanou ochrannou hradbou služebnictva a strážců. Náhodné setkání v letadle stačí k tomu, aby se Alexander do Raphaelly romanticky, beznadějně a navždy zamiloval.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7176-598-8
Původní název:
Country
Stephanie Adamsová byla manželkou úspěšného muže a milující matkou jejich dětí. I když kdysi toužila po šťastnějším životě, naučila se žít s tím, co má. Manžel jí byl dlouhá léta nevěrný, zatímco ona před dětmi pečlivě skrývala jeho chyby. Nečekaná smrt jejího muže ji však náhle postaví před nečekanou volbu: nastal nyní skutečně čas, aby žila i svůj život? Bláznivý výlet do Vegas a náhodné setkání s countryovou hvězdou Chasem Taylorem Stephanie dočista změní hodnoty a štěstí se náhle zdá na dosah. Připustí ale její rodina, že i ona na něj má nárok?
Publikováno:
2016
ISBN:
978-80-249-3121-0
Původní název:
Wanderlust
Když bylo Audrey jedenáct let, přišla za tragických okolností o rodiče a od té doby žije v domě svého dědečka v San Francisku. Vede mu domácnost a víc než pečlivě se stará o rozmazlenou a sobeckou mladší sestru Annabellu. Hluboko v srdci však stále ukrývá tajnou touhu - cestovat a poznávat daleké kraje stejně jako kdysi její otec, jehož deníky opatruje jako oko v hlavě a jemuž se cestovatelská vášeň stala osudnou. Léta plynou a Audrey stále hůře nese stereotypní domácí rutinu a děsí ji představa, že jí život protéká mezi prsty. Po svatbě své sestry se proto i přes protesty milovaného dědečka, který se obává, že ji ztratí, nakonec rozhodne vydat alespoň krátce do Evropy. Tam se však seznámí se slavným cestovatelem Charlesem Parkerem-Scottem a původně několikaměsíční výlet se změní v dlouhou výpravu plnou dobrodružství. Audrey nastupuje novou životní pouť, kdy se jí vyplní sen o exotických zemích a pozná opravdovou lásku, ale čeká ji také mnoho překážek a bolesti.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7202-445-0
Původní název:
The Gift
Dva zpočátku nezávislé příběhy. Na jedné straně zde stojí rodina Whittakerů bědující nad ztrátou svého děvčátka Annie, na druhé straně opuštěná Maribeth očekávající zrození nechtěné bytosti.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-7176-182-6,
Původní název:
Coming Out
Olympia Rubinsteinová je úspešná právnička, ktorá žije vo vydarenom manželstve a s prehľadom zvláda aj tie najzložitejšie rodinné situácie. Najstarší syn študuje na Dartmouthskej univerzite, dcéry-dvojčatá končia strednú školu a syn z druhého manželstva chodí do škôlky. Olympia má pre každého milé slovo a dobrú radu. Jedného krásneho májového dňa otvorí pozvánku pre svoje dcéry na najprestížnejší ples debutantiek v New Yorku - a vtedy vypukne v rodine chaos. Jedna dcéra je od šťastia bez seba, že sa bude môcť zúčastniť na plese, zato druhá je pobúrená a odmieta ísť. Na jej stranu sa prikloní aj Olympiin manžel. Najstarší syn je navyše akýsi ustarostený a nikomu sa nechce zveriť so svojimi problémami. Rubinsteinovcom, ktorí sa na háklivé témy priveľmi nerozprávajú, hrozí, že sa im zrúti celý svet.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-551-1360-9
Původní název:
Legacy
Danielle Steel ve svém románu splétá životní příběhy dvou výjimečných žen – mladé vědkyně, odvážně prosazující problematiku ženských práv, a siouxské Indiánky, podnikající v osmnáctém století nebezpečnou plavbu přes oceán. Obě ženy musí prokázat odvahu čelit nečekanému. Brigitte Nicholsonové je osmatřicet a miluje svoupráci i svého partnera Teda. Myslí si, že na rodinu a manželství je ještě brzy, že k němu stejně nakonec dospěje – časem. O to větší je její šok, když jí Ted oznámí, že odjíždí do Egypta na tříletou stáž a s ní už nepočítá. Znejistělá a výčitkami trpící Brigitte se upne na pomoc matce, která se zabývá jejich rodinnou genealogií. Společně učiní fantastický objev: mezi Brigittinými předky je i indiánka Wachiwi, siouxská dívka, která se dostala až na dvůr Ludvíka XIV. a vzala si francouzského markýze. Jaká pravda se skrývá mezi útržky a střípky staletých záznamů? Pátrání zavede Brigitte do Severní Dakoty i do Paříže. Nepochopitelně přitahována osudem své předchůdkyně si Brigitte zprvu ani neuvědomuje, že i její vlastní život se stal dobrodružnou cestou a krev v jejích žilách má stejnou sílu jako před dvěma sty lety.
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-249-1850-1
Původní název:
Child´s Play
Kate Morganová, seniorní partnerka prestižní newyorské advokátní kanceláře, nemůže být na své tři dospělé děti hrdější. Tamara, Anthony a Claire navštěvovali skvělé školy, zvolili si úžasné profesní dráhy a jejich otec by na ně jistě byl pyšný. Kate, která je po smrti manžela už léta svobodnou matkou, má svou rodinu, kariéru, a dokonce i své vlastní emoce pevně na uzdě a nikdy si nepoložila otázku, jestli své děti skutečně zná... nebo zda jsou její naděje, které do nich vkládá, ty správné a zda si je přejí. Teď se to má dozvědět.
Publikováno:
2023
ISBN:
978-80-249-5040-2
Původní název:
Until The End of Time
Nejnovější kniha americké spisovatelky D. Steelové přináší dva příběhy velké lásky – producentky módních show Jenny a právníka Billa a s časovou prodlevou čtyřiceti let příběh amišské dívky Elizabeth a knižního nakladatele Boba. Je možné, že Elizabeth a Bob jsou Jenny a Bill, kteří se vrátili do nového života se šťastnějším koncem? Kniha potěší zejména milovnice jemně dramatické romantiky.
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-249-2461-8
Původní název:
Past Perfect
Sybil a Blake Gregoryovci sú typický manželský pár dvadsiateho prvého storočia. Ona pracuje ako interiérová dizajnérka, jej manžel ako obchodný analytik. Vedú pokojný život na Manhattane spolu s deťmi, tínedžermi Andrewom a Caroline a šesťročným Charliem. Blake sa chopí príležitosti v zamestnaní, ktorá sa naskytá raz za život, a pustí sa do otvárania novej pobočky spoločnosti v San Franciscu. Keď tam hľadá nový domov, padne mu do oka krásne sídlo z dvadsiateho storočia a impulzívne ho kúpi. Tým sa všetko zmení. Dom totiž stále obývajú Butterfieldovci, prominentná bankárska rodina spred sto rokov, ktorá sa v jednu noc zjaví v celej svojej nádhere uprostred starožitného zariadenia a so všetkou eleganciou patriacou k časom, v ktorých žila. Od tohto okamihu sa medzi nimi začne vytvárať vzájomné puto plné rešpektu, náklonnosti a priateľstva.
Publikováno:
2020
ISBN:
978-80-551-7131-9
Původní název:
The Cottage
Stárnoucí Coop Winslow je sice za zenitem hvězdné hollywoodské kariéry, ale stále žije tak, jako by se za posledních deset let vůbec nic nezměnilo, jako by nehrál jen charakterní štěky a drobné role, které vynášejí tak zoufale málo… Vede osobitý, nákladně rozmařilý život, i když se topí v dluzích. Realita totiž pro něho vlastněnic neznamená, nevnímá ji, považuje ji za obtížnou mrzutost, před níž je třeba unikat za každou cenu. A Coop toto umění ovládá dokonale. Stejně jako dokonale umí zacházet se ženami. Stárnoucímu neodolatelnému bonvivánovi každá leží u nohou. Ovšem jen do chvíle, než se objeví Alexandra Madisonová. Coop ji zpočátku považuje za dobré řešení. Jako dcera ocelářského magnáta by mu mohla pomoci vyřešit finanční nesnáze. Slibně se vyvíjející vztah stárnoucího Coopa a mladé lékařky Alex se však nečekaně komplikuje. Coop začíná svádět boj s vlastním svědomím. Poznává netušené, když v něm Alex objeví plnohodnotnou lidskou bytost. Břemeno odpovědnosti ho nutí hledat odpovědi na otázky, se kterými se dosud nesetkal. Ani on sám zatím neví, zda dokáže nezradit nově získanou morální důstojnost…
Publikováno:
2002
ISBN:
80-249-0123-4
Vybledlé fotografie půvabného páru z poválečné Evropy. Staré dopisy, které hovoří o dávných ztrátách. A pohádková sbírka skvostných šperků. To je obsahem tajemné bezpečnostní schránky v newyorské bance, ke které se navzdory výzvám v tisku nikdo nehlásí. Záhadu začne rozmotávat Jane, soudní praktikantka, a Phillip, odborník našperky z aukční sítě Christie’s. Kdo byla žena, která po sobě zanechala takové bohatství, ale žádnou závěť?
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-249-3472-3
Původní název:
Second Chance
Fiona Monaghanová je emancipovaná šéfredaktorka newyorského módního časopisu, netouží po rodině, žije v luxusním domě s buldokem, má majordoma a věčně cestuje po světě. Když pozná Johna Andersona, všechno se změní. Fiona se zamiluje a Johnovi nabídne, aby se k ní nastěhoval. Jenomže John je vdovec a jeho dvě dospívající dcery považují otcův vztah za zradu mrtvé matky. Ačkoliv se vezmou, už brzy dojde mezi Fionou a Johnem k odcizení; manžel jen těžko přivyká bohémskému životu, který Fiona vede... Dokáže Fiona změnit životní styl a opustit New York? Pochopí, kde udělala chybu a proč Johna ztratila? Existuje pro ně dva druhá šance?
Publikováno:
2005
ISBN:
80-249-0558-2
Původní název:
The Ghost
Renomovaný architekt Charles Watersbon je nadřízenými odvolán z Londýna zpět do Spojených států, aby zde uplatnil své kreativní schopnosti a pomohl zvýšit prestiž newyorského ateliéru. Jeho vynucený návrat je o to smutnější a bolestnější, že odjíždí bez své milované Carole. Desetileté manželství se definitivně rozpadlo a jeho žena, která mu den ode dne chybí stále víc, si našla jiného. Trpkost a hořkost porážky v osobním životě ještě znásobí neutěšené poměry panující v novém působišti, kde nemůže uplatnit invenci a bohaté zkušenosti z Evropy. Rozčarován okolnostmi se Charles rozhodne přijmout nabízenou dovolenou a v nostalgii vánočního času opouští New York a vydává se do ticha a klidu zasněžených hor. Cíl jeho cesty však změní sněhová bouře, která ho přiměje zastavit a přenocovat v útulném penzionu. Jeho majitelkou je rozkošná stará dáma, s níž si Charles porozumí natolik, že mu pronajme starobylý, pavučinou tajemství opředený zámeček, jehož malebnost Charlese nesmírně okouzlí. Umíní si zůstat a odhalit dávný příběh schopné a odvážné ženy, jejíž duch se mu zjevil a která jako by ho vyzývala, aby i on vytrval, neklesal na mysli a pokusil se najít nový smysl života.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-249-0922-6
Původní název:
House
Sára Andersonová pracuje jako poradkyně pro finanční záležitosti v právnické firmě. Jedním z jejích nejdůležitějších a nejoblíbenějších klientů je postarší bohatý muž Stanley Perlman, který žije ve starobylém domě v luxusní sanfranciské čtvrti Pacific Heights. Po jeho smrti Sára vypořádává dědictví, které je rozděleno nadevatenáct dílů. Překvapivě zjistí, že Stanley odkázal tři čtvrtě milionu i jí. V dopise ji nabádá, aby s penězi změnila svůj život a nepromrhala ho tak jako on. Nikdy se neoženil a neměl děti, jeho jedinou životní náplní a zálibou bylo rozmnožování majetku. Sára udržuje pochybný vztah s rozvedeným právníkem Philem, setkávají se jen o víkendech, což ji stále méně uspokojuje, navíc bydlí v nehezkém bytě a její matka ji neustále peskuje, aby s tím už něco udělala. Sára se tedy rozhodne k odvážnému řešení. Za zděděné peníze odkoupí od dědiců dům na Pacific Heights a pustí se do jeho rekonstrukce. Díky tomu se seznámí s architektem Jeffem, specialistou na renovace starých domů. Když Sára konečně pochopí, že s Philem ji žádné štěstí nečeká a že ji celou dobu podváděl, Jeff je na blízku...
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-249-0928-8
Původní název:
44 Charles Street
Francesca s Toddem spolu nejprve chodili, pak založili galerii a zamilovali se do starého domu na Manhattanu. Opravovali ho vlastníma rukama a ona si myslela, že oba sní o tomtéž. Čas ale ukázal opak. Jenomže Francesca se svých snů vzdát nechce. Se splátkami za dům na krku tak musí udělat jedinou věc, kterou si nikdy nedovedla představit – podat inzerát nabízející podnájem. Román Danielle Steel o síle vůle a o tom, jak se z cizinců stávají spolubydlící, ze spolubydlících přátelé a z přátel rodina.
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-249-1888-4
Původní název:
Passion´s Promise
Keiza Saint Martinová vede dvojí život: jednak jako obdivovaná mladá dáma pohybující se v nejvznešenější společnosti Evropy a Ameriky, jednak pod falešným jménem jako úspěšná novinářka. Její život se změní, když se seznámí s bývalým trestancem, rebelem a neohroženým bojovníkem za reformu vězeňství, Lukasem Johnsem ...
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7202-825-1
Původní název:
Mixed blessings
Nastal Dianin velký den. Ona a Andy se rozhodli nerozlučně spojit své životy a při svatebním obřadu si slibují splnění všech svých snů. V tentýž den, ale na jiném místě, probíhají dvě stejně zásadní události. Barbara a Charlie se také vydali hledat společné štěstí v manželství podobně jako úspěšná advokátka Pilar a uznávaný soudce Brad, oba již středního věku, kteří po dlouhé známosti nakonec udělali rozhodný krok. Tři různé osudy, tři různé životy, ale všechny páry mají jedno společné - touhu po dítěti. Ne vždy se ale vysněné představy podaří vyplnit, ne vždy stačí pouze chtít a k bolestné pravdě často vede trnitá cesta. A přitom je někdy lehké zapomenout, že láska je křehká a může se snadno rozbít.
Publikováno:
2008
ISBN:
80-7176-027-7,
Původní název:
The Klone and I
Stephanie se snaží po rozpadu manželství najít nového partnera. Při nepláno- vaném výletu do Paříže se seznámí se zajímavým Američanem Peterem Bakerem. Stephanie v budoucnost jejich vztahu nevěří, ale Peter ji po návratu vyhledá a jejich známost pokračuje.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7202-509-0
Původní název:
Bittersweet
Sympatická fotografka India Taylorová, kdysi slavná, splní přání manžela a vzdá se slibné kariéry, aby mohla založit rodinu a vychovat děti. Jenže čas letí a pocit jisté vnitřní prázdnoty Indii zmáhá. Řadu let rozdávala lásku, péči, drahocenný čas a energii. S hořkostí teď poznává, že zůstává pořád nedoceněná. Smí tedymanželka a vzorná matka čtyř dětí s touhou po osobním uplatňení pomýšlet po čase na návrat ke své milované profesi? India si prosadí svou, přestože ztrácí svého manžela, setkává se s charismatickým milionářem Paulem, který jí sice nezahrne hurikánem citů, jejím dětem ale zajistí rodinný přístav naplněný vyrovnanou láskou a tolerancí. Nový román Danielly Stellové, jedné z nejpopulárnějších autorek, je příběhem o naději, o tom, že se člověk nesmí nikdy vzdát..,.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7202-592-9
Vítejte v hotelu Vendôme! Kdysi to býval jen omšelý chátrající hotel v zastrčené uličce na Manhattanu. Hugues Martin, mladý švýcarský hoteliér, který se řemeslu vyučil na těch nejlepších adresách starého kontinentu, v něm však viděl něco jiného. Viděl v něm totiž nevybroušený diamant. A i když si musel vzít všechny možné půjčky, které jen mohl získat, neváhal a hotel koupil. Dnes je hotel Vendôme luxusním pětihvězdičkovým útočištěm pro smetánku z celého světa. Hugues ho vede se švýcarskou precizností, milým úsměvem na rtech a pevnou rukou - jen díky tomu si Vendôme vydobyl renomé jako klenot mezi hotely celého světa, v němž je naprostou samozřejmostí ta nejvyšší kvalita, jakož i absolutní diskrétnost. Vendôme je zkrátka Huguesovým splněným snem a zároveň domovem. Když však jeho manželka uteče s rockovou hvězdou, která zrovna v hotelu přebývá, je jeho majitel ze dne na den postaven před nelehký úkol - sám se postarat o čtyřletou dcerku Heloise. Navzdory odchodu matky však Heloise vyrůstá šťastná. Vendôme je pro ni královstvím, v němž na ni za všemi rohy čeká dobrodružství, početný hotelový personál ji bez výjimky miluje, a tak je každý den jedinečnou oslavou života. Společně s tatínkem vládnou svému království a má to tak zůstat navždy… Jenže léta plynou a z malého roztomilého děvčátka roste krásná dáma, ne netečná k půvabům vrstevníků opačného pohlaví. Když se zároveň Huguesovi „přihodí“ ta nejméně pravděpodobná věc na světě, totiž že se zamiluje, musím se rázem všichni zúčastnění zabývat stejnou otázkou: Pro kolik osob je vlastně na trůně místo?
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-249-1982-9
Původní název:
The Numbers Game
Eileen Jacksonová se ochotně vzdala vlastních snů, aby mohla se svým milovaným mužem založit rodinu. Společně si pak vybudovali obyčejný život ve státě Connecticut, perfektním místě pro výchovu dětí. Když však Eileen zjistí, že se její manžel Paul po nocích stýká ve městě s mladší ženou, začne o obětovaných letech plných kompromisů pochybovat. Je na prahu čtyřicítky a přemýšlí nad tím, jak naloží se zbytkem svého života. Mezitím se Paul nastěhuje ke své přítelkyni Olivii žijící na Manhattanu. Mladá žena se ovšem ještě pořád snaží najít sama sebe, a tak si nakonec uvědomí, že než svěří svůj život někomu jinému, musí se toho o sobě ještě hodně naučit. Nikdy totiž není pozdě na to začít znovu
ISBN:
978-80-249-5271-0
Původní název:
Accidental Heroes
Z newyorského letiště vzlétají dvě letadla mířící do San Franciska. Agentka Bernice Adamsová najde u bezpečnostní kontroly pohlednici s obrázkem Golden Gate Bridge, na níž je napsaná nejednoznačná – až hrozivá – zpráva. Vyšetřování se ujme Ben Waterman, který se nakonec zaměří na letadlo A321, které pilotuje Helen Smithová. Napalubě je mimo jiné jedna filmová hvězda, pilot, který zrovna ukončil čtyřicetiletou kariéru, nebo rozrušený otec, jenž cestuje se svým malým synem, kterého unesl své bývalé ženě. Ben má podezření, že někdo na palubě Helenina letadla plánuje něco strašného. A má pravdu. Cestující, posádka a odborníci se pod tíhou okolností nedobrovolně stávají hrdiny, kteří se snaží odvrátit tragédii.
Publikováno:
2020
ISBN:
9788024940915
Původní název:
Star
Hlavní postava dramatického příběhu se jmenuje Crystal Wyatt a když jí bylo šestnáct let, přišla nejprve o milovaného otce a potom vlastně o celou rodinu, když ji matka vyhnala z rodného domu. Od té chvíle už její život nikdy nebyl stejný jako dříve. Odešla z domova bez peněz, a tak svůj nový život začala doslova s prázdnou kapsou. VSan Franciscu začala pracovat jako zpěvačka v nočním klubu, a po čase se tam setkala se svou velkou dětskou láskou, atraktivním mladým mužem Spencerem Hillem. Ten je však bohužel „zadaný“. Vyznají si vzájemně lásku, ale uvědomují si, že jejich cesty se rozcházejí a oni po nich nemohou jít společně. Po letech tvrdé práce a vytrvalosti se Crystal podařilo zúročit svůj neuvěřitelný talent a získat slávu i velké jmění. Jenže láska miliónů fanoušků, kteří ji zbožňují, nikdy nemůže nahradit lásku Spencera Hilla, po které Crystal tak zoufale touží.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7202-556-2
Původní název:
Once in a Lifetime
Daphne, mladá studentka s literárními ambicemi, a právník Jeffrey se do sebe na první pohled zamilují a brzy se vezmou. Zdá se, že nic nebrání, aby spolu prožili nádherné manželství. Jednou však vypukne v bytě požár a Jeff s dcerou při něm zahynou. Nepřízeň osudu Daphne těžce poznamená. Teprve když zjistí, že čeká druhé dítě, vrací se jí chuť žít. Syn je od narození postižený hluchotou a Daphne se ho po čase rozhodne poslat do internátní školy. Aby přehlušila bolest, začne psát knihu a má s ní okamžitý úspěch. Jediným jejím blízkým člověkem je ředitel internátní školy Matthew. Daphne však pro Matthewa není jen matka jednoho z žáků..
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7176-530-9,
Původní název:
His bright light
Nick Traina byl od chvíle, kdy se narodil, matčinou pýchou, radostí i chloubou, ale v 19 letech jeho srdce navždy utichlo navždy. Láska, odříkání, strach a odvaha lemují jeho krátkou životní pouť syna, světoznámé spisovatelky, Daniely Steellové. Přestože od smrti neuplynul ani rok, autorka v sobě našla tolik síly a odvahy a pustila se do příběhu, který nemusela vůbec fabulovat. Stačilo se ohlédnout a krok za krokem seřadit vzpomínky a vyprávění. Vzniklo tak neobyčejné vyprávění o lidském zápasu s nemocí, jejíž důsledky si obyčejný smrtelník nedokáže představit. Tato kniha není jen dojímavou vzpomínkou na milovaného syna, ale i varováním těm, kteří se již s maniodepresivní psychózou již setkali. Příznaky této plíživé choroby připomínají ticho před bouří, vzduch je naplněn hrozbou. Z anglického originálu His bright light (Delacorte Press, Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc., New York 1998) přeložila Alena Šimková. Vydání první.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7202-545-7
Původní název:
H.R.H
Mladá lichtenštejnská princezna Christiana se po studiích v Americe vrací do rodného knížectví a ví, že čas volnosti pro ni skončil. Ode dneška už ji čeká jen jednotvárný život plný oficiálních povinností, formalit a politických rozhodnutí. Jenže Christiana touží být jako ostatní lidé: mít své soukromí, vybrat si povolání, a hlavně najít muže svého srdce. Když se naposled osvobodí od tíhy povinnosti a odjede do Afriky jako dobrovolnice Červeného kříže, právě takového muže potká. Parker je vynikající lékař a skvělý člověk, ale sňatek s neurozeným Američanem pro princeznu nepřichází v úvahu. Christiana stojí před nejtěžším rozhodnutím svého života - je důležitější láska a štěstí, nebo povinnost vůči otci, rodu a zemi? A to ještě netuší, že osud pro ni chystá další a další rány a překvapení…
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-249-1042-0
Původní název:
Kaleidoscope
Bohatý advokát Arthur Patterson si najme soukromého detektiva Johna, aby pro něj našel tři sestry, o které se měl advokát postarat po smrti jejich rodičů. Okolnostmi byl donucen rozmístit je do různých rodin. Arthur umírá a chce se s nimi ještě vidět, aby mu odpustily a aby jim vysvětlil, proč to udělal. John sestry najde a všichni se setkají. Nejstarší, svobodná Hillary, celou situaci neunese a obviní Arthura ze smrti svých rodičů. Otec zabil matku a v cele se oběsil. Prostřední Alexandra si přitom ujasní své postavení v "úspěšném" manželství a Hillary se sblíží s Johnem. Když Arthur nakonec umírá, je u něj jeho dcera Megan, a na pohřbu se sejdou všechny sestry.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7202-560-0
Původní název:
Jewels
Životní příběh Sarah Whitfieldové, která v předvečer svých pětasedmdesátých narozenin čeká na příjezd dětí a vnoučat a bilancuje celý svůj život. Vzpomíná na pět desetiletí plných dramatických událostí, na třicátá léta v New Yorku i krátké manželství, které s ní otřáslo do základů. Cesta do Evropy, která ji měla vzpružit, příliš nepomáhala - dokud při ní Sarah nepoznala Williama, vévodu Whitfielda, který z ní zanedlouho udělal svou manželku a vévodkyni. Po líbánkách ve Francii však přijde válka a Sarah zůstane sama s nemluvnětem, opět těhotná a s neochvějnou vírou, že její pohřešovaný manžel je stále naživu. Po válce se Whitfieldovi stanou klenotníky korunovaných hlav a jejich firma získá celosvětovou proslulost, zatímco se rozrůstá i jejich rodina. A po létech plných bolestí i nových radostí, hlubokých ztrát i nepotlačitelné naděje, kdy si každé z dětí hledá vlastní cestu životem, se všichni opět scházejí, aby si připomněli sílu rodiny, která odolala veškerým útrapám...
Publikováno:
2006
ISBN:
80-249-0701-1
Původní název:
Zoya
Kněžně Zoje, vzdálené sestřenici ruského cara, je sedmnáct let, když v Rusku propukne revoluce. Celý její svět se rázem hroutí jako domeček z karet, Zoja se stává svědkem nepochopitelného násilí a hrůzných tragédií a sama přichází o své nejbližší. Aby unikla nebezpečí, nezbývá jí než uprchnout ze země. Po dlouhé strastiplné cestě, kde nejednou stačil krůček a bylo by vše ztraceno, se ocitá v Paříži, v cizím prostředí a mezi cizími lidmi. Avšak ani citové strádání, ani chudoba nedokážou dívku zbavit odvahy. Rozhodne se vzít osud do vlastních rukou, začít nový plnohodnotný život a oprostit se od stínů minulosti. Mezi americkými vojáky poznává Andrewse, s nímž odchází do New Yorku, ale několik let rodinné idyly ukončí hospodářská krize a Andrewsova smrt. Zoja zůstává sama s dětmi a je opět na začátku. Ani tentokrát se však nevzdává...
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7202-326-8
Původní název:
Summer's End
Když se Deanna před lety jako velmi mladá dívka vdávala za úspěšného právníka Marka-Edouarda, vzdala se svých snů o malířské kariéře. Život zasvětila péči o dům, manžela a jediné dítě, dceru Pilar. Nyní je však Pilar už šestnáct let a Deanna si bolestně uvědomuje, jaká propast za tu dobu vznikla mezi ní a manželem, který tráví většinu času na dlouhých služebních cestách po Evropě. Když jí Marc-Edouard oznámí, že musí opět na tři měsíce pracovně odjet a Pilar se chystá strávit prázdniny u příbuzných ve Francii, Deanna je přesvědčená, že ji čeká další smutné, osamělé léto v přepychovém sanfranciském domě. Před prázdnotou uniká do svého ateliéru, ačkoli se dávno smířila s tím, že její malování je pouze výstředním koníčkem. Všechno se však rázem změní, když se Deanna seznámí s Benem, majitelem úspěšné umělecké galerie, který nejprve projeví zájem o její obrazy a potom i o ni samotnou. Chvíle, jež Deanna tráví s laskavým, vášnivým člověkem, který se jí věnuje a obdivuje její práci, jí ještě více připomíná, jak smutný vede život. Deanna vychutnává každý den toho úžasného léta, ale ví, že se blíží chvíle, kdy se bude muset rozhodnout. Podaří se jí zbavit strachu, vymanit se z mrtvého vztahu, který jí už nepřináší nic než trápení, nebo se na konci prázdnin pokorně vrátí do své zlaté klece? A když znenadání zasáhne všechny zúčastněné tragédie a dojde k mnoha překvapujícím odhalením, Deanna pochopí, že teď drží svůj osud ve vlastních rukou...
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7202-437-X
Bílá večeře je milostnou básní opěvující přátelství, radost, eleganci a krásné památky Paříže. Je to nezapomenutelná noc, kdy se lidé oblečení výhradně v bílém sejdou, aby spolu povečeřeli na do poslední chvíle utajovaném místě. Jean-Phillip Dumas, který se setkání účastní každý rok, nyní pozval tři pečlivě vybrané páry, aby s ním sdíleli kouzlo sounáležitosti. Sedm prolínajících se příběhů, sedm lidí, kterým Paříž změní život a otevře je novým přátelstvím a – samozřejmě – lásce.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-249-3342-9
Původní název:
Wings
Hlavní hrdinka Cassie odjakživa toužila létat s letadlem. Její otec ale nechce o jejím přání ani slyšet. Cassie se však nevzdává a s pomocí svého přítele se naučí pilotovat...
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7202-321-7
Původní název:
Crossings
2. světová válka rozvrátí manželské štěstí staršího francouzského diplomata a jeho mladé ženy, jejíž život zkomplikuje nový citový vztah. Na palubě Normandie, plující do Evropy v létě 1939, se seznámí půvabná a inteligentní Liana s Nickem, mladším atraktivním mužem, který čelí krizi svého manželství. Jejich další setkání probíhá již za války na nákladní lodi, která je přeplněná a ještě přijme na palubu raněné vojáky. Ve vypjaté situaci se Liana a Nick do sebe prudce zamilují. Liana vztah ukončuje, protože je vdaná a manžela má ráda. Nicméně válka si vybírá svou daň v Evropě i Americe a protagonistům děje ještě připraví těžké zkoušky
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7202-645-3
Původní název:
Loving
Keď Bettina po niekoľkých pokusoch o šťastné manželstvo dosiahne cieľ a stane sa úspešnou divadelnou autorkou, musí sa rozhodnúť medzi láskou a kariérou...
Publikováno:
2002
Původní název:
Message from Nam
Autorka v dobrodružném příběhu mladičké novinářky zpracovává ožehavé téma války ve Vietnamu.
Publikováno:
1994
ISBN:
80-85830-48-5