Robert Silverberg

Absolutně neochvějný

Cesty

Devadesátá první nevěsta

Dítě času

Pozoruhodně vzrušující a hrůzu nahánějící příběh o tom, co se stane, když dojde ke kolizi minulosti se současností. Mistrovsky sestavený román ukazuje realistické výjevy z prehistorického života i z dění nedaleké budoucnosti, a současně předvádí lidskost ve svém počátku i v té nejcivilizovanější podobě.

Publikováno: 1994

ISBN: 80-85782-06-5

Dolů k Zemi

„Kdo ví, zda duch lidských synů stoupá vzhůru a duch zvířat sestupuje dolů k zemi?“ Kazatel 3:21 Vypadali jako sloni, to nikdo nepopře. Pozemšťané tedy nildoror podceňovali, stejně jako jejich napohled hrozivější souputníky sulidoror. Jenže mimozemšťany nelze soudit podle lidských měřítek, což koloniální Společnost ke své škodě pochopila až ve chvíli, kdy musela Holmanův svět – planetu Belzagor – vrátit pod správu domorodců. Edmund Gundersen, dříve čelný představitel koloniálního panství, se teď vrací přes půl galaxie vyrovnat si s nildoror staré účty. Napřed ho ale budou muset vzít na vědomí. Dolů k zemi je klasický Robert Silverberg ve vrcholné formě. Jeho pocta Conradovu Srdci temnoty si uchovala stejnou sílu a svěžest, jakou měla v době svého vzniku. Nové vydání v překladu Roberta Tschorna je doplněno o autorovu předmluvu.

Publikováno: 2020

ISBN: 978-80-257-3224-3

Gilgameš se vrací

Novela Gilgameš se vrací je jedním z nejúspěšnějších autorových děl 80. let. Je to příběh o hrdinech dávné minulosti i současnosti, o jejich přátelství, statečnosti i zradě, obdržela cenu Hugo pro nejlepší novelu roku 1987.

Publikováno: 1990

Hrad lorda Valentina

První kniha Majipoorské trilogie. Ve vládcově obrovské říši Majipooru existuje bezpočet zajímavých věcí. Čtyřrucí Skandaři, šupinatí Ghayrogové, maličcí Vrooni, kožovití Hjorti, stromy bez kořenů, masožravé rostliny... A mezi nimi chodí po přeplněných ulicích a opuštěných pláních podivný člověk, jdoucí za svým snem.Kejklíř Valentin. Jeho sen je dlouhý a děsivý - a hovoří o pohádkovém dědictví. Nastal čas, aby strážci snu povstali a vznesli nárok na své království...

Publikováno: 1995

ISBN: 80-85782-39-1

Když nás mýty opustily

Knežka sauropodů

Křídla noci

Ve změněném světě upadající země spolu putují Pozorovatel, Okřídlenka a bezkastovní Podvrženec. Úkolem Pozorovatele je zaznamenat blížící se invazi a včas varovat hlídky. Když k invazi nakonec dojde, stane se tak naprosto nečekaným způsobem. Vír příštích událostí roztrhne putující trojici. Trvá dlouho, než zase naleznou jeden druhého – a také sami sebe.

Publikováno: 1996

ISBN: 80-85911-18-3

Legendy 1 - Nové příběhy ze známých cyklů

Konečně jsou tady – autoři a jejich světy, jež si získávají miliony dychtivých čtenářů. Nyní přicházejí ve dvou svazcích a vracejí se do zvláštních a podmanivých míst, do kterých zasazují nový příběh, jež doplňuje a dokresluje jejich nejslavnější díla. Mnoho příběhů se odvíjí v dřívější minulosti těchto fantasysvětů a vrhá nové světlo na příběhy již proslavené. Jiné sledují známé dějové linie, ale odehrávají se stranou hlavních událostí. Stephen King vypráví příběh o pistolníkovi Rolandovi v zemi Temné věže. Terry Goodkind líčí historii Hranice mezi královstvími ve světě Meče pravdy. Robert Silverberg se vrací do Majipooru a k dobrodružství lorda Valentina ve starobylé hrobce. Tad Williams vypráví zlověstný a fascinující příběh o hradě Asu'a odehrávající se před dějem cyklu Jasný osten, Žal a Trn, a konečně Ursula K. Le Guin doplňuje svou již slavnou ságu o Zeměmoří a vypráví o ženě, která toužila naučit se kouzlům. Editor Robert Silverberg.

Publikováno: 1999

ISBN: 80-86029-76-X, 80-86278-17-4

Legendy 2: Nové příběhy ze známých cyklů

Terry Pratchett vypráví v povídce Moře a malé rybky veselou příhodu ze Zeměplochy o soutěži čarodějnic a o Bábi Zlopočasné. Robert Jordan (James Oliver Rigney, jr.) v povídce Předjaří vypráví o rozhodujících událostech v letech, jež vedla k cyklu Kolo času, o setkání Lan s Moiraine a o začátku hledání dítěte, které, až vyroste,povede Poslední bitvu. Orson Scott Card rozvíjí ve Šklebilovi příběh Alvina a jeho druha z Příběhů o Alvinovi Tvůrci. George R. R. Martin předesílá napínavým dobrodružstvím Potulného rytíře děj svého nejnovějšího díla, cyklu Píseň ledu a ohně. Sága trhlinové války Raymonda E. Feista je úpravou příběhu Dřeváčka. Anne McCaffrey, autorka románů cyklu Drakeni z Pernu, se opět vrací v Běžkyni z Pernu do světa romantiky a dobrodružství.

Publikováno: 1999

ISBN: 80-86029-83-2,

Legendy SF 1/2

Znovu jsou tady – autoři a jejich světy, jež si získávají miliony dychtivých čtenářů. Opět přicházejí ve dvou svazcích a vracejí se do zvláštních a podmanivých míst, do nichž je zasazen nový příběh, jenž doplňuje a dokresluje jejich nejslavnější díla. Mnoho příběhů se odvíjí v dřívější minulosti těchto scifi světůa vrhá nové světlo na příběhy již proslavené. Jiné sledují známé dějové linie, ale odehrávají se stranou hlavních událostí. Všechny do jednoho jsou však nepostradatelné pro miliony fanoušků těchto autorů a jejich světů, které již hluboce uvízly v myslích a srdcích čtenářů. Ursula K. Le Guin nás v příběhu Stará hudba a otrokyně z hainského cyklu seznamuje s planetou, kde otrokářský systém vydržel až do éry kosmických letů. Anne McCaffrey nás znovu zavede mezi „živé lodě“, vtipnou a poutavou povídkou Loď, která se vrátila, v níž líčí záchranu planety žen. Psychologickou a strhující povídkou se do jádra Galaxie vrací Gregory Benford v příběhu Touha po nekonečnu. Frederik Pohl doplňuje v povídce Chlapec, který chtěl žít věčně další kamínek do mozaiky o neuvěřitelném dobrodružství Heechee a lidí v Jádře. Robert Silverberg opět bloudí v antice – jeho alternativní SF nás tentokrát v povídce Poznání Draka přenese do světa, kde Pax Romana není jen snem, ale skutečností. Dan Simmons vypráví v povídce Sirotci ze Šroubovice o tom, co se stalo, když loď jménem Šroubovice plula od planety Hyperion najít nový domov pro více než tři tisíce bytostí.

Publikováno: 2001

ISBN: 80-86278-91-3

Legendy SF 2/2

Znovu jsou tady – autoři a jejich světy, jež si získávají miliony dychtivých čtenářů. Opět přicházejí ve dvou svazcích a vracejí se do zvláštních a podmanivých míst, do nichž je zasazen nový příběh, jenž doplňuje a dokresluje jejich nejslavnější díla. Mnoho příběhů se odvíjí v dřívější minulosti těchto scifi světůa vrhá nové světlo na příběhy již proslavené. Jiné sledují známé dějové linie, ale odehrávají se stranou hlavních událostí. Všechny do jednoho jsou však nepostradatelné pro miliony fanoušků těchto autorů a jejich světů, které již hluboce uvízly v myslích a srdcích čtenářů. Joe Haldeman v povídce Rozdělená válka dokresluje příběhy z knihy Věčná válka. Všemi oblíbený Enderův cyklus doplňuje Orson Scott Card v povídce Investiční poradce o tu část, v níž se dozvíme, kterak Ender k Jane přišel. David Brin v příběhu Pokušení vysvětluje, jak se mladá rasa, v tomto případě delfíni, vyrovnává s nabídkou, kterou nelze na první pohled odmítnout… Nancy Kressová nás uvádí do své slavné ságy o Nespavých povídkou Spící psi. Greg Bear, autor nesmrtelných románů o světě Cesty a asteroidu Thistledownu, znovu vyvolává Olmyho na Cestu všech duchů.

Publikováno: 2001

ISBN: 80-86278-47-6

Majipoorské kroniky

Druhá kniha Majipoorské trilogie. Dávno ztracené majipoorské archívy Domu záznamů nalezl chlapec jménem Hissun krátce poté, co na trůn usedá vládce lord Valentin. V příbězích plných života, lásky, střetů a objevů se v nesčetných úhlech pohledů blyští složitý a barvitý svět Majipoor, jeho dlouhá historie i nejrůznější neznámé kraje.

Publikováno: 1995

ISBN: 80-85782-30-8

Muž v labyrintu

Vědecko-fantastický příběh muže, který se z důvodu své těžké nemoci dobrovolně rozhodl opustit Zemi a usadit se v opuštěném městě mrtvé planety. Kromě epického příběhu plného obvyklých nástrah a překážek se autor snaží na životním osudu svého hrdiny řešit problém etiky lidského života.

Publikováno: 1992

ISBN: 80-85390-02-7

Návrat domů

Návrat domů / Gilgameš v pustinách

Robert Silverberg je bezesporu jedním z nejúspěšnějších autorů science fiction současnosti. Svědčí o tom řada ocenění Hugo a Nebula - prestižních cen udělovaných každoročně nejlepším SF románům či povídkám, které obdržel. Novela Návrat domů (Homefaring) je hluboce humanistický příběh člověka, který se ocitne v daleké budoucnosti, v době, kdy naší planetu ovládá podivná podmořská civilizace. Novela Gilgameš v pustinách (Gilgamesh in the Outback) je jedním z nejúspěšnějších autorových děl 80. let. Je to příběh o hrdinech dávné minulosti i současnosti, o jejich přátelství, statečnosti i zradě. Gilgameš v pustinách obdržel cenu Hugo pro nejlepší novelu roku 1987.

Publikováno: 1992

ISBN: 80-901066-0-9

Noční skvost

Plout do Cařihradu

Původní povídka, kterou Silverberg po obdržení Huga rozšířil do románové podoby.

Publikováno: 1989

Pozitronový muž

Román vypráví o inteligentním robotu NDR-113, který v budoucím 21. stoletím slouží svému pánu tak dobře, že dostane i lidské jméno Andrew. Díky výrobní závadě totiž Andrew vykročil do života vybaven lidskou schopností milovat a touhou po sebezdokonalování. Neřešitelné problémy však nastanou, když Andrew zatouží stát se člověkem docela. Navzdory lidským předsudkům, zákonům robotiky a vlastním mechanickým omezením dokáže využít vědu i právní systém a na své pouti za nedosažitelným cílem se nakonec ocitá před děsivou volbou: aby uskutečnil svůj sen, musí zaplatit cenu nejvyšší. Překlad Jana Pavlíková.

Publikováno: 1998

ISBN: 80-7214-123-6

Poznávání Draka

Přechod do říše

Příchod noci

Příběh o světě, kde nikdy není noc… Tedy nikdy – tento svět má šest sluncí a jednu neviditelnou planetu – tu která jednou za 2049 let připraví obyvatelům Kalgaše noc. Noc s velkým N. Jednou za tuto dobu způsobí planeta zatmění posledního slunce v dané době na obloze, nastane noc a civilizace na Kalgaši zanikne – lidé se vrátí dověku barbarství… A do dalšího zatmění zbývá posledních pár měsíců…

Publikováno: 1993

ISBN: 80-85601-41-9

Proti proudu času

Vědeckofantastický román o profesionálním průvodci turistů po minulých událostech. Autor se vyžívá v promýšlení absurdních situací a vztahů, které by mohly nastat při upravování historických událostí a osudů významných osobností. – Román byl nominován na Huga i Nebulu.

Publikováno: 1992

ISBN: 80-85432-40-4

Sedmá schrána

Síň slávy mistrů fantasy

První díl antologie povídek fantasy, povídek vybraných hlasováním tisíce amerických profesionálních spisovatelů (SFFWA), jejichž posláním je ztvárňovat lidem jejich sny. Klasická díla žánru: nezapomenutelné povídky, jež utvářely obrazotvornost tvůrců i čtenářů, která se na tomto poli uplatňuje dodnes. Roku 1992, po dvaceti sedmi letech činnosti, společnost Američtí spisovatelé science fiction, což je organizace sdružující přes tisíc členů a do níž patří téměř každý významný profesionální autor science fiction, formálně změnila svůj název na Američtí spisovatelé science fiction a fantasy (SFFWA). Tím potvrdila nejen vzestup fantasy coby mocné síly v dnešním komerčním nakladatelském podnikání, ale rovněž úzký vztah mezi sci-fi a fantasy jakož literárními žánry. Tato reprezentativní sbírka, jež následuje po vydání dvoudílného výboru klasické sci-fi téže organizace Síň slávy: Nejlepší SF povídky všech dob 1929–1964, vyzdvihuje význam fantasy v moderní literatuře a předkládá třicet nejvýznamnějších autorů fantasy všech dob. Uváděné povídky (respektive autoři) byly vybrány hlasováním tisíce amerických profesionálních spisovatelů. Nesporně se jedná o klasická díla: nezapomenutelné povídky, jež utvářely obrazotvornost dodnes formující tento žánr. Hlavním kritériem výběru zde není tajemno, vlkodlaci, ba ani zázraky, nýbrž čirá dokonalost: průkazná schopnost zaujmout ty nejnáročnější čtenáře – ostatní spisovatele – a usídlit se v povědomí literatury samotné.

Publikováno: 2004

ISBN: 80-7214-637-8

Síň slávy mistrů fantasy II

Druhý díl antologie obsahuje čtrnáct ze třiceti fantasy povídek, které vybralo hlasováním tisíc amerických profesionálních spisovatelů, jejichž posláním je ztvárňovat lidem sny. Klasická díla žánru: nezapomenutelné povídky, jež utvářely obrazotvornost tvůrců i čtenářů, která se na tomto poli uplatňuje dodnes. Roku 1992, po dvaceti sedmi letech činnosti, společnost Američtí spisovatelé science fiction, což je organizace sdružující přes tisíc členů a do níž patří téměř každý významný profesionální autor science fiction, formálně změnila svůj název na Američtí spisovatelé science fiction a fantasy (SFFWA). Tím potvrdila nejen vzestup fantasy coby mocné síly v dnešním komerčním nakladatelském podnikání, ale rovněž úzký vztah mezi sci-fi a fantasy jakož literárními žánry. Tato reprezentativní sbírka, jež následuje po vydání dvoudílného výboru klasické sci-fi téže organizace Síň slávy: Nejlepší SF povídky všech dob 1929–1964, vyzdvihuje význam fantasy v moderní literatuře a předkládá třicet nejvýznamnějších autorů fantasy všech dob. Uváděné povídky (respektive autoři) byly vybrány hlasováním tisíce amerických profesionálních spisovatelů. Nesporně se jedná o klasická díla: nezapomenutelné povídky, jež utvářely obrazotvornost dodnes formující tento žánr. Hlavním kritériem výběru zde není tajemno, vlkodlaci, ba ani zázraky, nýbrž čirá dokonalost: průkazná schopnost zaujmout ty nejnáročnější čtenáře – ostatní spisovatele – a usídlit se v povědomí literatury samotné.

Publikováno: 2004

ISBN: 80-7214-665-3

Síň slávy: Nejlepší SF povídky 1929-1946

Antologie sci-fi povídek, kterou leží před vámi a kterou sestavil věhlasný autor Robert Silverberg, je natolik reprezentativní, že bude sotva někdy překonána. Její obsah totiž vznikl zcela výjimečným způsobem: zvolili jej svým hlasováním členové organizace Američtí spisovatelé science fiction, organizace sdružující zhruba tři sta profesionálních spisovatelů, která zastupuje prakticky každého žijícího autora, jemuž vyšlo ve Spojených státech nějaké dílo science fiction. Je proto výsledkem uváženého soudu těch, kteří sami žánr SF formovali, jedná se o sbírku výjimečných povídek vybraných lidmi, kteří bezpochyby znají kritéria kvality science fiction lépe než kdokoli jiný. Roku 1966 pořádala SFWA první z galavečerů, na němž se autorům nejlepších SF povídek z roku 1965 podle hlasování členů předávaly elegantní sošky, které dostaly název Nebula. V době, kdy byl Robert Silverberg zvolen za druhého prezidenta SFWA (1967–68), rozhodl se rozšířit pohled zpětně do období před založením organizace. SFWA požádala nové členy, aby zvolili nejlepší SF příběhy napsané v období před 31. prosincem 1964, tedy před započetím udílení Nebul. Nechtěla způsobit inflaci cen, ale znovu publikovat nejlepší díla – ta, která si to skutečně zaslouží – v reprezentativní několikasvazkové antologii, v Síni slávy science fiction. Nyní máte před sebou první ze svazků, které tímto způsobem vznikly. Obsahuje pouze nejlepší díla z kategorií povídky a novelety, (příběhy delší než 15 000 slov byly z nominace vyřazeny a jejich posouzení bylo odloženo do dalších svazků). Seznam nominovaných děl se utvářel déle než rok. Během tohoto období mohli všichni členové navrhnout své oblíbené povídky, aniž by přitom brali ohledy na své vlastní dílo. Na konečném „volebním seznamu“ se objevilo celkem 132 povídek od šedesáti různých autorů. Pak byli členové SFWA požádáni, aby každý z nich z tohoto seznamu vybral deset povídek, přičemž mezi nimi směla být jen jedna povídka od každého autora a hlasující měli zároveň brát ohledy na historický vývoj – aby nezanedbali žádné z vývojových stádií moderní sci-fi. (Povídky na „volebním seznamu“ pocházejí z období mezi lety 1929 a 1964.) Silverberg jako redaktor knihy po sečtení hlasů do obsahu knihy zasáhl, byť velmi citlivě. Redaktorský zásah se nijak nedotkl čtrnácti prvních povídek určených hlasováním, jejichž uveřejnění považoval za zcela nezpochybnitelné. Přísně vzato tedy obsah této knihy není úplně věrným odrazem výsledků hlasování SFWA, přesto antologie nabízí naprosto reprezentativní vzorek povídek těch autorů, kteří se nejvíce zasloužil a to, aby dali formu a obsah moderní science fiction, a přináší to nejlepší, co lze zahrnout do tohoto omezeného výběru.

Publikováno: 2003

ISBN: 80-7214-581-9

Síň slávy: Nejlepší SF povídky 1947-1964

Antologie sci-fi povídek, kterou leží před vámi a kterou sestavil věhlasný autor Robert Silverberg, je natolik reprezentativní, že bude sotva někdy překonána. Její obsah totiž vznikl zcela výjimečným způsobem: zvolili jej svým hlasováním členové organizace Američtí spisovatelé science fiction, organizace sdružující zhruba tři sta profesionálních spisovatelů, která zastupuje prakticky každého žijícího autora, jemuž vyšlo ve Spojených státech nějaké dílo science fiction. Je proto výsledkem uváženého soudu těch, kteří sami žánr SF formovali, jedná se o sbírku výjimečných povídek vybraných lidmi, kteří bezpochyby znají kritéria kvality science fiction lépe než kdokoli jiný. Roku 1966 pořádala SFWA první z galavečerů, na němž se autorům nejlepších SF povídek z roku 1965 podle hlasování členů předávaly elegantní sošky, které dostaly název Nebula. V době, kdy byl Robert Silverberg zvolen za druhého prezidenta SFWA (1967–68), rozhodl se rozšířit pohled zpětně do období před založením organizace. SFWA požádala nové členy, aby zvolili nejlepší SF příběhy napsané v období před 31. prosincem 1964, tedy před započetím udílení Nebul. Nechtěla způsobit inflaci cen, ale znovu publikovat nejlepší díla – ta, která si to skutečně zaslouží – v reprezentativní několikasvazkové antologii, v Síni slávy science fiction. Nyní máte před sebou první ze svazků, které tímto způsobem vznikly. Obsahuje pouze nejlepší díla z kategorií povídky a novelety, (příběhy delší než 15 000 slov byly z nominace vyřazeny a jejich posouzení bylo odloženo do dalších svazků). Seznam nominovaných děl se utvářel déle než rok. Během tohoto období mohli všichni členové navrhnout své oblíbené povídky, aniž by přitom brali ohledy na své vlastní dílo. Na konečném „volebním seznamu“ se objevilo celkem 132 povídek od šedesáti různých autorů. Pak byli členové SFWA požádáni, aby každý z nich z tohoto seznamu vybral deset povídek, přičemž mezi nimi směla být jen jedna povídka od každého autora a hlasující měli zároveň brát ohledy na historický vývoj – aby nezanedbali žádné z vývojových stádií moderní sci-fi. (Povídky na „volebním seznamu“ pocházejí z období mezi lety 1929 a 1964.) Silverberg jako redaktor knihy po sečtení hlasů do obsahu knihy zasáhl, byť velmi citlivě. Redaktorský zásah se nijak nedotkl čtrnácti prvních povídek určených hlasováním, jejichž uveřejnění považoval za zcela nezpochybnitelné. Přísně vzato tedy obsah této knihy není úplně věrným odrazem výsledků hlasování SFWA, přesto antologie nabízí naprosto reprezentativní vzorek povídek těch autorů, kteří se nejvíce zasloužil a to, aby dali formu a obsah moderní science fiction, a přináší to nejlepší, co lze zahrnout do tohoto omezeného výběru.

Publikováno: 2003

ISBN: 80-7214-588-6

Skokani v čase

Sci-fi amerického autora je chmurná vize nedaleké budoucnosti, situovaná do pětadvacátého století na Zemi, která v této době již sotva uživí své obyvatele. Lidé na Zemi se sice ještě uživí, ale stávají se vězni vlastní planety, v níž je všechno pouze na příděl. Život je tak pro většinu lidí jen pouhým přežíváním, z něhožje možné uniknout jen do jiné doby. Země se totiž postupně stala nehostinným místem, které nemá lidem co nabídnout a novou šanci jim nabízí jen přeskok do minulosti, z níž je ještě možné se poučit.

Publikováno: 1996

ISBN: 80-237-2431-2

Stíny noci

Kolik různých poloh může mít láska mezi mužem a ženou v podání autora sci-fi? Kolik zvláštních příběhů je možné stále ještě na toto klasické téma napsat? Robert Silverberg, jeden z největších spisovatelů science fiction, dokazuje, že jeho fantazie je takřka bezbřehá. Jeho hrdinové umírají, aby mohli milovat a milují, aby mohlizemřít. Silverberg nám představuje lásku dalekých světů i vzdálené budoucnosti, lásku sobeckou i sebezničující, lásku věčnou i pomíjející. Hrdinové jeho příběhů jsou lidé chybující a ne vždy dojdou k cíli. Ale tak to již v životě bývá. Dnes i za tisíc let. Povídky: - Víme, kdo jsme (We Know Who We Are) - Narozen s mrtvými (Born with the Death) - Amanda a mimozemšťan (Amanda and Alien) - Plout do Cařihradu (Sailing to Byzantium)

Publikováno: 1993

ISBN: 80-901066-5-X

Strážci lebek

Napínavý příběh z oblasti sci-fi a hororu se odehrává v poušti na jihozápadě Spojených států. Do pouště uprostřed státu Phoenix přijíždějí čtyři mladí studenti. Nechtějí tu však trávit prázdniny, ale pokusit se zvrátit přirozený běh života. Do opuštěných míst je přivádí zvláštní kniha, ve které je psáno o mystickémrituálu, jež zajistí věčný život. V tajemném klášteře jsou mladí muži přijati a ubytováni jako hosté, brzy však zjišťují, že kněží v klášteře nejsou obyčejnými božími služebníky. Především však vystupuje na povrch děsivá skutečnost. Cena za nesmrtelnost je příliš krutá.

Publikováno: 2004

ISBN: 80-7214-702-1

Svatyně Země

Tajný společník

Tedď plus N-Teď minus N

To nejlepší ze Silverberga

Robert Silverberg je žijící legenda science fiction. Tato výjimečná kolekce jeho povídek přináší to nejlepší ze šesti desetiletí jeho bohaté kariéry. Povídky milované, zatracované i oceňované. Dobrodružné i inspirující. A v každém případě dokládající, že titul velmistra si Silverberg zasloužil jako málokdo.

Publikováno: 2021

ISBN: 978-80-242-7665-6

Tvář vod

Má se člověk stále ještě cítit pozemšťanem, když už pátá generace jeho rodiny žije na cizí, lidem nepřátelské vodní planetě – a když sama Země už neexistuje? Ta otázka dnes a denně pronásleduje hrdinu knihy Valbena Lawlera, lékaře na malém umělém ostrůvku Sorve. Jednoho dne se však stane něco, proti čemu jsou všechny jeho zlé sny o zkáze Země bezvýznamné: lidé se znelíbí vládnoucím obojživelným obyvatelům ostrova a musejí se na šesti křehkých lodích vypravit za novým domovem. Přežijí vůbec na moři plném oblud, bouří a slapových vln, které na ně dnem i nocí útočí? A co se stane z „pozemšťanů“ na konci té podivné vodní odysey?

Publikováno: 2021

ISBN: 978-80-242-6853-8

Umírat v nitru

David Selig se narodil se schopností hledět do lidské mysli a srdce, odhalit pravdy ukryté v nejtajnějším koutku duše. S bezohlednou nenuceností využívá tento talent pro vlastní potěšení. A pak, jednoho dne, jeho síla začne umírat… Román, všeobecně uznávaný jako mistrovské dílo, je živý, uchvatný portrét člověka, jenž mrhal pozoruhodným darem supermana, který se musí naučit být obyčejným člověkem.

Publikováno: 1994

ISBN: 80-85601-90-7

Valentin Pontifex

Třetí kniha Majipoorské trilogie. Osm tisíc let uplynulo od poslední války, kterou byli nuceni svést zgruntu mírumilovní majipoorští obyvatelé s proradnými Metamorfy, Kožoměnci, bytostmi, jejichž duše se může ukazovat v libovolné podobě. Po celých osm tisíc let metamorfové chystali krutou pomstu. Povel k odvetě byl vydán, když navladařský trůn usedl citlivý, statečný, ale válku si protivící Lord Valentin a místo nejvyšší autority, Pontifika bylo v rukou senilního starce. Metamorfové udeřili na nejcitlivějším místě, podařilo se jim zničit kvetoucí zemědělství Majipooru. Dvacetimiliardové planetě hrozí hladomor. Komunikační linky obrovského světa jsou přeťaty. Úděl světa leží na bedrech Lorda Valentina. Avšak je on tím mužem, který by dokázal čelit krutému nepříteli se stejnou bezohledností? Nikoli. Valentin hledá cesty ke smíru, neboť neomylně vidí, že současné běsnění má příčinu v prastaré křivdě. Aniž by zradil své vladařské povinnosti, usiluje veškerou svou duševní silou o čestný smír. Metamorfové však nabízenou ruku nepřijímají a Valentinovi přátelé jsou plni obav, že Lordova smířlivost přivodí zánik celé civilizace... Válkou vedenou jak technickými prostředky, tak pomocí snů a myšlenkové síly, je naplněn třetí díl Silverbergovy Majipoorské ságy. Strhující boj mezi silami dobra a zla nedá ani na okamžik vydechnout. Silverberg však jde za své nesporné vypravěčské mistrovství. Ve Valentinovi stvořil mnohorozměrnou tragickou postavu velkého muže povinnosti a lásky. Muže, který rozpoznal, že zlo nemůže být přemoženo pouhou silou zbraní, vykořenit je dokáže pouze smírná oběť. Budou k tomu, aby unesl tento nadlidský úkol, od nějž ho zrazují i nejlepší přátelé, stačit Valentinovi síly? Obstojí ve všepohlcujícím duševním střetnutí s vládcem Metamorfů? Odpověď najde čtenář poměrně rychle. Tuto byť objemnou knihu, naplňující a překračující hranice žánru, prostě nelze odložit, aniž bychom dočetli do konce.

Publikováno: 1996

ISBN: 80-85782-53-7

Vhoď vojáka později vhoď dalšího