Edward Rutherfurd

Čína

Edward Rutherford si získal a okouzlil miliony čtenářů svými velkolepými, široce pojatými ságami, v nichž líčí historii různých slavných míst po dobu života celých generací. V románu Čína je teď uvádí do bezmezně bohatého a fascinujícího prostředí Říše středu. Příběh se začíná odvíjet v roce 1839 na začátku první opiové války a sleduje čínské dějiny až do pádu císařství. Autor zachycuje proměnlivé životní osudy různých čínských, britských a amerických rodin, zápasících s rozbouřenými vlnami dějin. Při tom svým nezaměnitelným stylem zachycuje velice zasvěcený pohled na čínské dějiny a čínskou společnost, na její odvěké tradice a epochální zvraty jakož i vzestup země do postavení přední světové mocnosti. Jako obvykle jsme zváni na bohatou hostinu oplývající romantickými i dobrodružnými příběhy, hrdinkami i darebáky, boji na život a na smrt jakož i neuvěřitelnými osudy. Edward Rutherfurd na základě mimořádně důkladně probádaných pramenů předkládá velkolepým stylem ztvárněný obraz jedné z nejosobitějších a zároveň nejpozoruhodnějších zemí světa.

ISBN: 978-80-7595-569-2

Dublin. Počátky

Rozsáhlý dvoudílný historický epos o založení a postupném rozvoji Dublinu ve své první části popisuje historii Irska zhruba od pozdní doby ledové až po reformaci za Jindřicha VIII. v 16. století Prostřednictvím lehce nahozených dramatických příběhů řady smyšlených hrdinů se čtenář stává svědkem vzniku tohoto města a jeho narůstající moci od éry mýtů a legend až do historických mezníků v jeho rozvoji. Autor se snaží přiblížit etapu zápasů o moc mezi jednotlivými královstvími úsilí o sjednocení pod ústřední vládou a především jeho snahy o samostatnost. Ve velkolepé mozaice provází čtenáře nejen dějinami Irska, ale snaží se zachytit i neopakovatelné kouzlo tohoto kraje a postihnout svérázný charakter lidí, kteří jej od nepaměti obývají. Jako ve svých předcházejících románech i zde autor postupoval na základě dochovaných historických pramenů, třebaže musel některé detaily ze starších historických období fabulovat.

Publikováno: 2005

ISBN: 80-7341-671-9

Hvozd

Široce koncipovaný historický román je věnovaný dějinám krajiny u jižního pobřeží Anglie, mezi řekou Avon a Solentským průlivem. Krajina pokrytá lesy a vřesovišti byla odjakživa tajemným a málo obydleným územím, které si až do současnosti zachovalo svůj zvláštní charakter. Košatý děj knihy začíná v roce 1099 za vlády králeViléma Rufuse, který byl právě na tomto území zákeřně zavražděn. Na těchto událostech se podílela řada příslušníků místních šlechtických rodin i prostí, divocí a chudí obyvatelé Hvozdu, jejichž osudy do budoucnosti královražda ovlivnila. Život dalších generací těchto rodů sleduje autor v dobových podmínkách let 1294, 1480, 1587, 1635, 1794 a 1868, jejich osudy zasazuje do historických událostí a vytváří tak pestrou mozaiku lidských osudů v průběhu věků a podmanivou kroniku území, které mělo v historii Anglie významné místo.

Publikováno: 2002

ISBN: 80-7257-631-3

Irsko: Probuzení

Druhá část barvitého eposu o dějinách Irska navazuje na předchozí díl popisem událostí po násilné reformaci za Jindřicha VIII. na samém konci 16. století a provádí čtenáře dramatickými mezníky irských děj až do chvíle těžce vybojované nezávislosti. Jako v první části i zde se děj rozvíjí prostřednictvím lehce nahozených osudů řady smyšlených hrdinů a skutečných historických osobností. Autor se snaží přiblížit další etapy vývoje Irska především v pokusech různých vrstev obyvatelstva vymanit se z nadvlády Angličanů ve staletích plných bídy, povstání a náboženských i politických rozporů, které ústily do masové emigrace do Ameriky. Boj Irů za samostatnost sleduje autor od jeho prvopočátků a završuje jej líčením vzniku a činnosti organizace Sinn Fein, která se od roku 1902 angažovala v otázce irské samosprávy a výrazně přispěla k vyhlášení nezávislosti Irska v roce 1919. Monumentální freska na základě historických pramenů barvitě provází čtenáře nejen dějinami Irska, ale zachycuje ve stručně, ale výstižně prokreslených portrétech i charakter obyvatel této svérázné ostrovní země, jejich lásku k půdě a k domovu.

Publikováno: 2007

ISBN: 978-80-7381-122-8

Londýn: příběh nejslavnějšího města na zemi

Rutherfurdova románová sága plyne jako povodí řeky Temže srdcem tohoto města od dob, kdy na ostrov přišli Římané, kteří zde položili základy budoucího Londýna, dál pokračuje šestnácti stoletími až k viktoriánským inženýrům, kteří dali městu jeho světoznámý Tower Bridge, a pozvolna se ubírá do naší současnosti, kde končí vnové moderní londýnské čtvrti Docklands. Prostřednictvím podmanivých a dobrodružných příběhů desítek pozoruhodných hrdinů se čtenář stává svědkem vzniku Londýna a jeho narůstající moci, slyší ozvěny historie v jeho kamenných zdech a účastní se úžasného mirákula, které přetrvává do dnešních dnů…

Publikováno: 1999

ISBN: 80-7257-057-9

New York

V poutavě napsaném románu líčí autor tři a půl století vývoje New Yorku od holandské kolonie Nový Amsterdam, obchodující s místními indiány, přes ovládnutí Angličany, osamostatnění Spojených států až po dnešní světovou metropoli.

Publikováno: 2010

ISBN: 978-80-7381-821-0

Paříž

Oslnivý portrét města světel Paříž. Kdysi skromná římská obchodní stanice na bahnitých březích Seiny. A o staletí později? Nejkrásnější a nejoslavovanější metropole na světě. Město světel, vůní, chutí a lásky od vrcholku kopce Montmartre až po bulvár Saint-Germaine. Město gotické majestátnosti Notre Dame, rafinovaného Louvru, oslnivých Versailles i nebe se dotýkající železné Eiffelovy věže. Stejně jako každé jiné město i Paříž tvoří především lidé, kteří v něm žijí, bojují, milují, zrazují, lžou i zabíjejí. Šlechtický rod de Cygne slouží králi i zemi celá staletí a svůj původ odvozuje od středověkého hrdiny, jehož oslavuje Píseň o Rolandovi. Le Sourdové vyšli ze skromných poměrů a ztělesňují ideály Francouzské revoluce a Pařížské komuny. Bratři Gasconové pocházejí z ubohých brlohů na Montmartru – přičemž jeden z nich si získá nesmrtelnost tím, že staví Eiffelovu věž, a druhý se naučí obratně se pohybovat v pařížském podsvětí. Blanchardovi přišli za Ludvíka XV. o všechno, ale pak se znovu za Napoleona vzmohli a v době belle époque už zaujímali pevné místo ve středostavovské vrstvě bohatého měšťanstva. Paříž zažila léta vzmachu a rozkvětu, ale i tragické násilí revoluce, Komuny, první i druhé světové války. Svůj otisk do ní vtiskli impresionističtí malíři v druhé polovině 19. století i nadějní spisovatelé „ztracené generace“ ve dvacátých letech 20. století. Nezaměnitelně se na ní podepsala nacistická okupace i hrdinství francouzského hnutí odporu. I přelomový rok 1968… Rutherfurdovi hrdinové v dobách zlých i dobrých žijí nejen svůj život, ale především život svého města.

Publikováno: 2016

ISBN: 978-80-7507-113-2,

Russka

Autor fenomenálně úspěšné knihy Sarum obrací nyní svůj pozoruhodný talent k ještě rozsáhlejšímu panoramatu, jakým je Rusko. V tomto rozsáhlém románu je bohatě zastoupeno vše, čím tato země tak fascinuje - její lidé, politický život, náboženství i kultura -, a jeho děj zachycuje osmnáct století její historie. Všemocní carovéa šílení mniši, obrovské pralesy a nekonečná step, vznešenost šlechty a zápal revolucionářů, to vše odedávna poutalo k Rusku zájem Západu. Edward Rutherfurd ve své Russce pomocí nezapomenutelných postav, rychlého spádu vyprávění a puntičkářské přesnosti historických detailů uvádí čtenáře do země a kultury, která je záhadná a složitá. Russka je příběhem čtyř rodin, které jsou odděleny etnickým původem, avšak spojeny společným podílem na utváření osudů Ruska. Slovanští rolníci, prapůvodní obyvatelé země, žijící ve vesničce na říčním břehu na jedné ze zeměpisných křižovatek Ruska, jsou ovlivňováni řecko-íránskými, chazarsko-židovskými i mongolskými vpády. Spojeny jedním místem vytvářejí tyto četné kultury rozmanité a mnohotvárné historické plátno. Mohutná Rutherfurdova sága má stejný bezpočet podob jako samo Rusko, které dokáže být drsné a přitom exotické, hrdé a přitom plné obav z nepřátel, hluboce poznamenané věkovitými pověrami, vždy však usilující o vliv na utváření budoucího světa. Petr Veliký, Ivan Hrozný, Kateřina Veliká i Lenin všichni sehráli své úlohy ve vytváření země a jejího lidu i v jejich ničení. V Russce Edward Rutherfurd transformuje nedozírné dějiny velké civilizace v lidský příběh z masa a krve, odvahy a činu, a pevně zaujímá své postavení nejpřednějšího romanopisce dneška, líčícího osudy velkých a starobylých kultur. Dějiny, jak je známe s učebnic a historiografických děl, jsou sledem významných událostí, královských životopisů, bitev, které někdo vyhrál a někdo prohrál, a smluv, které byly nebo nebyly splněny. Jak ale asi žili uprostřed těch světodějných událostí a činů obyčejní lidé? Oč usilovali, čeho se báli, jak si vydělávali, co si vařili, jak si vyjadřovali lásku, o co byli ochotni se bít? Na tyhle otázky zvídavých čtenářů dějin odpovídá ve svých románech Edward Rutherfurd. Každá z jeho knih je věnována konkrétní zemi a autor na osudech smyšlených i reálných postav plasticky přibližuje významné etapy jejích dějin.

Publikováno: 2002

ISBN: 80-7257-897-9

Sarum: Román o Anglii

Český čtenář už ví, že Edward Rutherfurd je specialista na ságy o ohromujícím časovém rozpětí, protože se mu dřív než toto dávnější dílo dostal do rukou Londýn (BB art, 1999), monumentální freska zobrazující na osudech jednotlivců tisícileté dějiny hlavního města Velké Británie. V románu Sarum uplatnil podobnou metodu: kolébku čtyř fiktivních rodů situoval hluboko do pravěku a pak už jen sledoval jejich osudy až do dnešních dnů, ba v dovětku ještě kus za ně. Výsledkem je unikátní a vpravdě monumentální historický román, jehož hlavními hrdiny jsou sice obyčejní lidé, příslušníci čtyř rodů, s obyčejnými starostmi. Důležitou hrdinkou knihy je však sama historie. Autor totiž líčí osudy svých hrdinů na pozadí detailně prostudovaných dějinných událostí: válek i katastrof, údobí rozkvětu i úpadku, velkých objevů vědy a významných momentů kultury.

Publikováno: 2005

ISBN: 80-7257-425-6