Louis Pergaud
1882 - 1915
francouzská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
La Guerre des Boutons
Příběh o nesmiřitelné válce Loverňáků a Velraňáků, dvou klukovských part ze sousedních vesnic, které se zarputile nenávidí a bojují proti sobě všemi možnými způsoby. V každé z bitev získává vítězná strana válečné trofeje - knoflíky, kšandy nebo pásky zajatých bojovníků. Pro zajatce je to velice ponižující záležitost -po velkém výprasku od nepřítele se domů vracejí otrhaní, doma je pak čeká další, tentokrát rodičovský, výprask.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7388-424-6
Původní název:
La Guerre des Boutons
Francouzský spisovatel Louis Pergaud (1882-1915) napsal Knoflíkovou válku již v roce 1912. Je to bezmála zázračná kniha, protože i sto let po svém vydání se těší oblibě mezi dětmi a dospělými. Urputný letitý souboj mezi partami kluků ze dvou znepřátelených vesnic je popisován vesele i vážně a v lecčems připomíná pokřivený světdospělých jen s tím rozdílem, že tahle válka naštěstí končí jen utrhanými knoflíky a pořádnou ostudou. V českém prostředí si kniha získala neobyčejnou popularitu v překladu Evy Bezděkové z roku 1968, v roce 1962 byla úspěšně zfilmována v režii Yvese Roberta. Komiks se od knižní předlohy odchyluje, aby autoři mohli využít gejzíru svých nápadů a žertíků i originální komiky kreseb Valérie Vernayové. --------------------------------------------------------------------------------
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-00-02547-6
Původní název:
La Guerre des Boutons
Pokračování a dokončení svižné komiksové adaptace slavného příběhu Louise Pergauda, který v roce 1962 s velkým úspěchem zfilmoval Yves Robert. Obě vojska nacházíme tam, kde jsme je na konci dílu prvního opustili: po skvělém vítězství nad Velraňáky se Lovernští stali majiteli válečného pokladu. Tu najednou, přímo při vyučování, Souškovi povolí kapsa a všechny drahocenné knoflíky se vysypou! Otázka je jasná, kam drahocenný poklad ukrýt?
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-7447-062-2