Arturo Pérez-Reverte
1951
španělská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
El club Dumas
Lovec knih Lucas Corso, žijící osaměle v Madridu, je velmi vyhledáván knihkupci, nakladateli, sběrateli i bibliofily, kteří jsou ochotni vynaložit značné finanční částky, aby získali cenné tituly pro své sbírky. Jeho přítel jej požádá, aby ověřil pravost rukopisu jedné kapitoly Dumasova románu „Tři mušketýři“. Zároveň má pro klienta, jednoho z majitelů záhadné knihy „Devět bran Říše stínů“, zjistit, který z jejích tří existujících exemplářů je pravý. Roku 1666 je v Benátkách vytiskl tiskař Aristide Torchia, který byl inkvizicí obviněn z čarodějnictví a upálen. Corso postupně navštěvuje další majitele v portugalské Sintře a v Paříži, aby mohl jednotlivé knihy důkladně prostudovat a vzájemně porovnat. U rytin zjišťuje určité odlišnosti a uvědomuje si, že se jedná o rébusy, které po vyřešení a v kombinaci s textem přinášejí formuli, umožňující vyvolat ďábla. Začíná propadat pocitům nejistoty a ohrožení, sám se stává obětí manipulace. Autor dovedně splétá fiktivní hrdiny z literatury s reálně existujícími postavami a využívá žánrových postupů dobrodružného románu 19. století. Dílo jednoho z nejčtenějších španělských spisovatelů zfilmoval Roman Polanski pod názvem „Devátá brána“.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-204-0877-0
Původní název:
La carta esférica
Dobrodružný román na pomezí detektivky a thrilleru o pátrání po potopené lodi se záhadným nákladem. Hlavní hrdina námořník Coy, po disciplinárním trestu nuceně na souši, vstoupí do služeb krásné podivínské dívky posedlé myšlenkou najít loď, která těsně před zrušením jezuitského řádu zmizela po napadení piráty v hlubináchStředozemního moře nedaleko španělských břehů. Není však sama, kdo po tajemství pase, a Coy se spolu s ní ocitá ve vzrušujícím dobrodružství. Ze strhujícího vyprávění plného napětí na čtenáře dýchne kouzlo starých map a dávných příběhů o pirátech, s jejichž krutostí si drsné způsoby moderních hledačů pokladů věru nezadají.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-204-0985-8
Původní název:
La Reina del Sur
Dramatický příběh ženy, jež se díky spontánním přátelstvím a hlavně díky vlastní nezlomné vůli ocitá na špičce ilegálního trhu s narkotiky.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-242-1362-1
Původní název:
Falcó
Tridsiate a štyridsiate roky minulého storočia boli búrlivým obdobím nielen v Španielsku, ale v celej Európe. Lorenzo Falcó je elegantný gangster, bývalý pašerák zbraní, neodolateľný zvodca žien, bezohľadný agent, chlapec z dobrej rodiny, no predovšetkým vlastenec. Na jeseň v roku 1936, počas španielskej občianskej vojny, keď sú hranice medzi priateľmi a nepriateľmi pomerne nejednoznačné, dostane Falcó ako agent tajnej služby ťažkú úlohu, ktorá by mohla zmeniť priebeh španielskych dejín. Na dobrodružnej misii svetom, kde nič nie je také, aké sa na prvý pohľad zdá, a hranica medzi priateľstvom a zradou je krehkejšia než kedykoľvek predtým, ho sprevádzajú dvaja muži a jedna žena.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-556-2978-0
Původní název:
La piel del tambor
Poklidnou atmosféru jihošpanělského městečka Sevilly naruší nepozorovaný příjezd mladého muže, který je na kněze až příliš přitažlivý. Má za úkol vypátrat záhadná úmrtí v kostele Matky Boží v slzách, stojícího mimochodem na velmi atraktivním pozemku. Střetávají se tu však také různé mocenské vlivy a partikulární zájmy: zrušit, či zachovat jednu z nejvážnějších svatyní starobylé Sevilly? Na jedné straně starý kněz a s ním americká jeptiška, restaurující obrazy, a také její přítelkyně se svou matkou z váženého šlechtického rodu. Na druhé straně silné lobby z obchodních kruhů, příbuzensky ovšem těsně spojené s obránkyněmi kostela. A někde uprostřed stojí Vatikán, mocný, vlivný, rozhodující. Právě do jeho počítačové sítě, zrovna v nejkritičtější době, kdy je o uzavření kostela téměř rozhodnuto, se náhle dostane záludný, sebevědomý hacker. Představitelé církve nechtějí uvěřit, že se nad svatou inkvizicí stahuje hněv boží, natožpak snad světský… Jde o potrhlého pubertálního amatéra, nebo má někdo vážný zájem získat přísně důvěrné informace? Podezření vrhá stín na všechny účastníky, jinak by to v detektivním žánru nešlo, ale pravý španělský román se neobejde ani bez trochy romantiky s milostnými dopisy a nenaplněnou láskou. Rozuzlení je pak náhlé a překvapivé: dává knize punc vynikající moderní detektivky.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-242-1260-9
Původní název:
El pintor de batallas
Každý nový Reverteho román je literárnou udalosťou nielen v Španielsku, ale na celom svete. Maliar bojových scén nie je akčným románom ako sú napríklad Flámsky obraz, Templárova posledná výprava, Dumasov klub či Kráľovná juhu, ktoré z Reverteho urobili najčítanejšieho španielskeho autora súčasnosti. Vo svojej najnovšej knihe Maliar bojových scén sa autor vyrovnáva s prízrakmi minulosti (svojho času pôsobil ako vojnový fotoreportér). Celý príbeh sa krúti okolo vojnového fotoreportéra oceneného mnohými svetovými cenami, ktorý sa utiahol do starobylej veže na brehu Stredozemného mora aby mohol vytvoriť "freskovitú panorámu, z ktorej budú pozorovateľovi zjavné pravidlá vojny". Na steny rotundy maľuje gigantickú fresku: nadčasovú krajinu trpiacu a zničenú vojnou. Sprevádza ho tvár muža, ktorá sa vracia z minulosti, aby si vybrala daň utrpenia, a tieň milovanej ženy. Na týchto troch postavách Reverte napísal najsilnejšiu a najznepokojujúcejšiu knihu svojho života.
Publikováno:
2008
ISBN:
80-8085-415-7
Původní název:
El asedio
Andaluské přístavní město město Cádiz, z něhož vyplouvaly lodi do zámořských kolonií, má odedávna ve znaku Herkula se dvěma lvy na pozadí antických sloupů. Od února 1810 do srpna 1812 statečně vzdorovalo napoleonským obléhatelům jako jediné neobsazené teritorium Španělska. V jeho zdech zasedal první ústavodárný parlament v dějinách země a vytvořil skvěle vypracovanou základní listinu liberálně demokratického státu, jež byla zpočátku směrodatná i pro osvobozenecký boj Latinské Ameriky. Do scenérie tohoto zářivě bílého města, plného uprchlíků a pulzujícího obchodním životem navzdory francouzské invazi a kontinentální blokádě, umístil Arturo Pérez-Reverte několik vzájemně se prolínajících příběhů ze společnosti rejdařů, obchodních agentů, korzárů a vojáků, které jsou od začátku spjaty kriminální zápletkou. Na různých místech Cádizu jsou spatřena těla k smrti zbičovaných dívek, a jak se záhy ukáže, děsivé nálezy mají souvislost s ostřelováním těchto míst francouzskou artilerií. Vytváří se tak záhadná mapa obléhaného města, v níž se ve spolupráci se svým partnerem v šachu snaží vyznat jeden z protagonistů, tvrdý a nelítostný policejní profesionál Tizón. Případ se protíná s další, tentokrát špionážní zápletkou, do hry vstupují i finanční čachry, atmosféra houstne a příběhy zdánlivě nezúčastněných mužů a žen získávají na napětí.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-257-2115-5
Původní název:
El francotirador paciente
Alejandra Varelová je špecialistka na mestské pouličné umenie. Pracuje na voľnej nohe, vyhľadáva zaujímavých umelcov, kontaktuje sa s nimi a sprostredkuje knižné vydanie ich diel. Od prosperujúceho vydavateľstva dostane lukratívnu ponuku: vystopovať Snipera, graffiti umelca, ktorého tvár ešte nikto nevidel, no ktorého diela sú celosvetovo známe. Alejandra zakázku prijme, a tak sa začína nebezpečná naháňačka – umelca hľadá aj polícia, aj Daniel Biscarrués, bohatý a vplyvný muž, ktorého sedemnásťročný syn zomrel pri ilegálnej akcii organizovanej Sniperom. Alejandru so svetom graffiti spája aj osobná tragédia a práve vybavovanie vlastných účtov ju dovedie presne k tomu, koho úporne hľadá.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-556-0980-5
Původní název:
El maestro de esgrima
Španělsko poloviny 19. století je zmítáno politickými nepokoji. Zdá se, že nic z toho se netýká starého šermířského mistra, který žije jen pro své povolání, své žáky a občasné schůzky s přáteli. Jeho poklidný život však rázem skončí ve chvíli, kdy ho navštíví krásná mladá žena s velmi neobvyklým přáním - chce se naučit jeho tajný zásah. V životě šermířského mistra se začínají dít věci, jejichž důsledky zpočátku ani on sám nedokáže domyslet. Pak však někdo zabije jeho přítele a on se rozhodne, že se pustí do hledání vraha na vlastní pěst. Podaří se mu to přesto, že má v boji proti silným a bezohledným protivníkům k dispozici jen svou zbraň, svůj smysl pro čest... a svou lásku k neznámé dívce?
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7218-131-5
Původní název:
El tango de la guardia vieja
Horkosladký literárny triptych o láske, zrade a o argentínskom tangu. Prvý príbeh sa odvíja od stávky dvoch hudobných skladateľov a jedného z nich zavedie do Buenos Aires roku 1928. Spolu so svojou manželkou Mechou sa na zaoceánskom parníku stretnú s Maxom, profesionálnym tanečníkom, zvodcom, bonvivánom a darebákom, ktorého vášnivý tanec predurčil stať sa jedným z vrcholov manželského trojuholníka. O niekoľko rokov neskôr sa Max s Mechou znovu stretnú v súvislosti s krádežou listov kompromitujúcich Mussoliniho zaťa.
Publikováno:
2014
ISBN:
9788055610993
Původní název:
La tabla de Flandes
Mladá restaurátorka Julie objeví na rentgenovém snímku starého obrazu od vlámského mistra z 15. století skrytý nápis. Co dalšího skrývají postavy dvou šachistů se ženou v pozadí? Opravdu někdo zabil rytíře, jak říká nápis? Julia se vydává po stopách dávného příběhu za pomoci svého přítele historika Álvara. Ten je však zakrátko nalezen mrtvý. Je možné, aby existovala spojitost mezi obrazem a přítomností? Je skutečně ohrožen i její život, anebo ji chce tajuplný protihráč ušetřit? Děj plný hudebních, logických, malířských, literárních i historických hříček směřuje k nečekanému a šokujícímu rozuzlení.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7218-045-2