Lúkianos
120 - 180
řecká
nehodnoceno
Mé hodnocení
Výber niekoľkých spisov Lukiana zo Samosaty. Obsahuje spisy O obětech Hovory mořské Prometeus, neboli Kavkaz Hovory bohů O smutku Plavba do podsvětí Hovory záhrobní Charon neboli Diváci
Publikováno:
1930
Druhý svazek Lúkiánova díla přináší mj. autobiografickou prózu O snu, ve které nahlédneme do autorova dětství, příběh o proměně mladíka v osla, čtenářům dobře známý ve zpracování Apuleiova, a dále především ty spisky, jimiž autor proslul jako kritik mytologických a náboženských představ, pověr a bludů a jako odpůrce planého filozofování (Tragický Zeus, O astrologii, O obětech, O Peregrínově smrti, Alexandr neboli Lžiprorok, Milovník lží, Démonaktův život aj.) Lúkiánovy názory na mravnost a výchovu u Řeků a barbarů se promítly do slavných „skythských dialogů“, jeho odsudek člověka nevěřícího v lidskou společnost Timóna – tento námět zpracoval později Shakespeare, zajímavý obsahem a poutavým formou je dialog Nero, v němž ambiciózní krutovládce vystupuje s velkolepým projektem Korintského průplavu. Lúkiánův bystrozrak, důvtip, reálný pohled na život a skvělé vypravěčské umění z něho nejen vytvořily největšího satirika novověku, ale nad jeho vtipnými postřehy, výroky i ironickými šlehy se rádi zasmějeme, nebo alespoň pousměje, i dnes.
Publikováno:
1981
ISBN:
25-069-81
V množství spisů Lukiana, z nichž jsou některé autorsky sporné, dominují dialogy, zejména dialogická satira, kterou stylisticky zdokonalil. Spiskem předkládá čtenáři své názory na taneční umění, kterým myslí především ve své době oblíbené umění pantomimické. Český překlad fiktivních dialogů řecky píšícího filozofa, spisovatele a řečníka Lukiana ze Samosaty (2. stol. n. l.), s Kratonem, jehož účastníci polemizují o úloze a postavení tance mezi jednotlivými druhy umění a ve společenském životě.
Publikováno:
1930
Řecký satirik napsal ve svých Pravdivých příbězích nevšedně působivou a vtipnou parodii dobrodružných románů, jež přímo nebo nepřímo inspirovala četné další práce toho druhu. V pestrém sledu jsou v ní vylíčeny neuvěřitelné ačetnými humornými epizodami prokládané, satirickými výpady na lidi i dobu nešetřící příběhy z podivuhodné cesty na Měsíc, do mořských hlubin v tlamě obrovské velryby a na Ostrovy blažených, hříšníků a snů..
Publikováno:
1963
ISBN:
01-069-63
Původní název:
Samosatensis opera
Patnáct nejzábavnějších Lúkianových satir, parodií a dialogů je zhruba pětinou toho, co se nám z díla rozverného antického vypravěče zachovalo. Všecky vynikají břitkým vtipem a osvobozujícím smíchem. V Hostině ukazuje spisovatel, jací jsou filozofové v jeho době pokrytci a šarlatáni: ti, kdo z řečnických kateder hlásají lidstvu ideály snášenlivost, zdrženlivosti a skromnosti se na hostině u bohatého mecenáše přejedí, opijí a vyčtou si tak hrozné věci, že se ze slovní půtky vyvine nakonec pěstní potyčka a hodovníci odcházejí se šrámy, boulemi a pohmožděninami. V Cestě nad oblaky se autor posmívá plané honbě za bohatstvím, ve Snu víře v převtělování, v Příživníkovi paroduje lidskou dotěrnost, ve Vyděděném se dozvídáme o léčebných postupech starověké medicíny, v Oslovi o kouzelnických praktikách thesalských čarodějnic i o milostných dobrodružstvích jejich služek. Korunou Lúkianových vyprávění je fantazie o cestě na Měsíc, do podsvětí a na Ostrovy blažených a Ostrovy hříšníků, nazvaná ironicky Pravdivé příběhy. pod slupkou nezávazných rozpustilostí se tají v pracích antického satirika nejedna hlubší myšlenka a záleží na důvtipu čtenáře, kolik si z těchto úsměvných historek odnese jadrnějšího fládru.
Publikováno:
1983
ISBN:
01-037-83
Satirické prózy z gréckeho staroveku. Vo svojich dialógoch, ktoré tvoria hlavnú časť tohto výberu, bojoval autor proti náboženským poverám a tendenciám obnoviť vieru v moc a vznešovať bohov, proti malichernosti ľudského zhonu za bohatstvom a mocou...
Publikováno:
1962
Lúkiános své literární nadání, svěží vtip a ironií věnoval tomu, co je odjakživa pravým úkolem satirikovým a neustále se střetává s ješitností a ctižádostí mocných tohoto světa. Nastavil zrcadlo své době a společnosti, nicotnosti lidského snažení po bohatství a moci, kariérismu a závistivosti, šarlatánství a pozérství.Posměch lidské hlouposti se v jeho ostrých satirách proplétá s veselou parodií mýtů a mystérií.
Publikováno:
1969
ISBN:
25-110-69