Český čtenář nemá dosud mnoho příležitostí seznámit se s běloruským písemnictvím. Jistě tedy uvítá tento výbor, který shrnuje 115 nejpozoruhodnějších pohádek, bajek, legend i příběhů ze života, jež jsou přímými záznamy vyprávění lidových pohádkářů a které traduje běloruský lid po staletí až podnes. Jak jejich látka, tak i jazyk je zvláštní, plný prostoty, mnohdy až strohé, a neobvyklých obratů. Vyprávějí nám o tužbách, strastech a radostech běloruského člověka, o oživené polidštěné přírodě a o lidech, kteří u této přírody hledají nápravu vší lidské zloby a hlouposti. Začtěte se do těchto starobylých zkazek, které jsou u nás vydávány v takovémto rozsahu po prvé.
Dvě pestře ilustrované pohádky, první o husarovi, který přemohl čerta a stal se majitelem jeho mlýna, druhá o ševci, jenž v pekle za kus masa získal divotvorný ubrus, kohouta a hole
Legendy tohoto výběru mají býti ukázkou z doposud málo známého a probádaného bohatství písňové skladby XVII. a XVIII. stol. Až na několik čísel tu jde o tvorbu lidovou nebo anonymní, jejímž námětem jsou látky legendární nebo podání apokryfní. Ačkoliv vydavatel neuvádí notaci, jde o skladby vskutku zpívané, které se většinou udržovaly v písňovém lidovém repertoáru hluboko do minulého století a některé se místy zpívají až dosud. Poznámky jsou upraveny tak, že především uvádí, odkud je otištěný text, dále následují varianty a nakonec se připojují poznámky k látce. Otisk zachovává jazykové i pravopisné osobitosti originálů. Sbírka byla připravena k tisku již r. 1944.
Bohatý soubor našich nejlepších lidových pohádek o Honzovi, vybraných a převyprávěných Jiřím Horákem. Ve všech pohádkách vystupuje typicky česká, pohádková postava Honzy, mladého poctivého chlapce s dobrým srdcem, který se především nikdy ničeho nebál, protože měl čisté svědomí.
Bohatý soubor našich nejlepších lidových pohádek o Honzovi, vybraných a převyprávěných Jiřím Horákem. Ve všech pohádkách vystupuje typicky česká, pohádková postava Honzy, mladého poctivého chlapce s dobrým srdcem, který se především nikdy ničeho nebál, protože měl čisté svědomí. Pro čtenáře od 6 let. (7. vydání, v SNDK 1. vydání)
Výběr známých i neznámých pohádek o pravém českém Honzovi (Jak Honza vystavěl vzducholoď, Honza a vrba, Honza z řezníka králem, Jak Honza dostal Kačenku, Kouzelná lucerna, Honzíček Zlatohlávek), sestavený předním sběratelem. Malí čtenáři poznají Honzu jako hrdinu, jako dobrého chasníka i jako chytrého čeledína.
Výběr známých i neznámých pohádek o pravém českém Honzovi (Jak Honza vystavěl vzducholoď, Honza a vrba, Honza z řezníka králem, Jak Honza dostal Kačenku, Kouzelná lucerna, Honzíček Zlatohlávek), sestavený předním sběratelem. Malí čtenáři poznají Honzu jako hrdinu, jako dobrého chasníka i jako chytrého čeledína.
Výbor ke 120. výročí narození a 50. výročí úmrtí malíře českých dětí uspořádal a doslovem doplnil básník našich dětí Jiří Žáček. Kniha plná barevných i černobílých obrázků Josefa Lady je propojena texty, kterými kocour Mikeš přibližuje Pepíka Ladu a ukázky z jeho literárního díla pro děti, ale také Ladovy ilustrace kpoezii Seiferta, Hrubína, Bruknera, Středy, Žáčka, k pohádkám Němcové, Horáka a dalších.
Národopisná sbírka lidového umění slovesného. Obsáhlý výbor z nejzajímavějších pohádek, pověstí, říkadel a písní z Horní a Dolní Lužice je ukázkou staré, svérázné a bohaté lidové slovesnosti Lužických Srbů, vychází s úvodní národopisnou studií.
Náš výber podáva v súbornej skratke obraz slovenskej ľudovej balady vôbec. Jej látkové osnovy vyrástli väčšinou v prostredí dedinského roľníckeho ľudu, ktorý spájali mnohostranné hospodárske a sociálne vzťahy s okruhom feudálneho panstva. Z obsahu balád vysvitá,že záujem dedinskej pospolitosti sa sústreďoval hlavne na život súkromný v rodine a v obci, ale dedina zúčastňovala sa i na významných udalostiach historických. Litografiami vyzdobil Vincent Hložník.
Soubor pohádek (Smrt kmotřička, Valibuk a krásná cikánka, Skoupý tchán a chytrý zeť, Chytrý myslivec) v nichž je odměňována obětavost a v nichž vítězí chytrost a vtip