Harlan Ellison

Hulk: Srdce atomu

Hulk si už dávno zvykl, že v lidech vzbuzuje jen odpor a strach - láska pro něj dlouho zůstávala čímsi zcela neznámým. Poté se však přenese na submolekulární planetu a objeví jemnou krásku s nefritovou pletí, princeznu Jarellu, která prohlédne skrz jeho nestvůrný zevnějšek a spatří ukrytého hrdinu. Tím začíná jeden z nejneobvyklejších marvelovských milostných příběhů... Dokáže jejich láska překonat veškerá úskalí, nebo je odsouzena k tragickému konci?

Mefisto z onyxu

Nebezpečné vize

Nejoceňovanější antologie science fiction, která kdy byla publikována. Nebezpečné vize jsou legendární antologií, za kterou Ellison obdržel speciální cenu Hugo, a texty z ní byly rovněž poctěny jak cenou Hugo, tak Nebula a jinými dalšími cenami. ISBN 80-7193-184-3 (chybné) Jedná se o nejznámější antologii fantastiky 20. století, která byla přeložena a vydána ve velkých nákladech v mnoha zemích světa. Je sestavena ze 33 povídek 32 spisovatelů. Dá se říct, že je určena nejenom fanouškům SF, ale všem čtenářům, kteří hledají dobrou literaturu a vzrušení. Obsah: * Předmluva - rok 2002 (Michael Moorcock) * Úvod - rok 2002 (Harlan Ellison) * První předmluva - druhá revoluce (Isaac Asimov) * Druhá předmluva - Harlan a já (Isaac Asimov) * Úvod - dvaatřicet proroků (Harlan Ellison) * Nešpory [Evensong] (Lester del Rey) * Mouchy [Flies] (Robert Silverberg) * Den potom, co přišli marťani [The Day After The Day The Martians Came] (Frederik Pohl) * Jezdci purpurové mzdy [Riders of the Purple Wage] (Philip José Farmer) * Malleyho systém [The Malley System] (Miriam Allen deFordová) * Hračka pro Julinku [A Toy For Juliette] (Robert Bloch) * Kdo se krade městem na kraji světa [The Prowler in the City at The Edge of the World] (Harlan Ellison) * Noc, kdy se vyřinul všechen čas [The Night That all Time Broke Out] (Brian W. Aldiss) * Muž, který byl na Měsíci - dvakrát [The Man Who Went To The Moon-Twice] (Howard Rodman) * Víra našich otců [Faith of Our Fathers] (Philip K. Dick) * Poskládaný muž [The Jigsaw Man] (Larry Niven) * Hodit kost(ka)mi [Gonna Roll The Bones] (Fritz Leiber) * Můj syn pán Randy [Lord Randy, My Son] (Joe L. Hensley) * Eutopie [Eutopia] (Poul Anderson) * Incident na Moderanu [Incident in Moderan] (David R. Bunch) * Únik [The Escaping] (David R. Bunch) * Domeček pro panenky [The Doll-House] (James Cross) * Sex a/nebo pan Morisson [Sex and/or Mr. Morrison] (Carol Emshwillerová) * Měl by prach chváliti tebe? [Shall The Dust Praise Thee] (Damon Knight) * Kdyby všichni muži byli bratři, dovolil bys některému, aby si vzal tvou sestru? [If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] (Theodore Sturgeon) * Co se stalo s Augustem Clarotem? [What Happened To Auguste Clarot?] (Larry Eisenberg) * Náhražka [Ersatz] (Henry Slesar) * Do toho, do toho, do toho, řekl ptáček [Go, Go, Go, Said the Bird] (Sonya Dormanová) * Šťastné plémě [The Happy Breed] (John T. Sladek) * Setkání s vidlákem [Encounter With a Hick] (Jonathan Brand) * Z vládní tiskárny [From the Government Printing Office] (Kris Neville) * Kraj velkých koní [Land of The Great Horses] (R. A. Lafferty) * Poznání [The Recognition] (J. G. Ballard) * Jidáš [Judas] (John Brunner) * Destrukční zkouška [Test To Destruction] (Keith Laumer) * Andělé karcinomu [Carcinoma Angels] (Norman Spinrad) * Auto-da-fé [Auto-da-fé] (Roger Zelazny) * Navždy, a Gomora... [Aye, and Gomorrah...] (Samuel R. Delany)

Publikováno: 2004

ISBN: 80-7193-184-5

Nemám ústa & musím křičet

Slavná sbírka povídek jednoho z nejoriginálnějších amerických spisovatelů druhé poloviny dvacátého století – sedm příběhů, které dnes patří do zlatého fondu literatury science fiction. V titulní povídce, za niž autor v roce 1968 získal cenu Hugo, se pětice lidí ocitá v obřích útrobách počítače, který se po nabytí vlastní inteligence rozhodl obrátit proti svým stvořitelům a nic jim nedarovat. V dalších vyprávěních se dostaneme na jiné planety, do prapodivného vesmírného cirkusu, nebo naopak do komorního prostředí městského bytu, v němž se usadila zvláštní, nepochopitelná bytost, která nějak souvisí s neutěšeným psychickým stavem hlavního hrdiny. V závěrečné povídce autor opět nastoluje téma člověk versus stroj, tentokrát při střetu hazardního hráče s nevyzpytatelným hracím automatem v jednom lasvegaském kasinu. Všechny povídky jsou doplněny čtivými a leckdy i břitkými komentáři, v nichž Ellison popisuje okolnosti jejich vzniku, nechává nahlédnout do svého soukromí a přibližuje, co mu jako autorovi nejvíc leží na srdci.

Publikováno: 2020

ISBN: 978-80-7642-528-6

Půlnoc v potopené katedrále

Vrchol vulkánu: Oceněné povídky Harlana Ellisona

Vše nové, svěží a odlišné je ve vypravěčském řemesle velevzácné, avšak Harlan Ellison jako rozený vypravěč vytvářel povídky odvážné, nebojácné a pokaždé znovu překvapivé; svou prózu dováděl na pokraj drzosti a podivnosti, psal zkušeně i s neomalenou přízemností – a vždy se postaral, aby jeho slova i v našem slovy předávkovaném světě byla až nečekaně plná života a vášně. Byl jako vulkán chrlící žhavou lávu v podobě příběhů. Od převratných padesátých a šedesátých let dvacátého století, kdy svět nacházel svou novou dynamickou identitu, až po přítomnost plnou klišé a povrchnosti, psal stále elegantně a neotřele, přesto vždy živelně, a stále byl s to dostat se čtenářům pod kůži. A teď je to konečně tady. Vrchol vulkánu: Oceněné povídky Harlana Ellisona je právě ta sbírka, ve kterou jsme dlouho jen doufali. Třiadvacet nejlepších povídek, které od první do poslední vyhrály významné ceny, vycházejí v jediném svazku a spolu s tím se v českém překladu konečně šířeji představuje vskutku neobyčejný prozaik. Jsou to texty plné světla a ohně od autora, jenž měl vždy co říct a přesně věděl jak. V jednom svazku přichází to nejlepší od jednoho z nejvýraznějších hlasů nejen fantastického žánru. Povídky vhodné jak pro nováčky, tak i pro dlouholeté fanoušky science fiction – ba i pro protřelé profesionály; všem připomenou, jakých kvalit může literatura dosáhnout. ––– OBSAH: * „Kaj se, Harlekýne!“ řekl Tiktátor – přeložil Viktor Janiš * Nemám ústa a musím křičet – přeložil Viktor Janiš * Bestie, která řvala láskou v srdci světa – přeložil Jakub Němeček * Kluk a jeho pes – přeložil Viktor Janiš * Na pomezí – přeložil Robert Tschorn * Bazilišek – přeložil Richard Podaný * Smrtorel – přeložil Jakub Němeček * Kňučení spráskaných psů – přeložil Viktor Janiš * Vydán napospas větru a vlnám poblíž ostrůvků Langerhansových; 38° 54' severní šířky, 77° 00' 13" západní délky – přeložil Viktor Janiš * Croatoan – přeložil Richard Podaný * Jeffinovi je pět – přeložil Richard Podaný * Počítám, jak zvon odbíjí čas – přeložil Richard Podaný * Džin, protřepat, nemíchat – přeložil Richard Podaný * Paladin ztracené hodiny – přeložil Viktor Janiš * S Virgilem Oddumem na východním pólu – přeložil Jakub Němeček * Měkká opička – přeložil Viktor Janiš * Eidóla – přeložil Richard Podaný * Účel REM spánku – přeložil Richard Podaný * Muž, který dovezl veslicí na břeh Kryštofa Kolumba – přeložil Jakub Němeček * Mefisto z onyxu – přeložil Viktor Janiš * Na slovíčko s Anúbisem – přeložil Jakub Němeček * Lidští údržbáři – přeložil Jakub Němeček * Jak zajímavé: Človíček – přeložil Richard Podaný –––

Publikováno: 2020

ISBN: 978-80-257-3355-4

Všivák ve městě na konci světa

Vydán napospas větru a vlnám