Gerald Durrell
1925 - 1995
britská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
A Practical Guide for the Amateur Naturalist
Bohatě ilustrovaná příručka provádí amatérské přírodovědce nejrůznějšími ekotypy, seznamuje s jejich nejtypičtějšími a nejzajímavějšími zástupci rostlin a živočichů, se změnami přírody v průběhu roku, zajímavostmi ze živé i neživé přírody. Autoři učí, jak se v přírodě správně chovat, co a jak sledovat, zaznamenávata studovat, ale i jak přírodu chránit. Neméně zajímavá je i druhá část knihy s návody na zpracování a určování přírodnin, jejich preparaci a uchování, zakládání sbírek, ale i pěstování rostlin a chov živých exemplářů živočichů. V závěru je i krátký systematický přehled rostlin a živočichů.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7209-030-5
Původní název:
The Aye-Aye and I
Humorně laděné vyprávění o expedici na Madagaskar. Toto jedinečné zvíře autor získal pro svůj Trust za záchranu života, sloužící k ochraně a rozmnožování živočišných druhů, jimž hrozí v důsledku neuvážené činnosti člověka bezprostřední vyhynutí. Barvité líčení exotického prostředí ostrova a komické zážitky se zvířátky, personálem i domorodci jsou prokládány seriózními vědeckými informacemi o ohrožených zvířatech i o postupující devastaci jejich přirozeného prostředí. mezi nimi především o mládě Aye-aye.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7257-376-4
Původní název:
The Bafut Beagles
S laskavým humorem a optimismem zachycuje autor africkou zvířenu tak, jak ji viděl při svých cestách po Africe. V jeho vlastní zoologické zahradě v britském Jersey získalo domov mnoho ohrožených živočišných druhů.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7257-436-1
Původní název:
Catch me a Colobus
Shánění zvířat pro zoologickou zahradu Durrella často přivádí do bláznivých situací. Durrellova zoo na ostrově Jersey samozřejmě není bez problémů, ale když chce někdo zachraňovat a rozmnožovat chráněné živočichy, musí s nimi počítat. A žádaná zvířata si musí někde opatřit, nejlépe v jejich domovině, takže se spolu s autorem podíváme za levharty a opicemi do pralesa v Sierra Leone a na úpatí mexického Popokatepetlu za vzácnými králíky. Chytněte mi Guerézu je také výpravou do nadšeneckých časů prvních ochránců divokých tvorů.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7257-238-5
Původní název:
Two in the Bush
Reportáže z cesty za přírodou Nového Zélandu, Austrálie a Malajsie. Autor zajímavě a s humorem vypráví o malé expedici, která měla za cíl nafilmovat vzácné a ohrožené živočichy těchto třech nám vzdálených zemí.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7257-613-5
Původní název:
The Bafut Beagles
Kniha je složena ze dvou částí - Bafutští chrti a Zoo v kufru. Obě části vyšly též jako samostatné knihy a jsou v nich popsány dvě Durrelovy výpravy do Bafutského království, jemuž vládl rukou pevnou, ale veselou bafutský Fon, neomezený vládce, majitel několika žen, Durrellův přítel a milovník tance a tvrdého alkoholu.
Publikováno:
1986
ISBN:
11-110-86
Původní název:
Fillets of Plaice
Známý autor ve své knize s humorem líčí bezvadné prázdniny své rodinky a jiné zvířeny na ostrově Korfu. Pět autobiograficky laděných povídek, které dokumentují různé úseky autorova života.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-86070-48-4
Původní název:
How to Shoot an Amateur Naturalist
Úsměvné vyprávění o tom, jak autor s manželkou natáčel třináctidílný populární seriál o zvířatech celého světa.
Publikováno:
1996
ISBN:
80-238-0439-1
Původní název:
The Talking Parcel
BYLO – NEBYLO... Pohádky nám vyprávějí o světě, kde pomalu v každém království měli své potíže s draky, kde lesy byly plné lesních víl a moře mořských panen a kde se to jen hemžilo fénixy, bazilišky, ptáky nohy a mluvícími zvířaty. Jakmile však lidé přestávali věřit v jejich existenci, začalo pohádkových bytostí na světě valem ubývat. Aby je zachránil před úplným vyhynutím, vyčaroval pro ně dobrý kouzelník Hengist Hannibal Velebobule rozsáhlou podzemní říši Mytologii, kde všichni pohádkoví tvorové našli nový domov. Po staletích klidného a pokojného života si však baziliškové – to víte, baziliškové! – vzali do hlavy že si podrobí ostatní obyvatele říše a ze svého hradu budou vládnout celé Mytologii. A kdyby se Penelopka se svými bratranci Petrem a Šimonem nešli jednou odpoledne na pláž koupat, nikdy by neobjevili tajemný mluvící balík, nikdy by se nedozvěděli o Mytologii a jejím ohrožení a nevydali by se na cestu plnou fantastických dobrodružství – a kdoví, kdoví, jak by to bez jejich pomoci s podzemní pohádkovou říší dopadlo... 1. vydání. -- zdroj: legie.info --
Publikováno:
1983
ISBN:
13-804-83
Původní název:
The New Noah
Úsměvná vyprávění anglického přírodovědce nám přiblíží další z jeho výprav za exotickou faunou. Tentokrát můžeme být svědky sběru a odchytu zvířat v savanách a pralesích jižní Ameriky a západní Afriky. Přeložil Gerik Císař.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-86070-29-8
Původní název:
The Michelin Man
To čím je pro křesťana Bible, pro muslima Korán a pro buddhisty učení Buddhovo, tím je pro cestovatele a gurmána průvodce Michelin. A cestujete-li po Francii jako Gerald Durrell v povídce Muž od Michelina, stane se Michelin vaším nepostradatelným společníkem, malým, tlustým a červeným stejně jako mnoho francouzských venkovanů. Brzy se aleukáže, jak výrazně se realita liší od skutečnosti zobrazené průvodcem...
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7407-079-2
Původní název:
Best Dog Stories
Neobyčejné příběhy o poutu mezi psem a člověkem vyprávějí světoví autoři. Všechny příběhy – dojemné, legrační - mají jedno společné: lásku k našim čtvernohým kamarádům, k životním průvodcům člověka, kteří svou bezmeznou oddaností a nezištným přátelstvím nás zušlechťují.Příběhy: Chceš mě ?-Eric Parker, Paměti žlutého psa-O. Henry, Tricki Woo-James Herriot, Bez srdce-Hugh Walpole, Blesk-Samuel A. Derieux, Z lásky k člověku-Jack London, Když přišel Riquet-Anatole France, Jimmy, pes mého života-Arthur Bryant, Teem, lovec pokladů-Rudyard Kipling, Zkazil se-P.G. Wodehouse, Chlapík-Joyce Strangerová, Brok-James Douglas, Montmorency-Jerome K. Jerome, Několik psů ze Slunečné-Albert Payson Terhune, Pojďme si udělat výstavu voříšků-Cecil Aldin, Dandy, příběh psa-W.H. Hudson, Verdunská Kráska-Alexander Woollcott, Psí větba-G.K. Chesterton, Inteligentní a oddaní-Jilly Cooperová, Konec-Virginia Woolfová.
Publikováno:
1996
ISBN:
80-237-2202-6
Původní název:
My Family and Other Animals
Humoristický román ze středomořského ostrova Korfu. Mladý Durrell žije se svojí rodinou na ostrově a díky jeho zálibě ve všem živém se všichni dostávají do humorných, i když občas hororových scén. Graf. úprava: Miroslav Fulín.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7257-895-2
Původní název:
The Drunken Forest
Strastiplná výprava za zvířaty Tato knížka vypráví o půlroční cestě, kterou podnikl Gerald Durrell s manželkou v roce 1954 do jižní Ameriky. Chtěli získat sbírku zvláštních zvířat a ptáků žijících v těchto končinách a dopravit své exempláře živé do zoologických zahrad v Anglii. Výprava se jim bohužel nepodařila, protože všechny jejich plány se vzhledem k různým nepředvídaným okolnostem zhatily. Chtěli se vypravit na nejjižnější výběžek kontinentu, do Ohňové země a pak do Paraguye. Ale plány jim překazily prázdniny a politické nepokoje. Takže z výpravy nakonec byl jen výlet.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7381-525-7
Původní název:
The Donkey Rustlers
Úsměvný příběh ze života anglické rodiny na prázdninách u Jónského moře, jejíž děti pomáhají kamarádovi splatit dluh dobrodružnou loupeží oslů.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-238-0233-X
Původní název:
The Mockery Bird
Fantastická groteska vypráví o dramatických událostech na fiktivním ostrůvku na rozhraní Tichého a Indického oceánu, kam přijíždí mladý Angličan jako poradce místního vládce. Idylický ostrov je však v té době na pokraji vlastní zkázy – britská vláda tam hodlá pod záminkou kontroly strategického území postavit vojenské letištěa přehradu, která má zatopit rozsáhlé území. Na tomto území však rostou poslední zbytky kdysi hojného stromu, který je nesmírně důležitý pro přírodní rovnováhu ostrova. Blahobyt země je závislý na zemědělské produkci, která by britským zásahem vzala za své a tak se mladý hrdina s několika přáteli rozhodne zachránit ostrov před ekologickou katastrofou.
Publikováno:
1988
ISBN:
25-025-88
Původní název:
The Picnic And Suchlike Pandemonium
Šest povídek, v nichž autor s laskavým humorem popisuje události, které prožil on sám, jeho rodina a blízcí přátelé. Kniha obsahuje i několik „smyšlených“ příběhů.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-86070-13-1
Původní název:
Picnic and suchlike Pandemonium
Jak naznačuje věnování Durrellovy povídkové sbírky „mé sestře Margo, která s láskou a humorem svolila, abych ji v této knize poněkud zesměšnil“, autor tu s laskavým humorem a sebeironií popisuje nevšední chvíle prožité na cestách s rodinou a přáteli. Předmětem jeho humorně laděné kritiky se tak stávají především jeho sourozenci – sestra Margo a bratři Leslie a Larry. V tomto prvním dvojjazyčném výboru s jazykovým komentářem překladatelky přinášíme první dvě ze šesti povídek – titulní Piknik a Panenskou plavbu.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7407-048-8
Další dvě ze šesti humorných povídek od cestovatele, zoologa, ale především výborného vypravěče Geralda Durrella, kterému byl dokonce za jeho odbornou literární činnost udělen Řád Britského impéria. Tento výbor navazuje na dvojjazyčné vydání povídek Piknik a Panenská plavba. V povídkách Plody nejdražšího vzdělání a Poprask kolem Havelocka Durrell opět s ironií a nadhledem vypráví o chvílích strávených se sestrou Margo, bratry Lesliem a Larrym a nejen s nimi.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7407-053-2
Původní název:
The Overloaded Ark
Známý anglický přírodovědec se na stránkách této knihy vydává do západoafrického Kamerunu. Popisuje průběh šestiměsíční expedice, zaměřené na odchyt ohrožených zvířat pro anglické zoologické zahrady. S nadhledem a humorem líčí řadu neobvyklých historek kolem zvířat a svoji spolupráci s domorodci, ale také se vážně zamýšlí nad smyslem ochrany přírody v širších souvislostech.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7257-664-X
Původní název:
Birds
Svoje vzpomínky na pět roků strávených s rodinou na ostrově Korfu ztvárnil britský zoolog a ochránce přírody G. Durrell v nesmrtelné knize O mé rodině a jiné zvířeně a co se do ní nevešlo, předkládá v jejím magickém, poučném a ještě navíc humorném volném pokračování. Až budete číst historku o želvě, dávejte pozor, ať oslepeni smíchem nezašlápnete svou vlastní. 6. vydání v českém jazyce.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7381-307-9
Původní název:
Rosy Is My Relative
Jeden z nejoblíbenějších románů anglického humoristy o soužití lidí a zvířat. Líčení trampot mladého úředníka, kterému připadá život příliš jednotvárný a neustále touží po dobrodružství. Jeho sny se uskuteční v okamžiku, kdy mu jeho podivínský strýc odkáže živou slonici. Dědictví zkomplikuje mladíkovi život natolik,že podnikne obtížnou cestu na pobřeží, kde hodlá slona prodat do cirkusu a vrátit se pak ke svému všednímu povolání. Cestou, která je plná groteskních situací a absurdních příhod, se však s Růženkou smíří a jejím prostřednictvím získá nejenom řadu přátel, ale i svou budoucí ženu. Edice Čtení na dovolenou.
Publikováno:
1973
ISBN:
01-111-73
Původní název:
Encounters with Animals
Souborné knižní vydání rozhlasových přednášek, které vznikly na základě autorových poznatků expedic do nejrůznějších končin světa.
Publikováno:
1995
Původní název:
The Whispering Land
Knížka humorně laděných příběhů známého anglického přírodovědce a spisovatele z výprav za zvěří do Argentiny a Patagonie.
Publikováno:
1977
ISBN:
25-009-77
Původní název:
Three singles to adventure
Kniha popisuje výpravu do Britské Guyany, kterou Gerald Durrell podnikl roku 1950. Důvodem cesty byla snaha obstarat pro řadu britských zoologických zahrad ptáky, savce, plazy i ryby, pocházející z tohoto kouta Jižní Ameriky. Během takové výpravy se odehrávají mnohá dobrodružství, tu zábavná, jindy napínavá, jindy zase rozčilující..Ilustrace: Ralph Thompson
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7257-258-X
Původní název:
Marrying Off Mother And Other Stories
Osm povídek o rodině, zvířatech a autorových veselých zážitcích s přáteli.
Publikováno:
1994
ISBN:
9788086070230
Původní název:
The Ark´s Anniversary
Když bylo Geraldu Durrellovi šest let, oznámil své mamince, že hodlá mít vlastní zoologickou zahradu. Tato kniha vypráví o tom, jak svého cíle dosáhl a dávný dětský sen uskutečnil vybudováním Jerseyské ochranářské nadace, jež se svou péčí o vzácná zvířata stala jednou z nejvýznamnějších konzervátorských organizací na světě.
Publikováno:
1996
ISBN:
80-86070-04-2
Původní název:
The Garden of the Gods
Poslední část volné trilogie o pobytu rodiny Durrellů na řeckém ostrově Korfu ve 30. letech; navazuje na knihy "O mé rodině a jiné zvířeně a "Ptáci, zvířata a moji příbuzní". Pozn.: ISBN v knize neuvedeno.
Publikováno:
1996
ISBN:
80-238-0369-7
Původní název:
The Stationary Ark
Knížka známého anglického zoologa pojednává všeobecně o problémech zoologických zahrad a ochraně ohrožených druhů zvířat.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7257-665-8
Původní název:
Golden Bats and Pink Pigeons
Neúnavný doktor Durrell podnikl několi výprav na Mauritius, aby zachránil ohrožené druhy zvířat, například mauricijskou poštolku či ještěrku Guentherovu nebo zlaté netopýry a růžové holuby.
Publikováno:
1983
ISBN:
11-054-83
Původní název:
Menagerie manor
Prosté vyprávění anglického přírodovědce a beletristy o tom, jak založil na anglickém ostrově New Jersey vlastní zoologickou zahradu. Ve vyprávění o vlastní zoologické zahradě, navazujícím na knihu Zoo v kufru, líčí autor své zkušenosti i veselé příhody s nejrůznějšími zvířaty, přičemž uplatňuje osobitý humor a dokumentuje velké profesionální znalosti.
Publikováno:
1980
ISBN:
11-007-81
Původní název:
Zoo in My Luggage
Ohrožená zvířata chtěl autor převézt do Anglie, kde by je mohl ve vlastní zoologické zahradě studovat a zároveň s nimi seznámit veřejnost. Úsměvné historky z této expedice vyprávějí nejen o zvířatech, ale také o stycích s místními obyvateli a jsou určeny všem kategoriím čtenářů. Autentické vyprávění anglického přírodovědce a spisovatele popisuje cestu na území Kamerunu, kde odchytával některá vzácná a ohrožená zvířata pro svou budoucí ZOO.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7381-518-9
Původní název:
Beasts In My Belfry
Další kniha slavného zoologa. První vydání. Deset příběhů o zvířatech, jak je známý přírodovědec zachytil při své praxi ve Whipsnadeské ZOO na samém začátku své kariéry.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-238-0587-8